Ne Marseille. 1887-1967. Femme de lettres franaise. L.A.S. "Thyde Monnier" "Trs cher et trs admir Pierre Fresnay".S.l, 26 juillet 1955. 2 pp. in-8. Pice jointe : copie dactylographie de la rponse de Pierre fresnay. S.l,11 novembre 1955. 1 p. 1/4 in-8.

C'est sur la recommandation de Max Bunot que Thyde Monnier se permet d'crire Pierre Fresnay ... Quelle gloire et quelle immense fiert seraient pour moi d'tre interprt par vous ! Et il est vrai que votre admiratrice depuis longtemps j'avais dj pens vous en crant "Marchand de bonheur" [Personnage de son roman Permission dtre heureux, paru en 1952 chez Gallimard] ... Cependant, elle voit mal cet ouvrage adapt au thtre, alors qu'il pourrait ... donner un excellent film, avec ce mlange de frie et de ralit qui sduit frquemment le public ... Elle veut simplement savoir si le comdien serait intress par une adaptation dont elle ferait les dialogues. ... Je me permets aussi d'adresser Madame Yvonne Printemps, l'hommage de mon admiration et de mon amiti ...Pierre Fresnay envisage volontiers une adaptation cinmatographique et accepterait le rle propos. Il demande Thyde Monnier de lui fournir une "continuit" afin de pouvoir se faire une ide plus prcise de l'ensemble, une fois les squences dcoupes. Il contactera alors ... quelques producteurs intelligents et honntes ... Il aimerait que Jean Tedesco signe la mise en scne.