( IRAK , LA MACHINE INFERNALE traduit de l' anglais par Nicole Archambaud )

( Paris ) ( Jean-Claude Lattès ) ( 1991 ) 1 vol. ( 22.5 x 14.5 cm ) ( poids = 590 g ) 370 pp. . Manque le titre . Comprend : Préface De la violence , Avertissement , Chronologie , Première partie : Le régime baassiste , Seconde partie : La légalisation du Baas . Demi-basane couleur chamois . Dos à 5 faux nerfs , p. de titre et p. avec nom de l' auteur . Plats papier marbré . Ex-libris Claude Delaby contrecollé au contreplat . Une petite tâche au dos en pied . Manque le titre , notre exemplaire commençant avec la Préface .

-
" Cet ouvrage représente l' une des rares études sérieuses et disponibles en français. L 'auteur s' appuie sur de nombreux travaux et sur son expérience personnelle de l' Irak . Il tente de démonter les ressorts de régime de Bagdad , la violence institutionnelle sur laquelle il est fondé et l' intériorisation de la peur qu' il a provoquée . L 'étude montre le rôle du parti unique , le Baas : instrument du pouvoir et promoteur du culte de la personnalité . La seconde partie du livre trace une genèse historique du pays . ( ... ) L ' auteur réussit à montrer les méthodes staliniennes et la logique de terreur pratiquées par le pouvoir en place . Toutefois l' analyse manque de rigueur à cause d' arguments sélectifs et de la partialité de l' auteur " . ( K . Abou Diab , Politique étrangère , année 1991 , vol. 56 , n° 2 , p. 555 ). Samir AL-KHALIL est le pseudonyme de Kanan Makiya , né à Bagdad d' un père irakien et d' une mère anglaise , auteur d ' ouvrages sur l' Irak et sur l' identité arabe , collaborateur de plusieurs journaux ( The Independent, The New York Times , The Times ... )