LE ROMAN DE TRISTAN ET ISEUT, RENOUVELÉ PAR JOSEPH BÉDIER, professeur au Collège de France.

L’édition d’art, H. Piazza & cie, Paris, ca 1909

-
Un volume in-4° (30 x23 cm), reliure cartonnée éditeur de couleur vert épinard, avec une illustration dorée sur le 1er plat (deux colombes, bec à bec, surmontant le titre, lui même doré). Le dos, lisse, porte en lettres dorées le titre, le nom de l’auteur et le nom de l’éditeur (PIAZZA). Le livre s’ouvre sur une illustration en frontispice. Elle est contrecollée et signée “Maurice LALAU,1909”. Elle est protégée par une serpente où figurent ces simples mots : ‘Tristan et Iseut”. Il est inutile d’évoquer ici en details cette histoire d’amour absolu, quasi mythique , venue d’un lointain moyen-âge, dont il faut bien dire que la traduction et l’adaptation de Joseph BEDIER (1864-1938) l’ont considérablement mise en valeur. Mais il faut en dire autant des magnifiques illustrations de Maurice LALAU (1881-1961) fut un des plus grands illustrateurs de cette époque , proche des GRASSET, des RACKHAM , des DULAC. Et pour ce livre qui compte 19 chapitres commençant tous par une belle lettrine bichrome, il a créé 19 illustrations hors-texte superbes, à la fois sombres et colorées, toutes contrecollées, toutes protégées par une serpente légendée.Bien que le livre ait été imprimé sur un papier épais, de belle qualité, il ne s’agit pas du tirage de tête mais d’un numéro de série réalisé avec le plus grand soin. Signalons aussi que les bord de la première page ont été fragilisés par l’âge et donc renforcés. Mais tel quel, ce livre est en ETAT TRES SATISFAISANT.