Les douze dames de rhétorique, publiées pour la première fois d'après les manuscrits de la Bibliothèque royale avec une introduction par Louis Batissier et ornées de gravures par Schaal.

Moulins, Desrosiers fils, 1838 ; petit in-folio. Titre gravé (sur acier)-28 pp.-32 cahier non chiffrés. 14 planches gravées hors-texte. Texte imprimé dans une bordure décorative répétée à chaque page (Dessinée par Schaal d'après la première page du manuscrit) ; majuscules imprimées en bleu ou bistre, têtes de chapitres en rouge. 1 bandeau dessiné par Sagot et gravé sur bois par Cherrier. Demi-basane brune de l'époque, titre doré, fleuron à froid. Quelques pâles rousseurs. Vignette ex-libris armoriée : "Bibliothèque de M. de Marquis de Saint-Mauris" (Charles-Emmanuel-Polycarpe de Saint-Mauris, 1753-1839 ; Franche-Comté). Autre ex-libris manuscrit : "M. le Comte de La Forest à Freschines" (Antoine de Laforest, 1756-1846, Loir-et-Cher).

-
Edition originale (tirée à 300 exemplaires) et seule édition complète établie d'après le manuscrit enluminé de la Bibliothèque Nationale n° 1174 (autrefois 7392) et sa variante le ms. français 208. Il s'agit de la correspondance littéraire entre Jean Robertet, secrétaire du duc de Bourbon, Georges Chastelain, historiographe de Philippe Le Bon de Bourgogne, et Jean de Montferrant, conseiller et chambellan à la cour de Bourgogne, suivit 19 lettres sur la poésie écrites en français et en latin, accompagnées d'une série de descriptions en vers des Douze dames de compagnie de Dame rhétorique : Science, Éloquence, Profondité, Gravité de Sens, Vieille Acquisition, Multiforme Richesse, Fleurie Mémoire, Noble Nature, Claire Invention, Précieuse Possession, Déduction Louable et Glorieuse Achevissance. Neuf manuscrits de ce texte sont connus dont 5 sont illustrés conservés dans différentes bibliothèques. Celui de la BNF a été exécuté à Bruges vers 1464/1468 dont les miniatures ont été reproduites au trait par Schaal.