GASPARD DE LA NUIT 1

Paris, Ambroise Vollard, 1904. Un vol. au format pt in-4 (254 x 188 mm) de xxiii - 310 pp., en feuilles, sous couverture titrée.

Mathieu Salzgeber

Périgueux, France

Angers, Imprimerie-librairie de V. Pavie, et Paris, chez Labitte, 1842. Grand in-8 de (4)-XXII-324 pp., fine reliure souple, papier gaufré aux rinceaux d’acanthes à feuilles molles, bronze luisant, pièces de titre en maroquin incrustées sur le plat, tête dorée, gardes florales assorties (reliure du début du XXe siècle).

Henri Bonnefoi

Paris, France

POITEVIN PARIS 1925 collection COLLECTION VERTS ET BLEUS. in12. 1925. Broché. Gaspard de la nuit est un recueil de poèmes en prose d'Aloysius Bertrand considéré comme le créateur de cette forme poétique. L'œuvre explore les frontières entre rêve et réalité imprégnée de romantisme noir avec des visions angoissantes de cimetières de pendus et de mort. Le prologue met en scène la rencontre du narrateur avec Gaspard un double diabolique du poète

BERTRAND, Aloysius. – Gaspard de la Nuit. Miniatures de André Hubert. Paris, Éditions de l’Odéon, 1950. Grand in-4 (26 x 20 cm, hors emboitage), en feuilles sous couverture illustrée rempliée, conservé dans son emboîtage cartonné éditeur imprimé. Édition de bibliophilie illustrée par André Hubert. Miniatures et encadrements d’inspiration médiévale, reproduits et coloriés au pochoir. Page de titre et frontispice richement ornés. Nombreuses illustrations en pleine page en noir et en couleurs. Tirage limité à 300 exemplaires numérotés sur vélin de Rives teinté. Exemplaire n°231. Achevé d’imprimer le 15 octobre 1950 sur les presses de « La Ruche » (A. & P. Jarach). Coloris exécuté à la main dans les ateliers R. Lecourt, à l’enseigne du Coloris Moderne. État : Emboîtage frotté et sali, présence d’adhésif ancien dans la boîte. Coiffe supérieure usée avec déchirures. Intérieur frais, illustrations aux couleurs intactes. Bel exemplaire bien complet. Édition recherchée pour la qualité de ses pochoirs et son esthétique néo-médiévale. Ouvrage décoratif et représentatif des grandes éditions illustrées françaises de l’après-guerre. Peu fréquent sur le marché. Translated using artificial intelligence : BERTRAND, Aloysius. – Gaspard de la Nuit. Miniatures by André Hubert. Paris, Éditions de l’Odéon, 1950. Large 4to (26 x 20 cm, measurements of the volume, excluding the slipcase), loose as issued in illustrated folding wrappers, preserved in the publisher’s printed cardboard slipcase. Fine bibliophile edition illustrated by André Hubert. Miniatures and decorative borders inspired by medieval illumination, reproduced and hand-colored by stencil (pochoir). Richly ornamented title page and frontispiece. Numerous full-page illustrations in black and in color. Limited edition of 300 numbered copies on tinted Rives wove paper. Copy no. 231. Colophon states: printed October 15, 1950, on the presses of “La Ruche” (A. & P. Jarach). The stencil coloring was executed by hand in the workshops of R. Lecourt, under the imprint “Coloris Moderne.” Condition: Slipcase rubbed and soiled, with traces of old adhesive inside the box. Upper edge worn with short tears. Interior fresh; illustrations bright and well-preserved. A complete and attractive copy. A sought-after edition, appreciated for the quality of its pochoir work and its neo-medieval aesthetic. A decorative example representative of major post-war French illustrated book production. Uncommon on the market.

A Paris, Charles Bosse, 1920. I-8°, br, portrait frontispice d'A. Bertrand sur son lit de mort, couverture caramel contre pliée sur trois côtés, 210 pp., (3ff), Unique tirage et adroite composition sur Vergé d'Arches 175/500 et très agréable ex. de cette oeuvre unique et posthume de Louis Bertrand, publiée un an après la mort du poète, à Angers, par les soins de Victor Pavie et David d'Angers, le sculpteur, avec une notice de Sainte-Beuve s'étendant sur la brève vie de l'auteur. Baudelaire dans la lettre dédicace à Arsène Houssaye (1862) devenant, plus tard, la préface aux Petits poèmes en prose, 1869, y cite le recueil en l'attribuant à Aloysius Bertrand ; Mallarmé fera de même. C'est au cours du XXe siècle que, progressivement, le prénom d'Aloysius se substituera à celui de Louis. Pierre Larousse dans un article de son Grand Dictionnaire universel (1867, Tome 2, B), tout en regrettant le peu d'intérêt que suscite encore ce grand poète mal connu et en proposant deux de ses poèmes, "La barbe pointue" (Gaspard de la Nuit, I, 4) et "Madame de Monbazon" (écarté du recueil), réaffirme les qualités du poète "sa prose nombreuse, cadencée, rhythmique, d'une élégance et d'une pureté irréprochables, nette et précise dans l'expression et avec cela d'un pittoresque achevé, constitue une poésie véritable, et le poète ne se débarassait des entraves de la rime que pour s'en créer d'autres plus difficiles à vaincre."

Moïse Lecomte