Mélanges de poésies fugitives et de prose dans conséquence, suivis de Volsidor et Zulménie, conte pour rire.

Paris, Delalain, 1780. 2 vol. petit in-8°, demi-maroquin rouge avec coins, dos lisse orné de fleurons dorés, doubles filets dorés sur les plats, tête dorée. Reliure de Bruel-Legal (Angers, XXe s.). Frontispice hors-texte de Marillier gravé en taille-douce par De Ghendt et 3 figures hors-texte de Marillier gravées en taille-douce par Lebeau, Godefroy et Dambrun, 6 pp., pp. iii [chiffrée ij] à vj, (1) f., 156 pp., (1) f.; frontispice hors-texte de Marillier gravé par Née, et 1 figure de Marillier gravée en taille-douce par De Ghendt, 280 pp. Quelques rousseurs.

-
Seconde édition illustrée comme la première (1776) de jolies figures de Marillier. Le premier volume comprend en plus des poésies fugitives, deux fictions en prose (qui sont des oeuvres dramatiques) : Le Haine par Amour, et Le Rosier parlant. Le second volume contient le roman intitulé Volsidor et Zulménie, texte féministe avant l'heure qui dénonce et renverse les préjugés sexistes de la société. Fanny de Beauharnais était connue à la fin du XVIIIe siècle par son salon littéraire que présidait le poète Dorat (à qui furent attribuées plusieurs de ses oeuvres) et que fréquentaient Mme Dubocage, Mercier, Cazotte et Restif de la Bretonne. Le relieur a d'ailleurs titré ce volume au nom de Dorat. Cohen, 124 (pour le premier tirage).