Ласточка : корейская народная сказка о Ласточке и братьях Хын Бу и Нор Бу. Lastotchka. L'Hirondelle : Un conte populaire coréen racontant l'histoire de l'hirondelle et des frères Heung Bu et Nor Bu.

рисунки Н. Кочергина. [Dessins de N. Kotchergine. Compilé et raconté par V. Kutcheriavenko]. Detgiz. Moscou. Leningrad. 1954. [Signé pour la publication le 22 décembre 1953]. In-4 (28 x 22,3 cm). 15, (1) pp. : couvertures de papier fond rouge illustrées en couleurs de motifs asiatiques et d’hirondelles.

-
Premier tirage des illustrations de l’affichiste, illustrateur et sculpteur soviétique, artiste émérite de la RSFSR, Nikolaï Mikhaïlovitch Kotcherguine (1897-1974). Artiste majeur dans la création d’affiches de propagande, les fenêtres Rosta de l’agence TASS, il se consacra aux livres pour les enfants après la Seconde Guerre mondiale. Dans un style totalement différent, il illustre un conte coréen. Couvertures, seize compositions originales, dont la double page centrale, une lettrine ornée. L’histoire de l’hirondelle qui combla de bienfaits le frère pauvre et où les mêmes volatiles anéantirent le frère riche et sa mauvaise femme cupide. Un seul exemplaire, dans les bibliothèques référencées, à Stanford University, Cecil H. Green Library.