Les Arcanes très secrets de Michaël Maïer.

Grez-Doiceau, Beya Editions, N°5 de la Collection Beya, 2005, fort volume de 16x23, 444 pp., ill. hors texte. rel. cartonnée cousue, livre neuf.

-
Introduction, traduction et notes de Stéphane Feye. Préface de Robert Vanloo. Les éditions Beya proposent au lecteur la première traduction en langue française du fameux traité de Michaël Maîer : Arcana arcanissima, Les Arcanes très secrets, où l'auteur interprète les mythes égyptiens et grecs selon le sens alchimique. Michaël Maïer naquit en 1568 à Rendsburg, dans le Holstein. En 1613, il publie son premier ouvrage, Arcana arcanissima. Il décède en 1622. Un siècle plus tard, Dom A.-J. Pernety se servira largement d'Arcana et d'Atalanta fugiens pour composer ses Fables égyptiennes et grecques et son Dictionnaire mytho-hermétique. La présente édition est augmentée d'un index thématique, précieux outil pour les chercheurs qui pourront ainsi facilement retrouver les différents mythes étudiés par l'auteur.