Livres
CONJURATION DE CATILINA ET GUERRE DE JUGURTHA
-
"Traduction faite par l'Auteur, à l'âge de treize ans, et sans aucune connaissance de celles qui avaient précédé."(Quérard , La France littéraire...VIII , p. 411.)"Traduction de Salluste entreprise à l'âge de treize ans, et sans connaître les versions précédentes" (Biographie universelle et portative des contemporains qui, contrairement à Quérard , se trompe de date : 1816 au lieu de 1826.)Léopold comte de Bohm (Berlin 1802 - Paris 1824) fils d'un diplomate prussien et de Sophie Victoire de Girardin , auteur d'un mémoire sur "Les prisons en 1793", elle-même fille du marquis de Girardin. Sa mère eut une grande part dans son éducation qui refusait fatigue et contrainte et se fondait sur le plaisir et la curiosité. Il commença le latin à 7 ans , rapidement traduisit du grec, du français, de l'italien....Cours de logique , philosophie , histoire , droit aux universités de Bonn et Berlin . Publia en 1823 une traduction du traité de Schmaltz "Le droit des gens européen". Mort à 22 ans.
90,00 €
25 articles avec le même titre
Les Belles Lettres, 1962, in-8°, 217 pp, traduction d'Alfred Ernout, broché, couv. lég. salie, bon état (Coll. Les Grandes Œuvres de la littérature latine)
Paris, France
SALLUSTE (traduction de C.L. MOLLEVAUX)
Conjuration de Catilina et Guerre de Jugurtha.40,00 €
Paris, Librairie Alexis Eymery, 1813, 13X21 cm, reliure demi-basane marron, pièce de titre noire, titre faux nerfs et fleurons dorés, 472 pages, troisième édition avec une carte et un dictionnaire géographique des lieux mentionnés dans Sallustre, par M. Barbié du Bocage, de lInstitut.
Les Belles Lettres, Guillaume Budé 1968 Paris, Société d'édition Les Belles Lettres, Guillaume Budé, 1968. Édition bilingue latin et français. Texte établi, traduit et avec une introduction par Alfred Ernout. In-8 broché de 670 pp. avec index nominum in fine. Très bon état, non coupé. Texte et traduction.
Les Belles Lettres 1964 collection Guillaume Budé. in-8. 1964. broché. Texte français/latin - Texte établi et traduit par Alfred Ernout - 6ème tirage
Thibault Hairion
Les Belles Lettres 1946 collection Guillaume Budé. in-8. 1946. broché. Texte français/latin - Texte établi et traduit par Alfred Ernout
Thibault Hairion
90,00 €