Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des maisons d'éducation.

Bruxelles, 1919. In-4 de 127-[9] pages, plein maroquin caramel, dos lisse orné du titre en vertical, double filets dorés sur les coupes, tête dorée, gardes de moire, couvertures et dos conservés. Etui.

-
Précieux exemplaire dans lequel on a relié 12 compositions de Martin van Maele tirées de "La Grande danse macabre des vifs" et 13 dessins originaux au crayon à papier noir, rouge et bleu, à pleine page. La page de titre et tous les feuillets sont encadrés de filets rouges. L'artiste anonyme a réalisé ses dessins dans les pages laissées vides de texte, et concerne les chapitres suivants: A la chambre, p. 10; A l'office, p. 13; jeux et récréation, p. 20; En classe, p. 26; A l'église, p. 46; A confesse, p. 50; Aux Champs-Élysées, p. 54; Dans les boutiques, p. 60; A la mer, p. 66; Devoir envers votre mère, p. 80; Avec l'amant de sa mère, p. 92, Avec les domestiques, p. 104 et Au lit avec une amie, p. 116.Cette édition a été tirée à 400 exemplaires numérotés sur Alfa vergé (137). Le lieu et la date de parution sont fictifs: la première édition fut imprimée à Paris en 1926 par Simon Kra. Pascal Pia donne la nôtre pour avoir été imprimée également à Paris, dans les années 30. Aucun des nombreux manuscrits érotiques de Pierre Louÿs n'était connu avant la mort de l'écrivain en 1925. Il s'agit du texte le plus subversif qu'il ai écrit: parodie obscène des manuels de savoir-vivre et mise à nu de l'hypocrisie des conventions sociales et le puritanisme de son temps. Nous ne citerons que le « Glossaire » qui ouvre l'ouvrage, qui se compose de cet avertissement : « Nous avons jugé inutile d'expliquer les mots : con, fente, moniche, motte, pine, queue, bitte, couille, foutre (verbe), foutre (subst.), bander, branler, sucer, lécher, pomper, baiser, piner, enfiler, enconner, enculer, décharger, godemiché, gougnotte, gousse, soixante-neuf, minette, mimi, putain, bordel. Ces mots-là sont familiers à toutes les petites filles. » Dos légèrement passé, quelques pâles rousseurs. Perceau, 332 pour la première édition; Pia, 866; P. J. Kearney, 30.