Imitation des Odes d'Anacréon, en vers françois, dédiée au Roi de Prusse.

Paris, Prault l'aîné, 1754. In-12 (161 x 92 mm), VIII pp. 195 pp., 1 p. bl. Veau fauve moucheté, double filet doré en encadrement et armes dorées au centre des plats, dos lisse orné de fers dorés répétés d'alérions, pièce de titre vieux rouge, filet doré sur les coupes et les coiffes, dentelle intérieure dorée, quelques rousseurs éparses (reliure de l'époque).

-
Première édition de cette traduction en vers d'Anacréon attribuée à Antoine Colomb de Seillans (Draguignan, v. 1712-1758), avec la traduction en prose en vis-à-vis par Mme Dacier (alors Melle Lefèvre). La préface célèbre le "Poëte le plus galand et le plus admiré de l'antiquité". L'ouvrage s'achève sur une comédie-ballet intitulée Anacréon. Exemplaire aux armes des Montmorency, de la bibliothèque d'Anne-Léon II, marquis de Fosseux, puis duc de Montmorency (1731-1799). Militaire émérite, connétable de Normandie, il participa au siège de Maastricht en 1748, fut fait brigadier de cavalerie, puis maréchal de camp en 1763. Il émigra à Münster pendant la Révolution et y mourut en 1799. Ex-libris tampon XIXe de Me Descourtis, notaire au Mont-Saint-Sulpice (sur la préface). Bel exemplaire en veau armorié à provenance illustre. Barbier, Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes, II, 902. Cioranescu, Bibliographie de la littérature française du XVIIIe siècle, 20258. Guigard, Armorial du bibliophile, II, 368-369. OHR, pl. 810, fer 4 (variante).