Voyage au Canada, pendant les années 1795, 1796 et 1797. Ouvrage traduit de l'anglais [...].

Paris, imprimerie de Munier, chez Lepetit jeune, 8 [1800]. 3 vol. in-8° (210x130mm) ; Illustré de 10 planches (sur 12) h.-t. (qqs pp. lég. brunies, rares taches ou mouill. marg., large mouill. au début du vol. II), carte dépliante du Canada. ÉDITION ORIGINALE DE LA TRADUCTION de ce récit de voyage aux États-Unis et au Canada que l'explorateur irlandais Weld (1774-1856) entreprit afin d'y étudier les conditions de vie car il était persuadé que les Irlandais auraient à y émigrer massivement. Il porte un jugement sévère envers l'Amérique, lui préférant le Canada. L'édition originale en anglais parut à Londres en 1799. Illustré de 9 planches (mont Vernon et maison de Washington, rivière de Patowmac - i.e. rivière Hudson -, chutes du Niagara et de la rivière Mohawk, cap Diamant...) et d'1 carte dépliante figurant l'Amérique du Nord. First French edition of the travel through USA and Canada which Weld also made as research into countries for the Irish to emigrate to. Illustrated with 1 folding map and with 9 (of 11) plates. (REF: P2-6B)