Du Royaume de Siam par Monsieur de La Loubère envoyé extraordinaire du Roy auprès du Roy de Siam en 1687 & 1688.

Paris, veuve de J.-B. Coignard, J.-B. Coignard, 1691. 2 volumes in-12, titre, 2 ff. n. c., -555 pp. ; 1 ff. n. c.., 404 pp, 2 ff. de tables in fine, relié plein veau époque, dos à nerfs orné légèrement différent, étiquette de titre au tome 1, coins et coiffes usés, petit travail de ver, 3 planches détachées au tome 1, page de titre courte, cachet. L'illustration comprend 37 planches (41). La première planche donnée dans la table du tome 1 est dans le texte, planches hors texte gravées par Ertinger, certaines dépliantes. Vignette aux armes du marquis de Torcy, à qui l'ouvrage est dédié. Les planches représentent des plantes, des costumes, des habitats, des instruments, de musique, des cartes … etc

-
Diplomate et poète, de l'Académie française, le Toulousain Simon de La Loubère 1642-1729) fut l'envoyé extraordinaire de Louis XIV auprès du roi Phra Naraï avec Claude Céberet. L'expédition, composée de cinq navires portant 600 soldats et 14 Jésuites, partit de Brest en Mars 1687 avec l’escadre Vaudricourt pour prendre possession de Bangkok et de Mergui, à « l’invitation » de Phaulkon, alors favori du roi de Siam, le premier tome est composé de 3 parties décrivant le pays, les mœurs, les institutions, la religion, le gouvernement, l'industrie et le commerce, coutumes, costumes, éducation, mariage, sciences, politique, administration, organisation, etc, le second rassemblant des informations traduites ou glanées et dont l’auteur considérait quelles étaient importante pour la compréhension du pays. Ses renseignements ont été confirmés par les relations postérieures. Il est le premier Occidental à faire état du pâli, la langue du bouddhisme theravada, dont il a exposé les fondements. Dans ce livre qui comprend une section sur les mathématiques, Simon de La Loubère introduit aussi pour la première fois dans la langue française le terme « carré magique ». Son Royaume de Siam reste aujourd'hui un ouvrage de référence sur la culture et la civilisation du seul pays de l'Asie du Sud-Est qui ne fut jamais colonisé par une puissance européenne. Chadenat, I, n°345 précise qu'il s'agit de « l’un des meilleurs ouvrages anciens sur ce pays ». M3-Et4