Lexicon Hebraico-Chaldaico-Latino-Biblicum. In quo prima pars omnia vocabula, ordine alphabetico disposita, ad suas radices refert, & universas interpretationes cuique genuinas exhibet. Secunda radices ita ordinat . quaelibet interpretatio textu sacro in ea comprobatur : nomina autem propria ad calcem cujusque litterae pro literarum serie jacet: opus observationibus grammatico-criticis conflatum

Édité par Henricum-Josephum Joly, typographum & bibliopolam propè Collegium Sancti Martialis, Avenione (Avignon), 1765, 2 volumes, in-folio, pp. [4], viii, [2], 723 ; VII, [1], 852 ; texte en hébreu, latin et chaldéen et imprimé en double colonne, relié plein veau marbré époque, dos à nerfs avec titre et tomaison, cachet aux titres, coins usés, petit manque au plat, petits frottements.

-
Lexique hébreu-latin important. C’est dans un contexte d’épanouissement de l’étude des langues orientales en France que sort le Lexicon hebraïco-chaldaico-latino-biblicum. Annoncé par prospectus en 1756, le premier tome est publié en 1758 alors que le second tome n’est publié qu’en 1765. Le premier, étant alors réédité pour l’occasion, est intégré dans la version ici présentée. Un troisième tome, prévu dans le prospectus, destiné à traiter des noms propres assortis de notices historiques et géographiques, ne verra jamais le jour. Il est illustré d’un beau portrait gravé du cardinal D. Passionei dessiné par Rouvière, sous les auspices duquel l'ouvrage a été compilé. M1-Et0