Voyage de Dimo et Nicolo Stephanopoli en Grèce, pendant les années 1797 et 1798...

Paris, de l’imprimerie de Guilleminet, 1800, 2 tomes en 1, in-8, xvi-303pp,1f-319pp., demi basane, dos lisse avec pièce de titre rouge et date verte, tranches mouchetées, illustré de 8 planches dont 2 dépliantes, étiquette en page de garde « Marquis de Civille » et ex-libris manuscrit au titre, quelques écritures en marge, frottements aux plats et coupes. A été relié avec, écrit à la plume, la table des volumes ainsi qu’un texte fustigeant le coté révolutionnaire de l’auteur considéré comme un espion de Bonaparte désirant conquérir la Grèce.

-
Dimo Stephanopoli visita l'Épire et le Magne en compagnie de son neveu Nicolo, âgé de vingt ans. Officiellement, le but de leur voyage était de récolter la flore marine, mais en réalité ils entendaient récolter des informations sur les inclinations politiques des habitants, pour le compte de Bonaparte. Après leur retour, les Stephanopoli ont rédigé des rapports avec leurs observations et leurs impressions. Le récit de leur voyage rédigé par Antoine Serieys, professeur au Prytanée, s'appuie sur ces mémoires. Outre des informations historiques et culturelles, sans doute d'une grande importance, notamment en ce qui concerne le Magne avant la Révolution, les textes présentent un extraordinaire intérêt stylistique et narratif. Deux éditions identiques ont été publiées simultanément à Londres et à Paris. M1-Et2 Barbier IV, 1072. Blackmer II, 1020.