Adolphe, anecdote trouvée dans les papiers d’un inconnu.

Londres, H. Colburn ; Paris, Treuttel et Wurtz, 1816 1816 In-12 (162 x 98 cm), de vii pp. dont le titre, (1) p. bl., 228 pp., veau vert, décor à froid de compartiments ornés de palmes diverses et anses au centre, dos lisse orné or sur pièces brunes et à froid sur veau vert, coupes filetées, roulettes intérieures, tranches marbrées du même motif que les gardes (reliure anglaise de l’époque). C.P. Courtney, A Bibliography of editions of the writings of Benjamin Constant to 1833, London, 1981, 18b.Édition originale française, parue vers le 15 juin 1816.Elle fut imprimée à Paris par Crapelet d’après les épreuves de l’édition originale de Londres, publiée quelques jours avant seulement, vers le 7 juin.Exemplaire du deuxième état, avec l’adresse de Londres avant celle de Paris.Ce deuxième état de l’édition parisienne fut imprimé sans l’avertissement au contrefacteur au verso du titre et sans son nom d’imprimeur en bas de page 228 ; ces deux mentions étant présentes dans l’édition de Londres et dans le premier état de l’édition de Paris.Clouzot précise que « Toutes trois sont rares et très recherchées ; celle de Londres étant quasiment introuvable. »Adolphe est un roman à part dans l'oeuvre de Constant, qui analyse la responsabilité psychologique en matière amoureuse et questionne le lecteur sur le rôle d’Adolphe dans la déliquescence de son couple avec Ellénore. En français dans le texte, 225 : « Avec Adolphe, Benjamin Constant a donné un des romans les plus beaux de la littérature française, un des plus mystérieux, des plus provocateurs qu’on ait écrits. »Bel exemplaire conservé dans une charmante reliure de facture anglaise, ornée à froid aux petits fers — cette condition est rare, Clouzot notant que cet ouvrage est “presque toujours très sobrement relié à l’époque”.------In-12 (162 x 98 cm), green calf, cold decoration of compartments decorated with various palms and handles in the center, smooth spine decorated with gold on brown and cold pieces on green calf, filleted edges, inner scrolls, marbled edges of the same pattern as the endpapers (English contemporary binding).First French edition, published around June 15, 1816. It was printed in Paris by Crapelet from the proofs of the original London edition, published only a few days before, around June 7. Copy of the second state, with the London address before the Paris one. This second state of the Paris edition was printed without the warning to the counterfeiter on the back of the title and without the printer's name at the bottom of page 228 ; these two mentions are present in the London edition and in the first state of the Paris edition. These three editions are rare. Adolphe is a novel apart from Constant's work, which analyzes the psychological responsibility in love and questions the reader on Adolphe's role in the decay of his couple with Ellénore. En français dans le texte, 225 : With Adolphe, Benjamin Constant has given us one of the most beautiful novels in French literature, one of the most mysterious and provocative that has ever been written. A fine copy preserved in a charming English binding - this condition is rare : that this work is almost always very simply bound.