Young boys play fighting with wooden swords

Paris NP C1880 Une jolie lithographie coloriée à la main montrant deux garçons jouant à se battre, avec des épées en bois et des armures fabriquées à partir d'ustensiles de cuisine. D'autres garçons les regardent. Une chaussette sèche à l'arrière-plan. Une feuille attrayante, sous passe partout. Nous n'avons pas trouvé d'autres exemplaires et ne pouvons pas identifier l'illustrateur. L'image a été collée (dans un album ?) et présente une petite perte sur le bord inférieur (cachée sous le passe partout). La taille de l'image est de 20cm x 30.5cm Le cadre est de 29.5cm x 41.5cm.

-
An attractive hand coloured lithograph showing two boys play fighting, with wooden swords and armour made from kitchen equipment. Others look on. A single sock hangs drying in the background. An attractive sheet, under passepartout). We have been unable to find any other copies, and cannot identify the illustrator. Image was once pasted down (into a scrapbook perhaps) and has a small loss to the bottom edge (hidden under the passepartout. Image size is 20cm x 30.5cm The frame is 29.5cm x 41.5cm. .