Les Pseaumes. Traduits en françois, avec des notes et des réflexions.

1785 À Paris, chez Mérigot le jeune, 1785.

-
8 volumes in-12 ( 16,5 x 9,5 cm), maroquin vert émeraude (reliure de l’époque), dos lisses joliment ornés aux petits fers, pièces de titre et de tomaisons en maroquin rouge, triple filet doré en encadrement sur les plats avec fleuron aux angles, roulette dorée intérieure, tranches dorées, petite note manuscrite au verso de la garde colorée, [4]-lviii-[2]-508 ; [4]-522-[4] ; [4]-519-[3] ; [4]-519-[3] ; [4]-520-[2] ; [4]-567-[1] ; [4]-600-[2] ; [4]-689-[3] pages (complet). Reliures inégalement insolées, petits frottements aux dos, aux charnières, sur les chants, aux coiffes, certaines avec accident, coins émoussés, quelques pâles rousseurs éparses sans gêne de lecture. État correct. Première édition en français avec notes et des réflexions, illustrée d’un portrait-frontispice de l’auteur gravé sur cuivre par Rousselet d’après Malbel.Guillaume François Berthier (1704 -1782), jésuite français écrivain et polémiste. Il professa les humanités au collège royal de Blois, la philosophie à Rennes et à Rouen, puis la théologie à Paris ; il devint rédacteur du Journal de Trévoux à partir de 1745, fonction qu'il exerça jusqu'à la suppression des Jésuites en 1762. Il eut de vifs démêlés avec Voltaire et avec les encyclopédistes, dont il avait hardiment censuré les écrits. À la fin de 1762, le Dauphin le fit nommer garde de la Bibliothèque royale, et adjoint à l'éducation du duc de Berry (Louis XVI) et de Monsieur (Louis XVIII). Plaisant exemplaire sur papier vergé avec certains cahiers légèrement vert d’eau, non justifié.