Tezkereh-I-Evliâ. Le mémorial des saints traduit sur le manuscrit Ouïgour de la Bibliothèque nationale

"8. Paris, Imprimerie Nationale, 1889-1890, 2 volumes in-folio, 45 x 33 cm, (12)nn pp including a coloured frontispiece + xxiv pp + 238 pp ; (4) nn pp including a coloured frontispiece + 392 coloured facsimile pp. Bound in publisher's cased bindings with very sturdy boards, some minor damage at spines but very fine copies. From the library of the orientalist Arnold van Lantschoot, his manuscript ex-libris on both frontispieces, another library stamp on the fly-leaf. Impressive typographical facsimile production by the French '' Imprimerie Nationale '' published on the occasion of the 1889 World Exhibition. (Collection Orientale Tome XVI, deuxième série Tome II). The second volume which contains the Uyghur manuscript reproduction is entirely printed in colour heliogravure. The Tezkereh-I-Evliâ (Memorial des Saints) is an Uyghur text translated from the Persian. Uyghur is a language spoken by ca. 8.5 million people. It belongs to the Turkish language group and is spoken in Central Asia (Chinese province of Xinjiang and Kazakhstan). (Due to larger/size weight of this book, additional shipping charges may apply depending on customer location.)."

Paris, Impr.Nationale 1889 xxiv + 238pp.avec un frontispice en couleurs, dans la "Collection orientale tome XVI" 2e série tome II, 45cm., couv.cart. (dont le dos original manque - à restaurer, coins touchés), texte en français, intérieur en bel état, "imprimé pour l'exposition universelle de 1890", contient 2 ex-libris de Arthur Christian (Paris), [cet ouvrage est tome I contenant la traduction française, T.II.contenant le texte uigur en facsimile manque]