Les souffrances de Notre-Seigneur Jésus-Christ, ouvrage écrit en portugais par le Père Thomas de Jésus, de l'Ordre des Hermites de Saint Augustin. Et traduit en françois par le Père G. Alleaume, de la Compagnie de Jésus. Nouvelle édition, revue et corrigée. 4 tomes en 2 volumes.

Lyon, Pierre Bruyset Ponthus, 1767, pt. in-8°, XVI + 340 p.; 220 p. / 328 p. + IV; 231 p., çà et là papier un peu bruni, ex libris ms. ancien ‘... à Natalie Pignat et coute 30 bz 1782’, tampons anciens de bibliothèque, solides reliures en veau moucheté, dos à nerfs richement doré aux petits fers, pièces de titre en maroquin rouge, coins légèrement émoussés, tranches rouges, assez bon exemplaire.

-
Jolie édition française de l'oeuvre du religieux portugais Thomas de Jésus (Thomas d'Andrade). Composé durant sa captivité au Maroc (1578-1582), l'ouvrage ne fut publié qu'en 1602, et fut traduit en français par Gilles Alleaume, qui le publia en 1692. Parti avec le roi Sébastien dans une anachronique croisade au Maroc, Thomas de Jésus fut fait prisonnier au lendemain de la terrible défaite portugaise d'Alcazar Quivir (1578). Malgré le payement d'une rançon, il préféra rester auprès des milliers de prisonniers chrétiens qui croupissaient dans les prisons maures. Lexikon für Theologie und Kirche I/408; Hoefer -; Quérard IX/439.