Contes espagnols d'amour et de mort.

Paris, Ernest Flammarion, 1925 1 volume In-12 (11,8 x 18,7cm) Broché. 1 feuillet, 284p. dont les VII premières paginée en chiffres romains, 1 feuillet. Bon état; ex-libris manuscrit.

-
Réimpression de ce recueil de 22 "contes valenciens" publiés par l'écrivain espagnol Vicente BLASCO-IBANEZ (1867-1928), militant républicain alors député de Valence, dans leur 1ère traduction française, par Félix MENETRIER, en 1922: "Le Second mariage du père Sento", "Dimoni", "Coup double", "Le Parasite du train", "Un fonctionnaire", "Le Mannequin", "Devant la gueule du four", "La Barque abandonnée", "La Condamnée", "Un homme à la mer", "La Rage", "La Fille de la sorcière", "Une trouvaille", "Un gentilhomme", "Le Dernier lion de Valence", "Le Banquet du bandit", "Perdu en mer", "Le Crapaud", "Le Mur", "Printemps triste", "A la porte du ciel", "La Tombe d'Ali Bellus"; préface du traducteur: "Vicente Blasco-Ibanez, dont les admirables romans ont rendu le nom célèbre dans le monde entier, est assez mal connu en France comme conteur. [...] Ces contes de jeunesse ont pour décor la campagne valencienne, la huerta magnifique, paradis de fleurs et dorangers, ou bien les rues et les faubourgs de la ville, cité toujours à moitié arabe, ou encore les plages voisines où pullulent le pêcheur héroïque et le contrebandier hardi."