Edition bilingue:-L’ART EN PHOTOGRAPHIE, avec des exemples de travaux européens et américains, numéro spécial d’été du “STUDIO”, 1905 -ART IN PHOTOGRAPHY, with selected examples of european and american work, special summer number of “THE STUDIO”, 1905.

The Studio, London - Paris - New York, 1905.

-
Un volume in-4°, demi-reliure de cuir à coins couleur verte, dos à 5 nerfs avec titre et filets dorés, couverture initiale conservée, en tête d’ouvrage nombreuses pages de publicité en anglais (non paginées) relatives à la photographie et aux beaux-arts.-L'ouvrage s'ouvre sur la traduction française des articles en anglais contenus dans le reste de l'ouvrage.Cette traduction française (23 pages) consiste en 5 très bonnes études sur la photographie: LA PHOTOGRAPHIE ARTISTIQUE DANS LA GRANDE BRETAGNE (Clive HOLLAND), LES PROGRES DE LA PHOTOGRAPHIE AUX ETATS-UNIS (Charles H. CAFFIN), NOTES SUR L’ECOLE PITTORESQUE FRANCAISE ET SUR SES PRINCIPAUX REPRESENTANTS (Clive HOLLAND), LA PHOTOGRAPHIE PITTORESQUE EN AUTRICHE ET EN ALLEMAGNE (Horsley HINTON), LA PHOTOGRAPHIE ARTISTIQUE EN ITALIE (Dr Enrico THOVEZ), LA PHOTOGRAPHIE PITTORESQUE EN BELGIQUE (Clive HOLLAND).Elle est suivie d'une table des illustrations.-Vient ensuite le texte original en anglais avec les mêmes 5 études: ARTISTIC PHOTOGRAPHY IN GREAT BRITAIN (16 pages). THE DEVELOPPEMENT OF PHOTOGRAPHY IN THE UNITED STATES (7 pages), SOME NOTES UPON THE PICTORIAL SCHOOL AND ITS LEADERS IN FRANCE (8 pages), PICTORIAL PHOTOGRAPHY IN AUSTRIA AND GERMANY (8 pages), ARTISTIC PHOTOGRAPHY IN ITALY(8 pages), PICTORIAL PHOTOGRAPHY IN BELGIUM (4 pages).Il faut noter que, dans la partie anglaise, chacune des 5 études est accompagnée de reproductions photographiques relatives au pays concerné. Ainsi, la Grande Bretagne est représentée par 36 photos dont 5 reproductions en photogravure et une 6ème en couleurs. Les Etats Unis sont représentés par 24 phots don t 3 reproductions en photogravure. La France , est repésentée par 16 photos dont une reproduction en héliogravure. L’Allemagne est representée par 17 photos, dont 3 reproductions en photogravure. L’ITALIE expose 9 photos dont une reproduction en photogravure. La Belgique, enfin, expose 10 photos dont une reproduction en photogravure)... Il s’agit d’un magnifique ouvrage témoin d’une époque importante de la photographie, commencée dans les années 1890 où l’on voyait s’opposer les tenants du "pictorialisme" en photographie (mouvement consistant à traîter la photo non comme un simple enregistrement de la réalité mais comme un nouvel art pictural permettant d’interprêter la réalité, de la traîter comme une peinture) et les partisans d'une conception plus objective de la photographie, plus neutre, plus technique. La qualité de cet ouvrage est exceptionnelle, avec un papier épais, une typographie soignée et des reproductions photographiques de tout premier ordre. Signalons que la plus grande partie des photos sont contre-collées.Exemplaire en excellent état.