Lis Amouro de Ribas culido per la felibresso dou cauloun. Les Mures des Rives cueillies par la Felibresse du Caulon.

Avignoun - Avignon, Roumanille, 1863. In-8 de XXIX-(2)-311 pp., (1) f. de musique gravée, maroquin vert, dos orné à nerfs, filets et frises aux petits fers dorés sur les plats, tête dorée, non rogné, couverture illustrée et dos conservés (Chabert Fils à Marseille).

-
Édition originale bilingue en langue d'oc avec la traduction française en regard du premier recueil de poésie en Provençal moderne écrit par une femme, La Felibresso dou Cauloun, pseudonyme de Marie-Louise Martin connue sous le nom de Marie d'Arbaud (1844-1927). Elle est la mère de Joseph d'Arbaud le "Prince de Camargue" (1874-1950) considéré avec Frédéric Mistral comme le meilleur écrivain d'expression provençale. Ce recueil tient à ce titre une place particulière dans l'histoire du félibrige, le mouvement de renaissance littéraire provençale. Bel exemplaire de ce livre rare relié en maroquin signé Chabert fils avec sa couverture conservée. Pales rousseurs.