Nouvelles recherches sur les découvertes microscopiques, et la génération des corps organisés. Ouvrage traduit de l'italien de M. l'abbé Spalanzani [...] Avec des notes, des recherches physiques & métaphysiques sur la Nature & la Religion, & une nouvelle théorie de la terre. Par M. de Needham.

Paris, chez Lacombe, 1769 ; 2 parties en 1 vol. in-8. 1f.-LIV-1f.-298pp.-9 planches hors-texte. - 2ff.-XVI-293pp.-1f. Veau brun marbré, dos à nerfs orné, pi-ce de titre en maroquin rouge, filets dorés sur les coupes, tranches marbrées. ex-libris manuscrit sur le titre : "J. R. Fayolle". Bel exemplaire, très frais.

-
Edition originale de la traduction française, par l'abbé Regley. La première partie est traduite de "Saggio di osservazioni microscopiche concernenti il sistema della generazione de' signori di Needham e Buffon" (Modène, Soliani 1765) du savant italien Spallanzani, augmenté de notes et commentaires de Needham. Spallanzani réfutait la théorie de "génération spontanée" défendue par Needham. La seconde partie, possède un titre particulier : "Nouvelles recherches physiques et métaphysiques sur la nature et la religion, avec une nouvelle théorie de la terre, et une mesure de la hauteur des Alpes". Il débute son propos avec une lettre à Buffon qu'il rencontra à Paris et qui fit un résumé de sa théorie dans son "Histoire naturelle". (Dictionnaire des sciences médicales. Biographie médicale. Tome 6. p.320-321. Paris, Panckoucke, 1824).