Les enseignements d'Anne de France, duchesse du Bourbonnois et d'Auvergne, à sa fille Susanne de Bourbon. Extrait d'un épistre consolatoire à Katerine de Neufville, Dame de Fresne, sur la mort de son premier et seul filz, texte original publié d'après le Ms. unique de Saint-Pétersbourg, et suivi des catalogues des bibliothèques du duc de Bourbon existant au XVIe siècle tant à Aigueperse qu'au château de Moulins, et d'un glossaire.

Moulins, C. Desrosiers, 1878 ; petit in-4, broché. Faux-titre - titre-XXXIX-338pp.-1f. - Frontispice couleurs, 3 ff. de fac-similés avec 1 serpente légendée, 1 planche hors-texte, 18 gravures in-texte. Grandes marges. Petites déchirures sur la couverture.

-
La couverture imprimée reproduit le motif de la reliure originale. Les 19 planches ont été dessinées par Armand Queyroy, d'après les enluminures du manuscrit original, avec "un soin consciencieux d'exactitude". Le texte est encadré d'un filet rouge. On ne connaît pas l'auteur des miniatures, mais ce dernier a eu le souci de représenter fidèlement les traits d'Anne de France et de sa fille. Chazaud donne en introduction l'origine du manuscrit qui fut remis à Susanne de Bourbon vers 1504 ou 1505 (juste avant son mariage ?), qui fut sans doute saisi avec les biens de Charles III et déposé après 1527 à la bibliothèque de Fontainebleau, d'où Henri IV put l'extraire pour le donner à Diane de Poitiers. On en trouve la trace dans la bibliothèque du château d'Anet, puis il passe dans les mains du chancelier Séguier, et se trouve en 1791 à l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés où il est sans doute volé. Il réapparaît au XIXème siècle dans la collection Dubrowski qui sera déposée à la bibliothèque de Saint-Pétersbourg. Ce précieux manuscrit a disparu vers 1930.Chazaud signale aussi une rarissime édition des "Enseignements", avant 1521, peut-être due à Geoffroy Tory. Il indique les textes qui ont pu inspirer Anne de France pour la composition de son ouvrage ; il fait précéder son glossaire par une introduction grammaticale qui met en évidence les particularités de la langue utilisée par la duchesse Anne, et la rend plus claire. Il transcrit enfin les catalogues des livres des bibliothèques de Moulins et d'Aigueperse refermant près de cinq cent livres. (Cf. Tatiana Clavier & Éliane Viennot, Introduction aux "Enseignements" dAnne de France. Publications de lUniversité de Saint-Étienne, «la cité des dames », 2007).