Remarques sur la langue françoise utiles à ceux qui veulent bien parler et bien escrire.

Paris, Veuve Camusat et Pierre le Petit, 1647, in-4, titre-front, [54]-593-[22] pp. (avec erreurs de pagination : les pp. 257 à 296 sont inexistantes; après la p. 495, la numérotions reprend de 456 à 593), Vélin souple de l'époque, Édition originale, ornée d'un frontispice gravé sur cuivre de François Chauveau. Vaugelas (1585-1650) fut l'un membres fondateurs de l'Académie française en 1634. Ses Remarques sont essentielles pour l'histoire de la langue française : elles furent présentées à l'origine devant l'Académie en 1637 en tant qu'Observations, modifiées, augmentées et publiées dix ans plus tard. L'ouvrage établit la codification du bon usage du français au XVIIe siècle, sans prétendre à construire une grammaire : il "définissait une norme aristocratique que les contemporains s'efforcèrent de respecter" (En français dans le texte), une manière de "parler Vaugelas" que Molière raille dans les Femmes savantes. Taches sur les plats, petit manque en pied du dos. Quelques feuillets uniformément brunis, petites auréoles pâles. Cioranescu n°65769. En français dans le texte n° 93. Tchemerzine, V, 948. USTC n° 6040737. Couverture rigide

Quatrième édition, revueuë & corrigée, 1 vol. in-12 reliure de l'époque pleine basane marron, dos à 5 nerfs ornés, Imprimées à Rouen & Se vendent à Paris, Chez Augustin Courbé, Paris, 1659, frontispice, 35 ff. (Epistre et préface), 473 pp. et 12 ff. n. ch. (table et privilège)

SARL Librairie du Cardinal

Vincent Guérin

Paris Éditions Du Raisin, Imprimerie Nationale 1945 GRAND In-8 carré 49+66-355+372-648 pp, tirage limité à 150 ex., numéroté sur vergé blanc à la forme ; réédition du texte de 1647 paru chez la Vve Camusat et Pierre le Petit. Couverture par Jeanne Marie Maudot, typographie de Maurice Darantière ; titres sur vignettes contrecollées, aux dos et sur les 1ères de couv. Dos légèrement insolés et frottés, frottis sur les coins du coffret.

Librairie Le Cosmographe

Pierre-Yves Erbland

Clohars Fouesnant, France

Paris Au Palais, Par la Société 1678 In-12 illustré d'un titre gravé et d'une large vignette au titre, 36f. (titre gravé, titre, Epistre, Preface, et 1 f. de " commentaires " en italique), 474p. et 14f. (Table, privilège, et 1f. blanc).