Les Souffrances de Nostre-Seigneur Jésus-Christ. Ouvrage écrit en Portugais par leP. Thomas de Jésus, de l’Ordre des Hermites de St. Augustin…

Lyon, Boudet, 1738 ; 4 parties en 2 volumes in-12, , basane de l’époque. - 8 ff., 416 pp., 271 pp., (1 p.) – 1 f., 393 pp., 7 pp. n.ch., 276 pp., 2 ff. - Le traducteur, Gilles Alleaume, est un jésuite né à Saint Malo en 1641 mort à Paris en 1706. Il fut précepteur du duc de Bourbon. L’original de ce classique fut composé en 1578 par le portugais Thomas de Jésus pendant sa longue captivité parmi les Maures. L’ouvrage fut traduit dans de nombreuses langues. L’originale française du P. Alleaume est de 1692.