MEMORIAL présenté au Roy d'Espagne pour la défense de la réputation, de la dignité et de la personne de l'illustrissime et révérendissime Dom Bernardino de Cardenas, évêque de Paraguay dans les Indes, conseiller du Conseil de Sa Majesté et religieux de l'Ordre de St François, contre les religieux de la Compagnie de Jésus. Et pour répondre aux Mémoriaux présentés à la dite Majesté, par le Père Julien de Pedraça, procureur général des Jésuites dans les Indes. Traduit fidellement sur l'imprimé espagnol.

Amsterdam 1662 1 vol. In-12 de 322 pp., veau brun de l'époque, dos à nerfs orné, pièce de titre (restaurations soignées aux coiffes et coins).

-
Rare édition originale française traduite par le P. Juan de San Diego Y. Villalon. "Missionnaire et écrivain espagnol du XVIIe siècle, né à Chuquisaca d'une famille espagnole. Entré jeune dans l'ordre de Saint-François, il se distingua par son talent de prédication et son zèle pour la conversion des Indiens. En 1643, devenu évêque du Paraguay, il se vit, comme son collègue Palafox, obligé de lutter contre les jésuites; il les accusa très vivement auprès de la cour d'Espagne, ce qui lui valut des tracasseries de tout genre". Très bon exemplaire.