Voyage de Nicolas Klimius dans le monde souterrain, contenant une nouvelle théorie de la terre, et l'histoire d'une cinquiême monarchie inconnue jusqu'à présent. Ouvrage ... traduit du latin par Mr. [Eléazar] de Mauvillon.

Copenhagen [recte Leipzig], J. Preuss, 1741. Kl.-8vo (160 x 95 mm). Mit gest. Frontispiz, 1 gef. Kupferstichkarte und 2 Kupfertafeln, radiert von Johann Georg Menzel. Drucktitel in Rot und Schwarz. [4] Bl. (inkl. Frontispiz), 388 S. Marmorierter Pappband d. Z. (neuere Vorsätze, Kanten berieben, Ecken bestossen).

-
Erste französische Ausgabe. Aus Zensurgründen musste das auf Latein geschriebene Werk Ludvig Holbergs in Leipzig gedruckt werden. Holbergs im Jahr der Originalausgabe auch ins Deutsche, Englische und Französische übersetzte Roman erlaubte ihm unter dem Deckmantel der barocken Phantasie, einen sich im Inneren der Erde befindlichen Planeten zu beschreiben, in dessen Fürstentümern verschiedene Gesellschaftsformen herrschen und wo u.a. Meinungs- und Glaubensfreiheit garantiert sind. - Durchgehend gebräunt, durchgestrichener hs. Name auf Titel. Conlon 41:412; Gove 304.