400+ booksellers & 4 million books, posters, maps…

Book Trade Directory Write to booksellers

Mille et Une Nuits

48 books

Nearby themes

Mille et Une Nuits: books and works for sale | Livre Rare Book

Book

Reference: 10548

Collectif

Les Beaux Contes Collection Nos Loisirs

édité par NOS LOISIRS BOUQUET imprimeur. In folio, broché, (42x30cm), couverture en couleurs avec titre, 8 pages, texte sur deux colonnes, superbe couverture en couleurs et illustrations dans le texte en deux tons, de A.VACCARI. Collection de 33 fascicules, sans date (vers 1909) 1) La Barbe Bleue 2) Le petit Poucet (illustrations de CARREY) 3) Cendrillon 4) le chat botté 5) La Belle au bois dormant 6) Le Petit Caperon Rouge 7) Riquet à la houppe 8) Peau d’Ane. Pour ces 8 fascicules, la pagination est continue, édité par NOS LOISIRS. Devient Les beaux Contes collection Nos Loisirs. 8 pages in folio. 9) Ali Baba 10) Aladin ou la lampe merveilleuse 11) GULLIVER chez les nains première partie.(dos renforcé avec de petites déchirures réparées.) 12) GULLIVER chez les nains deuxième partie 13) Le Nain Jaune 14) La biche au bois 15) GULLIVER chez les géants première partie 16) GULLIVER chez les géants deuxième partie 17) La Belle aux cheveux d’or 18) l’oiseau bleu 19) la Belle et la Bête 20) la merveilleuse aventure de SINBAD le marin première partie 21) La merveilleuse aventure de SINBAD le marin deuxième partie 22) La bourse magique 23) Gracieuse et Percinet 24) Rumpelstilzchen 25) La petite poucette 26) Le petit tailleur 27) les souliers de bal 28) La lumière bleue 29) Petit frère et petite sœur 30) La maison de la forêt (page centrale illustrée en couleurs à la manière de la bande dessinée) 31) Le bonheur de Jean (page centrale illustrée en couleurs par HAYE…à la manière de la bande dessinée) 32) Le Rois CORBIN (page centrale illustrée en couleurs à la manière de la bande dessinée) 33) La petite Blanche Neige (page centrale illustrée en couleurs à la manière de la bande dessinée) quelques renforts au dos de quelques numéros, quelques petites déchirures en marges réparées, sans gravité. Bon ensemble peu courant

Charbonnel

Bar le Duc, France

€380.00

Book

Reference: 1891

[GALLAND, Antoine] ; CAUSSIN DE PERCEVAL, Jean-Jacques.

Les Mille et une Nuits, Contes Arabes

1806 Couverture rigide A Paris, Chez le Normant, Imprimeur Libraire, 1806. 9 volumes in-16 (14 x 9 cm), reliure pleine basane racinée de l'époque, dos lisse orné de motifs dorés, pièce de titre en maroquin rouge, pièce de tomaison en maroquin vert, roulette dorée sur les coupes, quelques coiffes supérieures arasées, coins émoussés, petit manque de cuir au tome 1, charnières frottées, charnières du tome 7 légèrement fendillées, quelques épidermures. Tome 1 : xxxij, 479 pages, petit manque au coin supérieur de 3 feuillets (sans atteinte au texte) ; tome 2 : vj, 516 pages, manque au coin inférieur de la page 43 (sans atteinte au texte) ; tome 3 : faux-titre, titre, 548 pages ; tome 4 : vi, 520 pages ; tome 5 : vj 466 (2) pages ; tome 6 : faux-titre, titre, 432 (2) pages ; tome 7 : faux-titre, titre, 397 (3) pages, marques brunes sur les premiers feuillets, déchirure à la page 67 ; tome 8 : xlvj, 460 pages ; tome 9 : faux-titre, titre, 447 (1) pages. Concernant l'ensemble des volumes : intérieur légèrement jauni, quelques rousseurs et marques marginales. Si Antoine Galland fut le premier à révéler les Mille et Une Nuits à l’Europe en 1704, sa traduction était avant tout littéraire : il adaptait les contes au goût de la cour de Versailles, en gommant les passages trop crus ou les répétitions poétiques pour en faire un objet de divertissement galant. Jean-Jacques Caussin de Perceval, professeur de langue arabe au Collège de France, intervient un siècle plus tard avec une ambition différente. Il ne se contente pas de rééditer Galland ; il complète la série. À l'époque, on savait que la version de Galland était incomplète par rapport aux manuscrits originaux. Caussin de Perceval a donc puisé dans les manuscrits de la Bibliothèque impériale pour traduire des contes inédits et donner à l'oeuvre une envergure nouvelle, plus fidèle à la structure foisonnante du recueil oriental. Edition originale de la traduction revue par Caussin de Perceval. "Edition la meilleure et la plus complète", Brunet (2, 361). Bon exemplaire, en assez bon état, dans une reliure typique 1er empire.

Assez bon

€400.00