Yiddish

ALEICHEM Cholem.

Traduit du yiddisch par I. Pourgath et J. Goottfarstein. Albin Michel, Paris 1960. In-12 (20x13). 267 (1) pages. Broché, couverture blanche et jaune imprimée.

"De la collection ""présences du judaïsme"", illustration de Chagall en frontispice. Très bon état, impression sur beau papier."

ALEICHEM Cholem,

Albin Michel, Présences du Judaïsme, 1983, 267 pp., broché, couverture un peu défraîchie, état correct.

L'odeur du book - Negri-Meary S.A.R.L.

Paris, France

Arnaud Bikard

, Brepols, 2020 Hardback, 924 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:4 tables b/w., Language: French. ISBN 9782503569741.

Summary Cet ouvrage constitue la premi re tude d'ensemble de l'oeuvre po tique yiddish d' lia L vita (1469-1549) et cherche d finir sa place dans la litt rature de la Renaissance en analysant les transferts esth tiques et culturels ayant pr sid sa production. Il situe l'oeuvre vernaculaire de ce savant h bra ste, proche des humanistes chr tiens, dans les traditions po tiques juives h bra ques et yiddish et dans la logique d'une affirmation du r le de l' crivain s culier et de la langue vernaculaire dans la soci t juive. Il analyse galement la port e des mod les ext rieurs, chr tiens, en insistant sur l'inscription des romans de chevalerie de L vita dans l' volution g n rale du genre chevaleresque en Italie. L'Arioste, et en particulier son Roland furieux, ont jou un r le majeur dans le raffinement progressif du projet esth tique du po te yiddish. Par son ampleur et par sa vari t , l'oeuvre vernaculaire d' lia L vita constitue non seulement la premi re oeuvre moderne de la litt rature yiddish mais aussi un cas particuli rement vocateur de diffusion des mod les esth tiques de la Renaissance dans des cat gories ethniques (les Juifs) et sociales (les classes populaires) que l'on aurait pu croire loign es de ces mutations culturelles. TABLE OF CONTENTS Introduction Chapitre I : La personnalit de L vita et son insertion dans le cadre de la Renaissance italienne Chapitre II : La place de L vita dans la cr ation litt raire juive de la fin du Moyen ge et de la Renaissance Chapitre III : Exp rimentations chevaleresques en Italie au tournant du XVe et du XVIe si cle Chapitre IV : L' volution de l'oeuvre chevaleresque de L vita : du paradigme de Pulci au mod le de l'Arioste Chapitre V : l'oeuvre satirique de L vita, entre invective burlesque et d rision complice Conclusion Annexes Bibliographie Index des noms propres (personnalit s et oeuvres)

ERIK TONEN BOOKS

Antwerpen, Belgium

ASCH Schalom

Paris, La renaissance du Livre, Collection Littéraire et Artistique Internationale, 1922 In-12, broché, couverture abîmée, 253 pages

Recueil de nouvelles (Le soldat juif - Un village - Absalon et Ruth - Une nuit de carnaval - La rue Kolo) traduit du yiddish par L. Blumenfeld. Exemplaire à relier

L i b r i S o l e

AZARIUS DOBRUSZKES Ir., GUTMANS Th.

Bruxelles: Bibliothèque Royale Albert Ier, 1993 in-8, 85 pages, illustrations. Broché, couv. illustrée, pliure angulaire au 2ème plat de couv., bon état.

in-8, 85 pages, illustrations. Broché, couv. illustrée, pliure angulaire au 2ème plat de couv., bon état. [M.C.: judaïca, littérature yiddish].

BAUMGARTEN Jean

Albin Michel Albin Michel, 2002. In-12 broché de 281 pages. Bon état

Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.

Librairie Gil - Artgil SARL

Rodez, France

Belkin, Simon (Trad. du yiddish par P. Anctil)

Septentrion Couverture souple Sillery 1999

Très bon In-8. 390 pages. Édition originale parue en 1956. Illustrations.

Librairie Bonheur d'occasion

BURSTEIN-FINER (Jacques).

Le Sycomore, 1979. In-8, broché, couverture illustrée d'une photographie, 296 pp.

Bel exemplaire. Photos sur demande.

Livres de A à Z

Paris, France

CHAGALL Bella

Paris, Gallimard, 1973. 14 x 20, 396 pp., reliure d'édition pleine toile + jaquette, bon état.

"Couverture et dessins de Marc Chagall; traduit par Ida Chagall."

Cholem Aleichem - Marc Chagall

Albin Michel, Paris 1960 In-8° de 267 pp.,

Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Ouvrage illustré d'un dessin de Marc Chagall. traduit par J. Gottfarstein et Charles Dobzynski. CC437

Aux Vieux livres de Gustave

David Mendel Harduf

Israel Book Shop, Inc. 1983. In-12 broché. 360 pages.

Bon état général. Pliure au dos, coins légèrement émoussés, toute petite mouillure sur le plat de derrière. Intérieur jaunissant (peu signifiant).

Librairie du Levant

Bayonne, France

ELBERG Yehuda

Leméac, Actes Sud, Le cabinet de lecture, 2001, 623 pp., broché, très bon état. p., broché, bon état.

L'odeur du book - Negri-Meary S.A.R.L.

Paris, France

ELIASBERG, Alexander

2013 Editions Austeria - 2013 - In-8, broché, couverture illustrée en couleurs - 176 p. - Ouvrage en anglais

Bon état

Librairie Le Père Pénard

Lyon, France

Ernest Ginsburger

Atlantica, 2018. 681pp. In-8°. Neuf.

Livre neuf. Un important étude sur l'héritage Judaïca de la ville de Bayonne.

Librairie du Levant

Bayonne, France

ERTEL Rachel,

Payot, 1982, 321 pp., broché, couverture légèrement insolée, état correct.

L'odeur du book - Negri-Meary S.A.R.L.

Paris, France

FINER Jacques,

Editions du Pavillon, 1967, 245 pp., préface de Pierre Paraf, broché, ENVOI autographe de l'auteur, traces d'usage, état correct.

L'odeur du book - Negri-Meary S.A.R.L.

Paris, France

(FREUD Sigmund) / KOHN Max

Paris, Christian Bourgois éditeur, 1982, 13 x 20, 382 pages cousues sous couverture rempliée illustrée.

Ex-libris à la page de titre.

Le Plaisir du Texte

Lyon, France

Guterman

Plon 1991 278 pages in8. 1991. Broché. 278 pages. Le Livre retrouvé est le témoignage de Simha Guterman écrit clandestinement en 1942 en Pologne et caché dans une bouteille où il relate le calvaire des Juifs de Plock entre septembre 1939 et mars 1941. Découvert en 1978 ce récit constitue un acte ultime de résistance contre l'oubli mêlant émotion colère et dérision pour donner du sens à l'existence au cœur de l'horreur

Bon état intérieur propre couverture jaunie

Halter Marek

ROBERT LAFFONT 2012 438 pages 15 5x24 1x4 6cm. 2012. Broché. 438 pages. Roman historique de Marek Halter qui suit l'épopée d'une femme à travers les grands événements du XXe siècle depuis le Birobidjan (État juif créé par Staline en Sibérie) jusqu'à New York en pleine ère McCarthy en passant par le Goulag et les théâtres yiddish

Très bon état

HAOVED

Warszawa (Varsovie): Haoved, 1923 in-8, (22,5 x 15 cm), 205 pages. Broché, couv. défraîchie avec petits manques, assez bon. Texte en yiddish..

in-8, (22,5 x 15 cm), 205 pages. Broché, couv. défraîchie avec petits manques, assez bon. Texte en yiddish.. [M.C.: revue, hebraica, judaïca, yiddish].

Isidore Haiblum

Edito-service SA 1975 254 pages in8. 1975. reliure editeur. 254 pages. Dans un futur éloigné l'enquêteur Lund est confronté à une difficulté de taille lorsqu'il détecte l'intervention d'un Tsadik un saint homme faiseur de miracles issu de la tradition juive et doté du pouvoir de voyager dans le temps. Ce roman présenté comme la première science-fiction inspirée du folklore yiddish mêle enquête humour absurde et éléments culturels juifs dans un récit dynamique

Très bon état

Jacobs Louis

Cambridge University Press 1984 240 pages 46x549x351cm. 1984. Cartonné jaquette. 240 pages.

Bon état avec sa jaquette intérieur propre

Laurence Bella

Pierre Bordas et Fils, 1986. In-8, broché, couverture sobre glacée illustré, 475 pages, ensemble dense comportant des illustration à pleine page en noir et en couleurs - Bel exemplaire .

Très Bon Etat Mise à jour du Samedi 27 Juin 2026. Paiement PayPal immédiat, Mondial Relay pour : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée pour les colis lourds hors France où les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs : 2 à 4 kilogrammes - 7.99 / 5 à 10 kg - 15.99 / 15 -25 kg - 25.99. Certaines de nos collections ( Vian, Céline, Camus (...) peuvent être expédiées en Franco de port. Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026).

Artlink

LEIVICK H.

Paris, Editions de l'Antilope, 2019, 13 x 18,5, 508 pages sous couverture rempliée illustrée. Récit traduit du yiddish par Rachel Ertel.

Très bon état.

Le Plaisir du Texte

Lyon, France

MANN Mendel

Calmann-Lévy, Traduit du yiddish, 1968, 219 p., broché, couverture très légèrement défraîchie.

L'odeur du book - Negri-Meary S.A.R.L.

Paris, France