18e siècle

Adam Smith, Dugald Stewart, P. Prévost (traduction)

Paris, Agasse, "An V de la République" (1797). Édition originale. Deux volumes reliés en un. Frontispice bien présent, intertitres bien présents. Fort in-8, 13,5 x 20 cm, (2 ff.) (3 ff.) 283 pp., (1 ff.) 316 pp. (2 ff.) Relié demi-maroquin noir. Dos janséniste à 5 nerfs, nom d'auteur et titre frappés en doré et séparés d'un mince trait doré, plats couverts de tissu noir. Gardes marbrées. Mince tranchefile. 2 ff. reliure dont un avec ex-dono à la plume de 1860. 3 ff. originaux, faux-titre avec tampon bleu en haut à droite, frontispice et page de titre du premier volume. Avertissement de Joseph Black et Jacques Hutton, Précis de la vie et des écrits d'Adam Smith par Dugald Stewart, Histoire de l'astronomie en IV sections avec notes des éditeurs anglais. Second volume : Histoire de la physique ancienne, Histoire de la logique et de la métaphysique des anciens, De la nature de l'imitation dans les arts imitatifs, Des arts imitatifs, Des sens externes, Réflexions sur les oeuvres posthumes d'Adam Smith par le traducteur, Avis du traducteur sur la lettre suivante. Lettre aux auteurs du journal d'Édimbourg, Notes du traducteur signalées comme "très-intéressantes".

Livre probablement relié fin XIXe siècle. Charnière avant légèrement frottée, ensemble robuste et élégant. Bien complet du frontispice et des intertitres. Légers soulignements marginaux au crayon à papier à quelques pages. Traces marginales de mouillure aux pp. 1-16 du second volume, sans gêne à la lecture. Papier propre, bien blanc. Agréable exemplaire.

Bartolomeo Platina, Onofrio Panvinio

Venise, Girolamo Savioni, 1730. En italien. Un fort volume in-8 de 240 x 175 mm pour 80 mm d'épaisseur. Catalogue des Papes et des cardinaux non paginé (env. 200 pages), vie de l'ensemble des souverains pontifes (912 pages) et "chronologie ecclésiastique" (271 pages). Relié plein vélin, dos à 5 nerfs + coutures en coiffe et queue, partie du titre et année manuscrites au dos. Ex-libris à la plume sur garde blanche, bout de papier collé en page de faux-titre avec liste rédigée à la plume. Lettrines, cul-de-lampe, biographies et gravures sur bois de 257 papes. Attention : 20 portraits ont été découpés et enlevés du livre, le texte situé derrière les portraits manquant également. À part ce retrait, le livre est complet. Véritable encyclopédie des papes, ce livre contient une biographie de chaque jusqu'à Benoît XIII (1649-1730) annotée par le père Onofrio Panvinio, avec sa chronologie ecclésiastique améliorée par Bartolomeo Dionigi, Lauro Testa, Francesco Tomasuccio et d'autres jusqu'en 1703. ***** Venice, Girolamo Savioni, 1730. In Italian. A thick octavo volume, 240 x 175 mm and 80 mm thick. It contains an unpaginated catalogue of Popes and Cardinals (approx. 200 pp.), biographies of all the pontiffs (912 pp.), and an "ecclesiastical chronology" (271 pp.). Bound in full vellum, spine with five raised bands and stitching at the head and tail, part of the title and year handwritten on the spine. A bookplate in pen on a white endpaper, a small piece of paper pasted onto the half-title page with a list written in pen. Initials, tailpieces, biographies, and wood engravings of 257 popes. Note: 20 portraits have been cut out and removed from the book, and the text behind the portraits is also missing. Apart from this, the book is complete. A true encyclopedia of popes, this book contains a biography of each one up to Benedict XIII (1649-1730) annotated by Father Onofrio Panvinio, with its ecclesiastical chronology improved by Bartolomeo Dionigi, Lauro Testa, Francesco Tomasuccio and others up to 1703.

Couture de coiffe apparente, léger manque en queue, menues taches et rousseurs çà et là sans perte au texte ni aux portraits de papes hors portraits retirés. ***** Visible stitching on the headband, slight loss at the tail, minor stains and foxing here and there without affecting the text or the portraits of popes except for those removed.

Charles-Marie de La Condamine

Paris, Chez la veuve Tissot, 1745. Première édition complète de la gravure du lâcher de taureaux. Épais in-12 de 12 x 19,5 cm pour 108 pp. puis (5) (xvi) 216 pp. Plein veau d'époque. Dos à 5 nerfs, entrenerfs ornés de double caissons à fleurons et motifs aux branches et points dorés, petite pièce de titre en maroquin rouge. Gardes colorées marbrées en polychromie. Discrets ornements dorés aux arêtes latérales. Toutes tranches rouges. L'ordre habituel de reliure a été interverti : la Lettre à Madame *** sur l'émeute... vient en premier, complète de la gravure dépliante "Vue d'une place préparée pour une course de taureaux", avec les Pièces justificatives en espagnol et français sur 2 colonnes, suivie de la Relation abrégée... avec privilège du roi et certificat du secrétaire perpétuel Grand-Jean de Fouchy. Carte dépliante du cours du Maragnon. Bandeaux, lettrines et culs-de-lampe à travers l'ouvrage. Édition originale du récit de l'expédition de La Condamine (1701-1774) au Pérou pour y mesurer le diamètre de la Terre. La carte gravée accompagnant le texte fut dessinée par La Condamine, et c'est la première où les latitudes sont observées. Il en rapporta le caoutchouc et la première description de l'arbre « quinquina ». Une expédition qui démontra la théorie de Newton, selon laquelle la Terre est légèrement écrasée aux pôles et d'un diamètre un peu plus large à l'Équateur, et fit date en termes de géographie et de connaissance de l'Amazone en France. Sabin 38484 ; Palau 129370 ; Borba de Moraes, p. 446.

Charnières usées, coutures sous les nerfs et tranchefiles visibles en coiffe et queue, coins émoussés. Discrète restauration à la gravure de la place des taureaux. Papier propre, en bon état pour l'âge. Agréable exemplaire, unique de par l'interversion de l'ordre des textes.

David Hume, Mme Belot (Octavie Guichard Durrey de Meinières)

Amsterdam, sans mention d'éditeur, 1765 et 1769. Deux tomes de l'Histoire d'Angleterre de Hume, sur les six consacrés aux Plantagenet. Traduit par Mme Belot (née Octavie Guichard, devenue Octavie Guichard Durrey de Meinières) avec des révisions de l'auteur. In-12, 163 x 108 mm, 431 et 401 pp. Reliés cuir d'époque. Reliure demi-tabac à coins, dos à 4 nerfs pour le tome 3 avec dos et plats frottés, plein cuir avec dos à 5 nerfs soulignés, entreparcourus de fleurons, avec pièce de titre maroquin rouge et tomaison pour le tome 4. Tomes à tranches jaspées, à l'image des contreplats et pages de garde, fourni avec une protection plastique. Le tome III s'étend des chapitres IX (sur Henri II) à XII, qui se conclut avec la mort de Richard III. Le tome IV, qui commence avec une liste des chapitres des trois premiers tomes et recommence le chapitrage, va d'Henri III à l'an 1307.

Bon état. 2 tomes, reliures d'époque.

Frédéric II, roi de Prusse

Sans lieu d'impression, sans nom d'éditeur, sans date indiquée [1787]. Opuscule in-12 de 150 x 90 mm, 56 p. Originellement broché, puis relié dans un demi-veau blond café au lait avec dos à coutures soulignées en doré, titre en doré, plats saumon à coins. Légère déchirure en bas à gauche de la garde blanche (qui fait partie de la reliure postérieure et non du livre originel), plats et dos frottés. Le livre proprement dit est en bel état. Texte entièrement lisible, pages propres, intérieur à peine jauni et joliment conservé. Frédéric II (1712-1786), dit Le Grand, roi de Prusse, est connu pour son amitié avec Voltaire (plus de 800 lettres échangées !), sa passion pour la littérature et les sciences et son entourage de gens de lettres. Cet opuscule sur le roi de Suède Charles XII a été publié pour la première fois en 1760 et tiré à un très petit nombre d'exemplaires réservés à l'entourage de Frédéric, dont le marquis d'Argenson. À sa mort, en 1786, le livre a été tiré à davantage d'exemplaires avec la mention "de main de maître" sous la responsabilité d'un traducteur anonyme. Cependant, cette édition a été critiquée pour ses nombreux contresens et un autre traducteur, ancien militaire, a pris la responsabilité de le retraduire et de republier l'opuscule l'année suivante, sans la mention précitée. C'est cette édition que nous proposons ici.

Opuscule rare et curieux. Remarquable par son côté "de poche", il constitue une mini-capsule temporelle vers les dernières décennies des Lumières.

George Anson, Richard Walter

London, John and Paul Knapton, 1748. Book in English. Third edition mentioned, published the same year as the original edition. A thick octavo volume of 21 x 13.5 cm for 548 pp. Bound and restored at a later time. Bound in full grained tan leather, spine with thin raised bands, author's name and title in gilt printed characters with gilt fillets, gilt fleurons, year at the foot, gilt frames with floral motifs on the covers. Gilt floral motifs on the internal borders of the endpapers, marbled colored guards in tawny tones. Headbands. Restored title and dedication pages, Summary, Introduction. "At the time of the voyage, Britain was at war with Spain. Richard Walter was the Chaplain of his Majesty's ship the Centurion commanded by Lord George Anson, which was sent on the mission to capture or disrupt possessions in the Pacific Ocean held by the Spanish Empire, during which the ship circumnavigated the world. Diseases caused a considerable loss of life; only 188 men survived of the 1,854 who started the voyage. The great interest in the text led to four editions published in 1748." ****************** Londres, John et Paul Knapton, 1748. Livre en anglais. Mention de troisième édition, publié la même année que l'édition originale. Un épais volume in-8 de 21 x 13,5 cm pour 548 pp. Relié et restauré a posteriori. Reliure plein cuir grainé havane, dos à nerfs fins, nom d'auteur et titre en caractères d'imprimerie dorés avec filets dorés, fleurons dorés, année en queue, encadrements dorés à motifs floraux aux plats. Motifs floraux dorés sur les bordures internes des contreplats, gardes colorées marbrées aux tons fauves. Tranchefile. Pages de titre et de dédicace restaurées, sommaire, introduction. "Cette année-là, la Grande-Bretagne était en guerre avec l'Espagne. Richard Walter, compilateur du texte, était l'aumônier du navire de Sa Majesté le Centurion, commandé par Lord George Anson, qui avait pour mission de capturer ou de détruire les possessions de l'Empire espagnol dans l'océan Pacifique. Au cours de sa mission, le navire fit le tour du monde. Les maladies causèrent de nombreuses pertes humaines avec 188 survivants seulement sur les 1854 hommes qui avaient entrepris le voyage. Le grand intérêt suscité par le texte conduisit à la publication de quatre éditions en 1748."

Please note that the two folding maps at the end of the work are missing. Complete text, solid binding. Bottom of the side edge blackened, marginalia in blue pencil pp. 70-1. Apart from the missing maps, a pleasing and elegant copy. ********** Les deux cartes dépliantes en fin d'ouvrage sont manquantes. Texte complet, reliure solide. Bas de la tranche latérale noircie, marginalia au crayon bleu pp. 70-1. Hors l'absence des cartes, un exemplaire agréable et élégant.

George Anson, Richard Walter [comp.]

London, John and Paul Knapton in Ludgate Street, 1748. This is a subscriber copy, so the real first edition of Anson's book. A brick of a book with 215 x 260 mm, 80 mm thick. 33 unpaginated pp. at the beginning, 417 (2) pp. Contemporary thick binding of a deep purple hue, four nerves on the spine, three black title pieces with author's name, book title and year in gold print characters. Includes the list of subscribers, p. 319 incorrectly designated as p. 219, two pages of instructions to the binder at the end of the book. With 42 copper plates: 14 maps and 28 engravings, all folding (38 having dimensions close to the book itself or to unfold horizontally and 3 being large folding maps). Comes with a sliding protective case. This is a copy of George Anson's account of his circumnavigation voyage. Complete with all the features which are often missing or signal a later edition. A lively tale of hardship, courage, curiosity, risk-taking and doing the impossible: overtaking Spain on the Peru coast, taking a Spanish galleon and completing the travel around the world with an awesome booty and an epic story to tell. The victory of Anson's Centurion launched the age of British dominance over the oceans and paved the way for a Victorian empire where "the sun never sets."

The folding engraving facing p. 73 has some discrete tape repair on the margin and the engraving facing p. 201 has the very extremity of its margin starting to crumble. Aside from that, a very good copy. More pictures on demand.

Horace, Iohannes Pine [John Pine]

Londres, Aeneis Tabulis incidit Iohannes Pine, 1733-7. Premier tirage de l'édition originale des oeuvres d'Horace publiées par l'imprimeur et graveur John Pine (1690-1756), peut-être élève du graveur français Bernard Picart (1673-1733) actif à Amsterdam. Deux volumes in-8 de 232 x 149 mm pour (xxx) 264 (i) et (xxii) 191 (xiii) pp. Somptueuse reliure plein maroquin lie-de-vin, dos à 5 nerfs soulignés de pointillés dorés, pièce de titre à double encadrement doré avec mention "HORATII OPERA" et tomaison en doré séparés d'un mince tiret doré, entrenerfs à double filets et riches motifs doublement symétriques, frises à double filet doré en coiffe et queue, motifs à traits dorés aux coiffes. Plats richement travaillés à motifs dorés en barrière d'église encadrés, motifs dorés aux chasses et aux roulettes des contreplats. Tranches supérieures dorées, tranchefiles. Gardes colorées aux motifs en camaïeu avec un espace prévu pour un ex-libris, laissé vide. Véritable tour de force technique, ce livre a été entièrement gravé, des illustrations à chacun des caractères. Frontispice, page de titre, dédicace, avis au lecteur, liste des souscripteurs, bandeaux, culs-de-lampe et très nombreuses illustrations à chaque volume. Dans son introduction en latin, John Pine explique que le texte a d'abord été composé au plomb, puis imprimé page par page sur du papier non absorbant à partir duquel il a été transféré sur des plaques de cuivre. Les empreintes des lettres ont ensuite été tracées à l'acide ou au burin et les plaques gravées avec les vignettes et autres décorations qui remplissent chaque page. À noter la longue liste des souscripteurs à chaque volume, indiquant la forte attente liée au livre avant même sa parution dans l'Europe éclairée (Royaume-Uni, France, Hollande, Allemagne...) le premier s'ouvrant sur une mention de Frédéric, prince de Galles, William duc de Cumberland et "W.C.H.F" prince d'Orange comme souscripteurs principaux, suivis des mentions du duc de Lorraine, du roi de France et du roi du Portugal. Coquille de la p. 108 du tome II bien présente : le médaillon du bandeau comprend le mot "pot. est." au lieu de "potest", faute corrigée dans le second tirage. "Maître total de son art, [John] Pine a créé l'un des plus élégant livres anglais du XVIIIe siècle." (Ray, The Illustrator and the Book in England from 1790 to 1914, p.3). "Ouvrage très recherché" (de Ricci et Cohen, Guide de l'amateur de livres à gravures du XVIIIème siècle, pp. 497-8). "[L'édition des oeuvres d'Horace par Pine offre] une unité entre la décoration et le texte, qui suggère parfois l'Horace de Didot de 1799 ; un contraste entre les traits épais et fins dans les lettres, qui découle naturellement du processus de gravure, préfigure la conception typographique de Baskerville, Bodoni et Didot ; et le large « interligne » entre les lignes du texte qui a beaucoup contribué à donner aux pages une apparence brillante." (Printing and the mind of man, an exhibition of fine printing in the King's Library of the British Museum, juillet-septembre 1963, 105). Voir également Rothschild 1548, Lowndes 1113, Dibdin (Introduction to the Greek & Latin Classics, 4th edition vol. II p. 108) et Brunet III, p. 320. Livre acquis chez Maurice Inman Inc. à New York en 1956. Accompagné d'un boîtier protecteur plein tissu lie-de-vin (coiffes côté livre un peu usées, coins légèrement émoussées) et de nombreuses lettres en français et en anglais, avec mentions en portugais, avec des informations sur cette édition et sur l'achat du volume. Charnières émoussées, légères traces de frottement à certaines points des plats, toutes petites taches sur certains plats. Papier légèrement gondolé, menues rousseurs à certaines pages. *** London, Aeneis Tabulis incidit Iohannes Pine, 1733-7. First issue of the first edition of Horace's work by the printer and engraver John Pine (1690-1756), perhaps a pupil of the French engraver Bernard Picart (1673-1733) based in Amsterdam. Two octavo volumes of 232 x 149 mm for (xxx) 264 (i) and (xxii) 191 (xiii) pp. Sumptuously bound in full wine-coloured morocco. Spine with 5 raised bands underlined with gilt dots, title piece with a double gilt frame bearing the gilt mention "HORATII OPERA" and volume number separated by a thin gilt dash. Rich symmetrical patterns doubly framed in gilt between the raised bands, friezes with double gilt fillet on the upper and lower parts of the spine, patterns with gilt lines on the upper part. Richly tooled covers with gilt patterns looking like church barriers, gilt motifs on the edges and roulettes of the pastedowns. Top upper text block gilt. Headbands. Colored guards with a polychromatic pattern and a space provided for an ex-libris, left blank. A true technical tour de force, this book was entirely engraved, from illustrations to each of the characters. Frontispiece, title page, dedication, notice to the reader, list of subscribers, headbands, tailpieces and very numerous illustrations in each volume. In his introduction in Latin, John Pine explains that the text was first composed in lead, then printed page by page on non-absorbent paper from which it was transferred to copper plates. The impressions of the letters were then traced with acid or burin and the plates engraved with the vignettes and other decorations that filled each page. Of note are the long list of subscribers to each volume, indicating the high level of anticipation for the book even before its publication in enlightened Europe (United Kingdom, France, Holland, Germany, etc.) the first opening with a mention of Frederick, Prince of Wales, William Duke of Cumberland and "W.C.H.F" Prince of Orange as principal subscribers, followed by mentions of the Duke of Lorraine, the King of France and the King of Portugal. Misprint on p. 108 of volume II is present: the medallion of the headband shows the word "pot. est." instead of "potest", a mistake corrected in the second printing. "Pine's complete command of his craft makes this the most elegant of English eighteenth-century books in which text and illustrations alike are entirely engraved" (Ray, The Illustrator and the Book in England from 1790 to 1914, p.3). "A highly sought-after work" (de Ricci and Cohen, Guide de l'amateur de livres à gravures du XVIIIème siècle, pp. 497-8). "[Pine's edition of Horace's works offers] a unity between decoration and text which at times suggests Didot's Horace of 1799; a contrast between thick and thin strokes in the letters which naturally follows from the engraving process but which foreshadows the type design of Baskerville, Bodoni, and Didot; and the wide "leading" between the lines of the text which did so much to give their pages a brilliant effect" (Printing and the Mind of Man, Fine Printing Exhibition at the Royal Library of the British Museum, July-September 1963, 105). See also Rothschild 1548, Lowndes 1113, Dibdin (Introduction to the Greek and Latin Classics, 4th ed., vol. II, p. 108) and Brunet III, p. 320. Book acquired from Maurice Inman Inc. in New York in 1956. Accompanied by a protective full wine-colored cloth slipcase (edges on the book side a little worn, corners on the other side slightly rubbed) and numerous letters in French and English, with mentions in Portuguese, about this edition and the purchase of this copy. Rubbed hinges, slight traces of rubbing on the gilted covers, very small stains on the inside parts of the covers. Paper slightly crinkled, minor foxing on a few pages.

Exemplaire exceptionnel, tant de par sa reliure que de par son contenu et sa rareté. Une véritable pièce de musée. A stunning copy, both for its binding and for its content and rarity. A true museum piece.

Joaquim Winckelmann

Paris, Saillant, 1766. Rare édition originale en français, copiée la même année par un imprimeur d'Amsterdam. Traduction par Gottfried Sellius, revue par Jean-Baptiste-René Robinet. 2 volumes in-8 reliés en un, complet. 140 x 205 mm, (lvi) 360 pp. et (xxviii) 343 pp. Demi-chagrin tabac d'époque, dos lisse avec titre en doré sur pièce de titre, emplacements des coutures ornés de quadruples filets dorés avec motifs chaîne au-dessus et au-dessous, ornements doublés et roulette dorée en queue. Plats à motifs beige et ocre. Préface en début de premier tome, table des matières au début de chaque tome. Nombreuses gravures à travers l'ouvrage : 22 vignettes gravées sur cuivre, dont une signée de Frankendaad ; 2 sur les pages de titre, 11 en-têtes, 8 culs-de-lampe, 1 hors-texte. « Cet ouvrage a été le premier de langue allemande à recevoir une reconnaissance universelle. Winckelmann a mis en lumière l’importance des idéaux grecs pour le monde moderne, chose que personne n'avait faite avant lui. Sa connaissance unique des exemples d’art classique qui nous sont parvenus, enrichie par une vaste érudition spécialisée, lui a conféré une autorité incontestable. » (PMM) « Une œuvre importante, parfois considérée comme la première histoire moderne de l’art, aujourd’hui d’une grande utilité pour l’historiographie de l’art et pour l’étude de toutes les phases du mouvement néoclassique. » (Rainwater, H130) Brunet, V, col. 1463 ; Cohen, 1068.

Quelques craquèlements superficiels à la reliure, qui dégage une harmonie fidèle à son contenu. Charnière avant légèrement émoussée. Bon et bel état général. Rare édition originale, en reliure d'époque, de ce qui fut un véritable manifeste du mouvement artistique néoclassique. Un exemplaire de cette même édition a été vendu chez Drouot en 2024 pour 4000 euros.

Johann Thurenson Oxenstierna

Francfort sur le Mein, Chez Antoine Heinscheit, 1725. Deuxième édition, complète de ses cinq tomes reliés en un volume. Un in-12 de 163 x 108 mm contenant respectivement, tome I : 124 (2) pp., tome II : 102 (2) pp., tome III : 109 (1) pp., tome IV : 117 (1) pp. et tome V : 118 (1) pp. Reliure pleine peau d'agneau d'époque. Dos à 5 nerfs + une couture supplémentaire en coiffe et en queue. Plat avant décoré aux petits fers, filets ornés. Dos, charnières et chasses émoussées. Signé à la plume "Prime Minister to Gustave Adolphus killed at the battle of Lutzen 1632" en face de la page de titre du premier volume, mention du nom complet du comte à la plume sur cette page de titre. Dessin d'oiseau (une cigogne ?) aux p. de titre accompagné de la devise Virtus Durissima Coquit (La vertu digère les morceaux les plus durs), devise qui sera largement popularisée plus tard lorsque Charles Baudelaire l'inscrira en frontispice de ses Épaves de 1866. Mention "(o)" encadrée de deux dessins floraux en haut de chaque page. Intérieur relativement frais pour l'âge, texte entièrement lisible, coutures solides. Ce livre forme une série de réflexions qui voisinent entre Montaigne et La Bruyère. Évoquant pêle-mêle le sens de la vie, l'argent, le vin, les passions humaines, les pays européens ou encore l'incertitude de la vie. Noble suédois, le comte Johann Thuresson Oxenstierna (1666-1733) a rédigé ces pensées directement en français. La première édition parut en 1721. Devant le succès éditorial, le livre sera réédité du vivant de son auteur (c'est cette édition que nous proposons ici) puis de nouveau en 1750 sous le nom de Pensées, réflexions et maximes morales de Monsieur le Comte d'Oxenstirn. Un aperçu stimulant de l'époque et d'un esprit des plus curieux. "Il est certain que le jus de la treille est un antidote contre la mauvaise humeur : et que le raisin est le plus beau et le plus merveilleux fruit de la terre. Si l'homme savait s'en servir à propos, il n'aurait pas besoin d'autre médecine, car ce végétatif a des vertus surprenantes : pris avec modération, il rend le cœur gai, l'esprit vif, fortifie le corps, fait oublier le chagrin, fait chanter, fait danser, rend amoureux, hardi, et vigoureux. Véritablement il faudrait être privé de bon goût, pour n'y pas prendre plaisir." ("Du vin", tome I, p. 49)

Dos quelque peu frotté, charnières frottées, sinon bon état. Bel exemplaire au vu de l'âge.

Michel Symes

Relation de l'Ambassade Anglaise envoyée en 1795 dans le Royaume d'Ava ou l'Empire des Birmans par le Major Michel Symes chargé de cette Ambassade. suivie d'un voyage fait, en 1798, à Colombo, dans l'ïle de Ceylan, et à la baie de Da Lagoa, sur la côte orientale de l'Afrique de la description de l'ïle de Carnicobar et des ruines de Mavalipouram Paris, F. Buisson, 1800 (année XI de la révolution). In-4 de 350 X 265 mm, non paginé. Atlas seul de la Relation (3 vol.). Traduit de l'anglais avec des notes par J. Castéra. Volume complet de ses 30 planches, pleine page ou dépliantes. Liste des planches en début d'ouvrage : I. Carte générale de l'Empire Birman. II. Carte du Cours de l'Irrouaddy, ou Grande Rivière d'Ava. III. Temple de Schoe-Madou. IV. Plan horizontal du Temple de Schoe-Madou. V. Rhahaan, ou Prêtre Birman. VI. Empreinte du Pied de Gandma. VII. Statue de Boudh à Gaya. VIII. Un Woungée, ou Membre du Conseil d'état, avec sa Femme, tous deux en habit de cérémonie. IX. Un Woundock et sa Femme, tous deux en habit de cérémonie. X. Un Attawoun et sa Femme, un Seré-Dogée, tous en habit de cérémonie. XI. Un Paysan Birman et sa Femme. XII. Cavalier Cassayer. XIII. Alphabets Birman, Sanscrit et Pali. XIV. Manière de prendre les Éléphans sauvages dans les forêts du royaume d'Ava. XV. Statue de Gaudma dans le Temple d'Ummperapoura. XVI. Kioum ou Monastère de Rhahaans. XVII. Vue de la Cour d'Ummerapoura, au moment de la réception de l'Ambassadeur Anglais. XVIII. Schoe-Paun-Dogée, ou Yahct de cérémonie de l'Empereur Birman. XIX Chaloupe de Guerre. XX. Un Montagnard et sa Femme, de la Tribu des Kaïns. XXI. Thalia cannaeformis, Plante. XXII. Gardenia coronaria, id. XXIII. Pontederia dilatata, id. XXIV. Bauhinia diphylla, id. XXV. Sonneratia apetaïa, Plante. XXVI. Epidendrum moschatum, id. XXVII. Agyneja coccinea, id. XXVIII. Heritiera fomes, id. XXIX. Habitans de la rive méridionale du fleuve Mafumo, l'un d'eux fumant de la bangue. XXX. Naturels de la rive septentrionale de Mafumo, dans leur habit de guerre.

Relié demi-maroquin tabac, dos à nerf avec nom d'auteur, titre et mention "Planches" en doré, date en queue, plats marbrés, page de titre, liste des planches, complet des 30 planches. Légers frottements aux plats, menues rousseurs en marges des premières pages sans perte, reliure solide, intérieur frais.

Paul Scarron

Paris, de l'imprimerie de Didot jeune chez Janet et Hubert, an IV de la République [1796]. 3 volumes in-8 de 14 x 21 cm : (vii) 277 pp. plus 3 portraits et 6 figures en double état ; (viii) 252 pp. plus 6 figures en double état ; et (xiii) 196 pp. plus 3 figures en double état. Somptueuse reliure plein maroquin rouge signée Chambolle-Duru. Triple encadrement doré aux plats, dos à 5 nerfs soulignés en pointillé, titre dans un double encadrement pointillé et filet doré, tomaison en toutes lettres juste au-dessous dans un double encadrement à coins ornés, fleuron de masque de théâtre avec ornements végétaux, frise en coiffe et queue, mention "PARIS AN 4" en queue. Roulette aux contreplats, gardes colorées. Toutes tranches dorées. Tranchefiles et signets. Provenance prestigieuse : ex-libris de Lucien Tissot-Dupont, célèbre bibliophile dont une partie de la bibliothèque fut vendue aux enchères en 2016 chez Piasa. Portrait de l'auteur en triple (deux portraits dont le second en double état), orné de 15 figures dessinées par Le Barbier et gravées sous sa direction, chacune en deux états.

Exemplaire de toute beauté, en excellent état. Très menus frottements aux charnières, coupes légèrement irrégulières d'une page à l'autre, marges toujours larges. La reliure, harmonieuse, apparaît comme un véritable modèle d'élégance et de style.

Pierre-François Xavier de Charlevoix

Paris, Didot, Giffart et Nyon, 1756. Première édition avec approbation et privilège du roi. Trois volumes in-quarto de 280 x 225 mm : (5) ff., 489, xxxiii, (4) pp. ; (2) ff., 356, clviii, (2) pp. , 285pp, cccxv, 2ff, avec reliure en demi-maroquin caramel, dos lisse, pièces de titre et de tomaison café, motifs à frise frappés dorés et plats marbrés sombres, signet bleu ciel à chaque volume. Bandeaux, culs-de-lampes, gravures et complet des 7 cartes dépliantes. Page de faux-titre, titre et sommaire en tête de chaque volume, avertissement concernant les cartes et avis au relieur en début de premier volume, table des matières détaillée en fin de chaque volume. "C'est le meilleur ouvrage pour l'histoire ancienne du Paraguay et pour celle des Missions du Brésil, depuis la première exploration par le castillan Jean de Solis en janvier 1516. Charlevoix fut considéré par ses supérieurs, mais aussi par Maurepas et d'Aguesseau, comme le meilleur historien des missions. Son souci d'exactitude et sa largeur de vue lui valurent l'estime des philosophes. Voltaire dit de lui, dans le Dictionnaire philosophique (art. «anthropophages») : «Le jésuite Charlevoix, que j'ai fort connu, et qui était un homme très-véridique». Raynal, Buffon, Diderot lui ont emprunté (cf. M. Duchet, Anthropologie et histoire au siècle des Lumières, Maspero, 1971, p. 77, 104, 210, 260, 262, 447), ainsi que Rousseau (voir G. Chinard, L'Amérique et le rêve exotique, Droz, 1934, p. 333-338). Prévost bénéficia de son appui et de ses conseils pour l'Histoire des voyages." (Librairie Voyage et Exploration)

En très bon état. Petite réparation à la coiffe du vol. 1, enfoncement près de la queue du vol. 2. La reliure proprement dite est solide, les plats bien conservés. Le premier volume a un petit manque dans la marge inférieure de la page 7/8, le deuxième manque les pages originales de cxxiii à cxxx qui ont été remplacées par des photocopies. Remarquable exemplaire de cette édition originale.

René Duguay-Trouin

London, Jacob Robinson (printed for). The second edition. In-12, 10,5 x 17 cm, (ix) 250 pp. plus one p. of errata. Hardcover, rebound recently in half leatherette (rather percaline) of a creamy tone, name, title and year embossed in bright copper on the spine, four nerves and three fleurons in bright copper too. Marble off-white/grey papers on the covers. Title page, Dedication "To the Sea-Faring Part of Great Britain and Ireland" by the anonymous translator (per ESTC N68849, the translator is George Shelvocke). Errata page before the text. Headband and an ornated initial letter at the beginning of the text, a tailpiece at the end. Two pages of catalogue of the books printed for J. Bateley after the text. Du Guay-Trouin was undoubtedly one of the most famous naval officers of his time, active from the end of the 17th to the beginning of the 18th century. In writing the manuscript of his memoirs, which he wished to be published only after his death, he wanted to establish the truth about the naval battles that occurred during his expeditions.

Pages yellowed and with occasional spotting and discolouration. Otherwise, a good copy.