Tous les livres de Librairie Michèle Noret

EIDRIGEVICIUS (Stasys). ANDERSEN (H. C.).

Illustré par Stasys Eidrigevicius. Grasset-Monsieur Chat. 1984. Petit in-8 (22,3 x 15,7 cm). (47) pp. : couvertures pelliculées blanches, premier plat illustré en couleurs.

Premier tirage des illustrations oniriques à la mine de plomb et pastels de couleurs par l’artiste Stasys Edrigevicius, né en en Lituanie en 1949 et Polonais d’adoption. Une des plus séduisantes illustrations de la collection dirigée par Etienne Delessert associé à son épouse Rita Marshall.

[Enfantimages]. SCHULER (Théophile). STAHL (Pierre-Jules). Pseudonyme de Pierre-Jules Hetzel.

Mis en couleur par Anne Delobel. Enfantimages/Gallimard. [Paris. 1978]. Petit in-8 (20 x 14,5 cm) de (27) pp., 1 double feuillet Plus : cartonnage illustré en couleurs, couvertures pelliculées.

Abécédaire réédité et mis en couleurs d’après le livre d’Hetzel publié en 1868, Le Premier livre de mes petits enfants. Ce sont les éléments du décor de Théophile Schuler (1821-1878) qui donnent leur formes aux lettres. Une grande illustration par page soulignée du texte original de Jean Macé et Pierre-Jules Hetzel. Le W a été ajouté. Bien complet du rare double feuillet “Plus”rédigé par Janine Despinette.

ERMOLAEV (Adrian). А. Ермолаева. MARCHAK (Samuel). С. Маршак.

С. Маршак, рисунки А. Ермолаева. [Dessins A. Ermolaev]. Detskaia Litteratoura. [Maison d’édition “Littérature pour enfant”. Moscou. 1965. (Autorisation n° 606 en 1964). In-4 (28,5 x 21,5 cm). (20) pp., couvertures comprises : couvertures de papier la première illustrée de deux tournesols, la seconde jaune avec mentions d’édition.

Couverture et dix-huit compositions originales en couleurs par l’artiste soviétique Adrian Mikaïlovitch Ermolaev (1900-1977). Les douze mois de l’année à Moscou figurés par les vers de Samuel Marchak (1887-1964). Illustrations à pleine page et double page figuratives mais sans trop de détails, les murs du Kremlin sous la neige, la fête du 1er mai, septembre, l’école ouvre ses portes, et la commémoration de la prise du Palais d’hiver le 7 novembre. De la collection Martin Kaiser.

ETCHEISTOV (Georgi). Ечейстов, Г. BARTO (Agnia). Барто, А.

Ogiz. Detgiz. Огиз. Детгиз [Moscou] 1935. In-8 de 16 pp. : couvertures lithographiées en couleurs, motifs écossais et visages d’enfants, deux agrafes.

Agnia Barto (1906-1981), poétesse du régime aussi connue que Marchak. Ses vers sont illustrés par Georgi Etcheistov (1897-1946), peintre et décorateur de théâtre, dont les œuvres furent présentées aux expositions internationales de Paris en 1937 et de New York en 1939. Couvertures et 13 planches lithographiées en couleurs illustrent le récit de quatre enfants de couleurs et de races différentes. Parents au travail, touchants enfants à demi nus. Neuvième édition. Un petit angle de papier manquant en tête de la page 13, sans atteinte à l’illustration. Angle supérieur plié sur la seconde couverture avec un petit manque de 5 mm.

FARKAS (Lidia). POHARNOK (Zoltan).

Eaux fortes de Lidia Farkas et Zoltan Poharnok. Traduction française par François Gachot. [À compte d’auteur. Budapest. Vers 1935]. In-8 (20 x 17 cm). (14) planches portant une gravure sur papier vergé appliquée, (1) f. blanc : reliure à la japonaise avec une cordelette terminée d’une pierre, reliure d’origine de toile bis, gravure en couleurs appliquée sur le premier plat.

Unique édition recherchée. Séduisante réalisation hongroise écrite en français et composée de quatorze eaux-fortes coloriées à la main – non comprises les deux gravures illustrées portant le titre et le nom du traducteur, où sont associés drapeau hongrois, drapeau français et mains serrées. Œuvre de deux peintres de Budapest, Lidia Farkas (1910-1985) et Zoltan Poharnok (1905-1976). Six planches de texte gravé, calligraphié et orné, et six planches (14 x 9 cm) illustrant les épisodes du conte. Fines gravures délicates, imagerie hongroise revisitée par un style très personnel, moderne et naïf à la fois. Conte du prince amoureux de la méchante princesse, celle qui conduit ses chèvres aux cornes d’or se désaltérer dans les eaux du lac Balaton. Traduction par le professeur, diplomate et écrivain proche de la NRF François Gachot (1901-1986). Il vécut en Hongrie de 1924 jusqu’à son expulsion en 1949 et était proche des artistes hongrois. Les eaux-fortes sont toutes signées au crayon par les deux artistes et sont appliquées sur le recto des feuillets cartonnés par deux petits points de colle permettant de découvrir le tampon de l’atelier de Poharnok au verso. Rare et inhabituel. Aucune édition française mentionnée dans les bibliothèques référencées.

[Father Tuck’s Bible Stories Series].

Raphael Tuck & Sons, Ltd. London. Paris, and New York. Publishers to the Queen. Designed at the Studios in England. Printed at the Fine Art Works in Bavaria. [Vers 1890]. Ensemble de 5 ouvrages (19 x 12,7 cm). N° 3613, 3618, 3620, 3621, 3623. Chacun de (12) pp. avec deux planches chromolithographiées légendées : couvertures de carton souple glacées, la première chromolithographiée.

Ensemble de cinq ouvrages de la série de Raphael Tuck sur la Bible. Chacun orné de la couverture et de deux planches chromolithographiées. Illustrations à chaque page en sépia et gris associées à la typographie du récit. En parfaite condition avec juste un minime manque de couleur angulaire sur la couverture du Bon Berger. [The Good Shepherd]. Méticuleuse impression allemande.

FAVORSKY (Nikita).

[Sélection de livres pour enfants d’artistes soviétiques]. Sovetskii Khoudojnik. [Editions Artistes soviétiques]. Moscou. 1989. In-8 (22,7 x 17 cm). (40) pp. : couvertures de papier fond gris-vert illustrées en couleurs.

Unique édition. “Ce livre a été reconstitué à partir d’esquisses de l’artiste N. V. Favorsky réalisées en 1935. Compilé par Yu. Ya Gerchuk. Article introductif et commentaires de G. V. Elshevskaya”. [Note de l’éditeur sur la couverture]. Passionnante étude illustrée sur le peintre Nikita Favorsky (1915-1941 mort au combat), fils de Vladimir, à la courte carrière, rendant ses œuvres encore plus rares. Accompagnée de l’ouvrage “Kolobok” en fac-similé réalisé d’après ses dessins originaux. Cette bibliothèque des rééditions critiques des meilleurs livres pour les enfants illustrés et conçus par les plus grand artistes soviétiques présente toujours l’ouvrage dans son ensemble et dans son format d’origine.

FEINBERG (Leonid). STREMIN (Yuri).

Ю. Стремин ; картинки Л. Фейнберга. Гос. изд-во, Moskva. Giz. Moscou. 1928. In-8 (22,5 x 19,5 cm). 16 pp. : couvertures de papier, la première illustrée, lithographiée en couleurs.

Première édition. La fonte des glaces au printemps : les joies et aventures qu'elle suscite par Leonid Evgenevich Feinberg (1896-1980). Dessinateur formé dans l’atelier des peintres Jukovsky et Rerberg. Ses œuvres sont présentes à la première exposition d’art contemporain de Moscou en janvier 1919. Il participe activement à la décoration des trains de propagande en 1920 ainsi qu’à l’art monumental soviétique. Images toujours en mouvement, chaque page traitée tel un tourbillon dans des tons beige, rouge et bleu. Petit manque en pied de la première couverture.First edition. Melting ice in the spring by Leonid Evgenevich Feinberg (1896-1980). Drawer trained in Jukovsky’s and Rerberg’s studios. He is actively involved in the decoration of propaganda trains in 1920 and in Soviet monumental art.

FÉNELON (François de Salignac de La Mothe).

Par feu Mre François de Salygnac, de La Motthe-Fénelon, précepteur de Messeigneurs les Enfants de France, & depuis Archevêque, Duc de Cambrai, Prince du Saint-Empire. Nouvelle édition corrigée, conforme au manuscrit original, & enrichie de figures en taille-douce. Paris. Par la Compagnie des libraires. 1776. In-12 de 1 frontispice, XL, 462 pp. mal chiffrées 460, 12 planches hors texte, 1 carte repliée : basane marbrée, dos à nerfs orné, coupes filetées, tranches rouges.

13 planches gravées pour illustrer ce classique publié pour la première fois en 1699. Fénélon l’écrivit pour son élève le duc de Bourgogne. Les Aventures de Télémaque sont suivies des Aventures d’Aristonous, publiées en 1700 et qui font partie de la plupart des réimpressions.Ex-libris manuscrit de Don Juan Joseph de Suelbes, descendant des Suelves d’Aragon.

FÉNELON (François de Salignac de La Mothe).

Composés pour l’éducation d’un Prince. Nouvelle édition, corrigée & augmentée de diverses pièces. A Amsterdam. Chez J. Weitsein. 1745. 2 volumes petit in-8 (16 x 11 cm) de 1 frontispice, titre avec vignette, (9) ff. dont 1 blanc, 212 pp. ; 1 frontispice, titre avec vignette, (3) ff., 172 pp. : veau raciné, dos à nerfs orné, pièces de titre et de tomaison de maroquin rouge, double filet à froid encadrant les plats, coupes filetées or, tranches rouges (reliure de l’époque).

Publié avant le Télémaque, ces Dialogues sont de petites leçons d’histoire rédigées sous forme dramatique. Issus de la brillante imagination de Fénelon (1651-1715) chargé de l’éducation du duc de Bourgogne, ils sont suivis des fables en prose, spirituelles et accommodées pour l’enfance.

FERRANÉ (Jean-François). RENOU (Olivier).

Illustrations d’Olivier Renou. F. Ruy-Vidal. Editions de l’amitié. Diffusion Hatier. 1981. In-8 (23 x 18 cm). (26) pp. : cartonnage de l’éditeur pelliculé illustré en couleurs.

Unique édition. Visite surréaliste du jardin zoologique illustrée de douze planches d’aquarelles de couleurs (y compris une double page) par le graphiste et illustrateur Olivier Renou. Parfaite adéquation du texte, légèrement subversif, et de l’image. Récit par le romancier Jean-François Ferrané (1949-1993). En parfaite condition. Les Livres d’Harlin Quist et François Ruy-Vidal. Catalogue bibliographique (1964-2003). Chez Les Libraires associés/Librairie Michèle Noret. Paris. 2013, 315.

FILLIOU (Robert).

Illustrated by Dieter Roth. Robert Filliou. Stefan Wewerka. Björn Roth. Jan Voss. Emil Schult. André Thomkins. Edition Leeber Hossmann. Hamburg und Brüssel. 1983. In-4 oblong (21 x 30 cm). (28) pp. à la marge extérieure découpée en sept onglets pour les sept jours de la semaine : couvertures souples de carton bleu, étiquette blanche portant le titre autographié sur la première.

Unique édition. Histoire pour les enfants, absurde et drôle, inventée par le poète “bricoleur” Robert Filliou (1926-1987). Il réunit tous ses amis artistes contemporains suisses et allemands pour les illustrations, mais son récit, au sens aigu du dérisoire, semble également imagé. Un conte par jour de la semaine ; une page en anglais suivie d’une page en allemand, avec la même illustration en noir et blanc ou bleu et blanc. En ce qui concerne le dimanche Monsieur l’auteur dit avoir perdu l’histoire ce qui donne en allemand que l’on ne sait pas “sökömösiöblöfälödimangsch”. Ouvrage créé en 1963 pour ses deux enfants Bruce et Marcelle, traduit en 1968, et imprimé vingt ans plus tard en 1983 pour sa petite-fille Eleanor. Un seul tirage à 1000 exemplaires. Bien complet de son petit feuillet d’errata.

FISCHER (Hans).

Ein Marchen nach Charles Perrault. Büchergilde Gutenberg. Zurich. [1957]. In-4 (28,2 x 21,5 cm). (32) pp. : dos toilé blanc, plats de papier moutarde, le premier illustré en noir, blanc et bleu, gardes illustrées.

Premier tirage des illustrations Hans Fischer. Traits de crayons et de pastels tournoyants croquent le sémillant chat botté. En parfait état.

[FRAM (M. L. Illustrations).] VOSKRESSENSKAYA (A. I.) Александра Ильинична Воскресенская.

Izdatel’stvo “Prosvechenie”. Издательство "Просвещение". [Edition “Instruction”]. Moscou. 1966. In-4 (27 x 20,5 cm). 104 pp. : dos de toile crème, plats illustrés en couleurs, gardes illustrées d’alphabets.

Alphabet soviétique témoignage de l’URSS des années soixante. Entièrement en couleurs, il comporte exercices d’écriture et de numération. De larges portraits de Lénine et Gagarine y sont glissés ainsi qu’une double planche célébrant le défilé du 1er mai. Egalement album d’activités : tressage, jouets en paille et en pommes de pin, découpages, Kremlin en cubes...

FRANÇOIS (André).

Le Daily-Bul. Belgique. [1980]. In-8 oblong (16,5 x 21,5 cm). (28) ff. : couvertures muettes de papier blanc, jaquette illustrée sur fond de cahier d’écolier, deux œufs remplaçant les deux O de book.

Edition originale. André François, peintre et illustrateur est né en Roumanie (1915-2005). Arrivé à Paris en 1934, il rencontre Cassandre et se fait très tôt remarquer par son style très personnel et son approche insouciante des thèmes les plus divers. Il doit sa percée à des revues britanniques et américaines, The Punch, The New Yorker pour lesquelles il réalise des couvertures. Il est un affichiste et un peintre de renommée internationale. 22 planches de dessins au crayon : l’humour et le talent autour d’un œuf. Tirage limité à 2070 exemplaires, n° 1607 sur Mercury ultra-mat.

FRASCONI (Antonio).

Linoleum blocks by Antonio Frasconi to illustrate Twelve Fables of Aesop newly narrated by Glenway Wesscott. Museum of Modern Art. New York. 1954. In-12 (22 x 15,5 cm). (32) pp. : couvertures cartonnées souples illustrée d’une linogravure rouge et noire.

Première édition. Dix-neuf linogravures en noir de Frasconi. Une rare publication du MoMA. En parfaite condition.

FRASCONI (Antonio).

A picture book in two languages. Harcourt, Brace and Company. New York. 1958. In-4 de (32) pp. : cartonnage de papier toilé jaune d’or, illustré en parme, jaquette illustrée en couleurs.

Première édition. Antonio Frasconi, artiste d’Amérique du sud (1919-2013), installé aux U.S.A. est représenté dans de nombreux musées et sa carrière jalonnée des plus fameuses expositions. Il illustra plusieurs livres pour les enfants toujours avec sa technique de bois gravés stylisés sur fond de coloris vifs. Ouvrage bilingue français/anglais d’après la célèbre comptine.

FRASCONI (Antonio).

A South American Folk Rhyme in two languages. Woodcuts by Antonio Frasconi. Harcourt, Brace and Company. New York. 1961. In-4 de (32) pp. : cartonnage de papier toilé vermillon, illustré en noir, jaquette illustrée en couleurs.

Première édition. Antonio Frasconi, enfant d’Uruguay avait étudié un conte similaire à l’école. Persuadé de la nécessité de l’apprentissage précoce des langues, l’ouvrage est bilingue anglais/espagnol. Lithographies rouges, turquoise et noires d’après les bois gravés par l’artiste.

GARRI (A). KASSIL (L.). Гарри, А.

Svetskaïa Literatoura. Moscou. 1934. (19,5 x 12,2 cm). 122, (6) pp. : broché, couvertures de papier gris illustrées en noir et rouge.

Unique édition. Expériences soviétiques en montgolfière par le journaliste et écrivain Alexei Nikolaevitch Garri (Paris 1903-1960 Moscou). Ouvrage à la gloire de héros qui montèrent dans leur ballon jusqu’à la hauteur de 19 000 mètres. Illustrations en noir des préparatifs et des portraits des aérostiers : Georgi Prokofiev, Konstantin Godounov, Ernest Birndaoum... Couvertures et planches en noir. Co-écrit par le grand Lev Kassil (1905-1970).

GASSIES DES BRULIES (Georges).

Comédie du quinzième siècle arrangée en vers modernes. Avec neuf compositions en taille-douce, hors texte par J. Geoffroy. Paris. Librairie Charles Delagrave. Sans date [1889]. Petit in-4 de 51 pp., 9 planches hors texte, couvertures et dos, illustrés en couleurs, conservés : demi maroquin vert sapin, dos à nerfs, tête dorée (V. Champs).

Premier tirage des compositions de Jean Geoffroy. Ce “peintre des enfants” illustre de 9 planches gravées, sous serpentes légendées, la farce de deux pauvres affamés. Gassies des Brulies émet l’hypothèse que ce texte, conservé à la bibliothèque du British Museum, pourrait être de Villon ; “notre vieux poète gaulois ayant plus d’une fois vécu à la façon de nos deux voleurs de pâté”. Très bel exemplaire dans une élégante reliure de Champs. Vicaire I, 646. Vicaire, Bibliographie gastronomique 902.

GAUCHERON (Jacques).

Pour le plaisir et aux dépens de l’auteur. 2, rue des Picardes. La Frette-sur-Seine. Avec la collaboration de Claude Guillemette. [1964]. In-4 (31 x 23 cm). Leporello de (10) pp. : couvertures de fort papier blanc rempliées, illustration d’un animal fait de traits jaunes, titre autographié en noir, sur la première

Premier titre pour les enfants par le poète français Jacques Gaucheron (1920-2009), réalisé en sérigraphie. “Les poèmes conçus en même temps que les dessins incitent les jeunes lecteurs à dessiner eux-mêmes, selon leur inspiration. Le façonnage en accordéon en faisait une guirlande murale”. En 1990, alors que son livre est depuis longtemps épuisé, il en reconstitue un exemplaire avec des planches du tirage qu’il possédait encore. Cinq doubles pages stylisées, avec une couleur primaire pour chacune d’elle – jaune, bleu et rouge –, accompagnée de traits noirs réduits à l’essentiel. Le texte autographié fait partie de l’illustration. On joint une photocopie d’une lettre de l’artiste poète, daté du 21 août 90, qui accompagnait ce façonnage tardif. Rare et unique.

GAUTHIER (Alain). CARROLL (Lewis).

Traduction de Jacques Papy. Texte intégral. Rageot Editeur. Paris. 1991. Grand in-4 (31 x 25,4 cm). 90, (3) pp. : cartonnage pelliculé illustré de couleurs sombres, Alice portant deux masques d’animaux sur son visage.

Premier tirage des illustrations. Seize planches d’un travail de peintre issues d’un monde surréaliste, une Alice pour les grands où Lewis Carroll lui-même est figuré, de dos, en train de photographier Alice, alanguie, le sein dénudé sur un canapé. Quelques petites aquarelles, dans un style différent, sont placées au centre de certaines pages entre les deux colonnes de texte. La reine de cœur sert de motif répété de cul-de-lampe. Alain Gauthier (1931-2020) formé à l’école de l’excellence dans l’atelier de Paul Colin, fut un affichiste de renom. Il se tourna plus tardivement vers l’illustration : couvertures de livres et de magazine en France et à l’étranger, et quitta son travail de peintre, de temps en temps, pour offrir son talent aux enfants. En parfaite condition.

GERBAULT (Henry). BERQUIN (Arnaud).

Illustrations de H. Gerbault. Introduction par M. L. Tarsot. Sous-Chef de Bureau au Ministère de l’Instruction publique. Librairie Renouard. Henri Laurens. Paris. [1898]. In-4 (28,5 x 23 cm). IV, 170, (1) pp. : reliure de l’éditeur de percaline vert pâle, premier plat polychrome et doré, initiales de l’éditeur au centre du second, titre doré en long sur le dos, plats biseautés, tranches dorées.

Première édition. Huit pièces de théâtre pour les enfants du pédagogue et écrivain Arnaud Berquin (1741-1791). Illustrées de souriants personnages en costumes d’époque par Henry Gerbault (1863-1930). Compositions en noir dans le texte à chaque double page et huit larges illustrations coloriées au pochoir. En parfait état.

GESSNER (Salomon)

Zurich. Chez l’auteur. 1773. In-4 de (2) ff., 184 pp. 10 planches hors texte gravées, (7) ff., pour la liste des souscripteurs et l’avis au relieur : veau marbré, dos à nerfs orné à la grotesque, pièce de titre de maroquin rouge, triple filet doré en encadrement, coupes filetées, roulette intérieure et tranches dorées (reliure de l’époque).

Première édition. En tête, elle renferme les éditions originales de deux contes de Diderot : Les Deux Amis de Bourbonne et Entretiens d’un père avec ses enfants. Gessner (1730-1788), se fit l’illustrateur de ses propres contes et récits idylliques; 1 titre gravé, 10 gravures à l’eau forte, 4 vignettes et 10 culs de lampe. Coiffes restaurées. Rahir, 441. Cohen, 432. Brunet II, 1567 : “Edition recherchée et peu commune”.

[GIRARD (Alphonse)]

Dialogue entre deux bergers sur les tropes, figures de rhétorique. Sans lieu ni date [Montigny, vers 1760]. In-8 de (2) f., 89 pp., (3) ff. : veau marbré, dos à nerfs orné, pièce de titre de maroquin rouge, triple filet doré encadrant les plats, coupes filetées, tranches dorées sur marbrure (reliure de l’époque).

Précieux manuscrit offrant une mise en pratique élégante et aisée des figures de rhétorique de notre langue française. L’auteur, se livrant à un exercice de style, nous donne dans un récit dialogué, les explications des figures de grammaire qui portent les noms poétiques de catachrèse, métonymie, métalepse, synecdoque, litote, hyperbole, métaphore, hypallage... Le discours est facile et semble écrit par un homme jeune, l’écriture très lisible. Il s’appuie sur de nombreuses citations d’auteurs, anciens et modernes, Cicéron, Boileau, Molière, Mme Deshoulières. Les prénom et nom de l’auteur, entourés d’entrelacs tracés à la plume, figurent sur le dernier feuillet.