Oeuvres de Rabelais (2vol)

à Paris, éditions Garnier, sans date.

-
Ensemble de 2 beaux volumes reliés, demi-percaline rubis à coins, double liseré sur les plats, dos à caissons avec titre et tomaison dorés, format : 330x260mm, vol 1 : xlviip, 582p, 1f table, vol 2 : 629p, 1f table. Reliure de Charles Magnier. Texte collationné sur les éditions originales (de 1533 pour le Livre II à 1564 pour le cinquième livre) avec une vie de l'auteur, des notes et un glossaire de Louis Moland. Portrait de Rabelais en frontispice par Gustave Doré. Superbes illustrations pleines pages et in-texte de Gustave Doré, ainsi que bandeaux, lettrines et culs-de-lampe. Planches gravées par Pisan, Jonnard, Joliet, Hildibrand.. Louis Moland ( érudit français, 1824-1899) nous donne ici, un texte facile à lire, ''tout en conservant à la langue rabelaisienne sa physionomie exacte, sans fausser le type ordinaire de la langue française au milieu du XVIème siècle''. Si en son temps Rabelais et son œuvre furent controversés, Chateaubriand voyait en lui ''un des génies-mères qui semblent avoir enfanté et allaité tous les autres'', Gautier ne pu s'empêcher d'y voir un ''Homère moqueur''. Dans tous les cas une œuvre dont la richesse verbale (empruntée au grec, au latin, à l'espagnol et à différents dialectes) nous éblouit encore à chacune des pages. Qques rousseurs, bords inf frottés, très bon état de l'ensemble.