All books from ARCA Librairie

JANDUZ,

Paris, éditions Niclaus, 1977, 2è éditions. Fort in-4°, 477 pp., ill. n&b, intérieur frais (qqs. rares notes marginales au crayon, ex-libris en p. de garde). Br., couv. ill. (couv. très lég. défr.). Bel exemplaire dans l'ensemble.

Illustré de 360 dessin de Claude Lhuer.

PARMENTIER Antoine, Augustin,

Paris, Hôtel de Mesgrigny, 1786. In-12°, viii-423 pp.-3 pll. dépliantes in fine, intérieur frais. Reliure plein veau marbré d'époque, dos lisse orné, titré doré, tranches rouges (reliure lég. frottée, coins écrasés). Bel exemplaire sinon.

Articles sur L'aérostatique, les huiles essentielles, le vin, les vignobles...

PELADAN Joséphin,

Paris, Fontemoing & Cie, éditeurs, 1913, E.O. In-8°, 292 pp., intérieur frais. Br., (couv. us. et insolée ). Bel exemplaire sinon.

PAPUS (Gérard Encausse),

Paris, Librairie générale de sciences occultes, Bibliothèque Chacornac, 1905. 2e éd. augmentée. Pet. in-8°, xi-104 pp., en partie non coupé, intérieur frais. Br., (couv. salie, 1ère de couv. corné). Bel exemplaire sinon.

Avec figures schématiques. # Dorbon 3508. # Caillet 3606 (mentionne une 2e éd. en 1902 (?) avec 4 figures de Delfosse). Sur la Tri-Unité (correspondances et analogies) ; Le Microcosme ou l'Homme ; Le Macrocosme ou la Nature ; L'Archétype ; L'Unité ; Le Plan astral (fluides, image astrale) ; L'évolution et l'involution (Réincarnation, suicide, mort-né) ; La Pratique ; Les Applications de l'occultisme (sociétés, grades, spiritisme, société théosophique, ).

PAPUS (Gérard Encausse),

Paris, aux bureaux de la "Thérapeutique intégrale", 1902. In-12°, 75 pp., ill. n&b, en très grande partie non coupé, intérieur frais. Br., couv. impr. d'éd. (menues marques d'usure à la couverture, très bon état intérieur).

TAXIL Léo,

Paris, Librairie anti-cléricale, s.d. Fort in-4°, 400-400-475 pp., ill. n&b, intérieur frais (qqs rouss. et rares petits défauts, importante rouss. avec déch. marginales des pp. 341 à 348 du T. 2). Reliure demi basane verte, plats de papier marbré, dos lisse titré doré avec filets dorés (reliure frottée, coins écrasés, importante déch. sans manque (recollée) en tête du dos).

PELADAN Joséphin,

Paris, Société du mercure de France, 1905. E.O. In-8°, 284 pp., intérieur frais note au stylo sur la p. de garde inf.). Br., (couv. passée, déch. avec manque au dos).

# Caillet 8457.

L'ESTOILE Arnaud de,

Grez-sur-Loing, Pardès, 2007. In-8°, 127 pp., intérieur frais. Br. Proche du neuf.

HOUSSAYE Arsène,

Paris, Didier et Cie, libraires-éditeurs, 1863. In-8°, front.-432 pp., intérieur frais (qqs. très rares pâles rouss.). ENVOI de l'AUTEUR en p. de faux-titre et LETTRE MANUSCRITE non signée soit de l'auteur soit à lui adressée sur feuille volante. Reliure demi-percaline bleu à coins, plats de papier marbré, dos lisse fleuronné et daté avec titre doré sur étiquette de cuir rouge (reliure lég frottée). Bel exemplaire sinon.

ROLT-WHEELER Francis (dir.),

Nice, Institut astrologique de Carthage, 1949. fasc. in-8°, 48 pp., ill. n&b, intérieur frais. Plaquettes agrafées, (couv. en partie insolée).

ROLT-WHEELER Francis (dir.),

Nice, Institut astrologique de Carthage, 1950. fasc. in-8°, paginé 106 à 132, intérieur frais. Plaquettes agrafées, (couv. lég. défr.).

COLLECTIF,

Paris, Europe, 1975. In-8°, 280 pp., ill. n&b., intérieur frais. Br., couv. ill. Bon état général.

TAXIL Léo (Gabriel Jogand-Pagès),

Paris, Tolra, libraire-éditeur, 1891. In-8°, xii-219 pp., ill. n&b, intérieur frais (qqs. rouss., p. de garde sup. manquante). LETTRE MANUSCRITE de l'AUTEUR à l'enseigne de la librairie anti-cléricale, datée du 13 octobre 1881 adressé au secrétaire générale de la compagnie de l'ouest. Reliure pleine percaline rouge, plats ornés d'arabesques noir et or, dos lisse titré noir, toutes tranches dorées (rares petits défauts). Bel exemplaire dans l'ensemble.

BARBEY D'AUREVILLY Jules,

Paris, Alphonse Lemerre, éditeur, 1892. Fort in-8°, 374 pp., intérieur frais (qqs. rares rouss.). Envoi a.s. de Louise Read "A Monsieur Alexandre Tausserat, / en mémoire de Barbey d'Aurevilly / et avec mes nouveaux et bien / vifs remerciements / [signature]". Br., couv. rempliée (couv. lég. défr., petites déch. en tête et queue de dos).

Louise Read (1845-1928) fut la secrétaire, gouvernante et "chargée d'affaires" de Jules Barbey d'Aurevilly (1808-1889) pendant les dix dernières années de la vie de l'auteur. Il lui consacra un livre et en fit sa légataire universelle.

READ Henri-Charles,

Paris, Alphonse Lemerre, éditeur, 1895. In-8°, xi-162 pp., 10 pll. n&b, intérieur frais. Envoi a.s. de Louise Read à André Krier.- 1 lettre autographe signée datée du 1er juin 1889. Sans nom de destinataire. 17,8 x 11,9 cm, 1 f. double ms. sur les 3 premières p. Elle fait don d'un exemplaire avec envoi de Barbey d'Aurevilly à son destinataire, et lui fait part de son chagrin, le décès de l'écrivain étant survenu quelques jours avant, le 23 avril 1889. - 1 billet autographe signé daté du 27 février 1922. Sans nom de destinataire. 12 x 8 cm, 1 f. double ms. recto. Elle y déplore une mauvaise nouvelle apprise par son destinataire et se rappelle "Mon Dieu ! que tout va vite dans la vie ! Je vous vois tous deux, jeunes, charmants... Le 1er Janvier 1889, rue Rousselet, et Barbey d'Aurevilly heureux de votre venue". - 1 billet autographe signé ("Carte-lettre") daté du 12 avril 1908 (cachet de la Poste) à Monsieur Demogeot. 14,2 x 11,2 cm, 1 f. 14,2 x 11,2 cm, impr. et ms. r./v. Br. couv. rempliée (deux taches claires sur le 1er plat). Bon état général.

Dessins d'Emile Adam gravés à l'eau-forte par Le Rat. Poème liminaire de François Coppée (tombeau) et deux préfaces de Paul Haag. Les 10 gravures hors-texte sont tirées sur papier Japon. Louise Read (1845-1928) fut la secrétaire, gouvernante et "chargée d'affaires" de Jules Barbey d'Aurevilly (1808-1889) pendant les dix dernières années de la vie de l'auteur. Il lui consacra un livre et en fit sa légataire universelle.

HOUSSAYE Arsène,

Paris, Ed. Dentu, éditeur, s.d. (1887). In-12°, front.-viii-277 pp., bandeaux, lettrines et culs-de-lampes, intérieur frais (étiquette libraire au contre-plat sup., qqs. rouss.). Reliure demi-basane bleue, dos titré doré à nerfs, plats de papier marbré (reliure frottée, coins émoussés).

PELADAN Joséphin,

Paris, société du mercure de France, 1905. In-12°, 91-8 (cat. éd.) pp., intérieur frais (pp. effrangées, décharge de colle aux pp. de garde). Br., couverture jaune, premier plat illustré par Paul Vulliaud (couv. effrangée, dos cassé, 1ère de couv. recollé au papier collant). Exemplaire à restaurer.

DELTEIL Loys,

Paris, Dorbon-Ainé, 1925. 2 fort vol. in-8°, 634 pp. (pagination continue)-viii pp. (cat. en fin de chaque vol.), Ill. n&b, intérieur frais. Reliure demi percaline marron, plats de percaline ocre-rouge titrés blanc, dos lisse titré blanc, couv. et dos cons. (qqs. taches sur les reliures). Bon état général sinon.

COLLECTIF,

Nimes, A. Chastanier, imprimeur, 1924, n° 1028 sur 1200 ex. sur vergé Pont de Claix. In-8°, 246 pp., ill. n&b, intérieur frais (qqs. très rares rouss.). Br. (couv. lég. us., petites déch. en tête et queue de dos). Bel exemplaire sinon.

DINSKA Anna (PELLADAN Joséphin),

Paris, Librairie des auteurs modernes, 1885, E.O., tirage limité à 517 ex., celui-ci 1/500 sur vélin teinté (non justifié). In-8°, 150 pp., bandeaux, lettrines et culs-de-lampes, ill. n&b, intérieur frais (qqs. pâles rouss., petit défaut en queue d'un feuillet avec surplus de papier et déchirure sans manque). Br., couv. entièrement remontée, les plats d'origine ont été découpés, rognés et contrecollés sur un papier fort.

Composition de Louis Legrand en couverture et page de titre.

TAXIL Léo, MARCEL P.,

Paris, H. Geffroy, s.d. Fort in-4°, 795 pp., ill. n&b, intérieur frais (PP. liminaires cornées, rares petits défauts). Reliure pleine percaline bleue, dos lisse titré doré (reliure frottée, coins écrasés). Bel exemplaire sinon.

Grande édition illustrée. 90 gravures sur bois inédites.

DORN, DUCLO, DUVAL, FEYE Stéphane (ss la dir.),

Grez-Doiceau, Beya éditions, n° 14 de la collection Beya. 2013. In-8°, 249 pp., ill. n&b. Rel. d'éd., état neuf.

Les éditions Beya offrent ici la traduction française de trois traités apologétiques rédigés en latin, dont les auteurs sont contemporains (décédés à la fin du xvie siècle) : LAvertissement à Éraste de Gérard Dorn ; LApologie de largyropée et de la chrysopée contre Thomas Éraste de Gaston Duclo ; La Vérité et lancienneté de lart chimique de Robert Duval. Sous leurs formes pourtant très diverses (polémique, juridique, érudite), les trois ouvrages se complètent admirablement et révèlent, de plus, de véritables philosophes. Les lecteurs, tant les avertis que les néophytes, se verront préciser les notions fondamentales de léternelle science sacerdotale, de la sainte alchimie jusquà la transmutation métallique, en passant par les grands poètes et les prophètes de tous les temps.

ESPAGNET Jean (d'),

Grez-Doiceau, Beya Editions, N°8 de la Collection Beya, 2007, 232 pp. Rel., livre neuf.

Préface de Didier Kahn. Cette édition est un hommage à Jean d'Espagnet (1564-après 1638), grande figure et auteur majeur de l'Alchimie. L'ouvrage que nous présentons ici méritait une réédition complète en langue française, la dernière fois qu'il ait fait l'objet d'une publication intégrale remontant à 1651. La dernière édition française de l'uvre de d'Espagnet (Denoël, Paris, 1972, introduction et traduction de J. Lebebvre - Desagues) non seulement est épuisée depuis longtemps, elle est aussi fort incomplète. Le lecteur appréciera ici de voir enfin comblées ces lacunes.

AROLA Raimon (dir.),

Grez-Doiceau, Beya Editions, N°1 de la Collection Beya, 2003, 252 pp., ill. in et hors-texte en n&b (60) et en couleur (5). Couv. à rabats, livre neuf.

Présentation de Beya par Charles d'Hooghvorst. Ce recueil d'illustrations hermétiques accompagnées de leurs textes d'origine est le fruit de la recherche du Dr Raimon Arola, professeur d'histoire des religions et de symbolisme à l'Université de Barcelone. Afin de situer les images présentées, ainsi que leurs commentaires, nous invitons le lecteur à entreprendre un voyage dans l'histoire, qui nous conduira, entre autres, au début du XVIIe siècle, époque où l'Europe connaît un essor extraordinaire de l'imagerie hermétique.

MANGIN de RICHEBOURG Jean,

Grez-Doiceau, Beya Editions, N°2 et 3 de la Collection Beya, 2003, 2 forts volumes de 16x23, 597, 672 pp., illustr. Br., couv. à rabats. Livres neufs.

Voici, réédité pour la première fois depuis 1741, la Bibliothèque des philosophes chimique de Jean Mangin de Richebourg. Cet ouvrage est le dernier receuil en langue française de textes alchimiques publié en Europe : un monument d'une grandeur qui a servi, aux studieux et aux éditeurs, de source de référence dans l'élaboration de leurs travaux (33 traités présenté en 2 tomes)

MAIER Michaël,

Grez-Doiceau, Beya Editions, N°5 de la Collection Beya, 2005, fort volume de 16x23, 444 pp., ill. hors texte. rel. cartonnée cousue, livre neuf.

Introduction, traduction et notes de Stéphane Feye. Préface de Robert Vanloo. Les éditions Beya proposent au lecteur la première traduction en langue française du fameux traité de Michaël Maîer : Arcana arcanissima, Les Arcanes très secrets, où l'auteur interprète les mythes égyptiens et grecs selon le sens alchimique. Michaël Maïer naquit en 1568 à Rendsburg, dans le Holstein. En 1613, il publie son premier ouvrage, Arcana arcanissima. Il décède en 1622. Un siècle plus tard, Dom A.-J. Pernety se servira largement d'Arcana et d'Atalanta fugiens pour composer ses Fables égyptiennes et grecques et son Dictionnaire mytho-hermétique. La présente édition est augmentée d'un index thématique, précieux outil pour les chercheurs qui pourront ainsi facilement retrouver les différents mythes étudiés par l'auteur.

LULLE Pseudo-Raymond,

Grez-Doiceau, Beya Editions, N° 7 de la Collection Beya. 2006, Fort volume de 16 x 23, 301 pp., 44 ill. n&b. Rel. cartonnée cousue, livre neuf.

Traduction de Hans van Kasteel. Préface de Didier Kahn. Les éditions BEYA proposent au lecteur la première traduction complète en langue française du célèbre Testamentum du pseudo-Raymond Lulle, uvre maîtresse de l'hermétisme occidental, préfacée par Monsieur Didier Kahn, chargé de recherche au CNRS (Université de Paris IV - Sorbonne). Le Testament devint, au sein de la communauté des disciples d'Hermès, le texte de référence par excellence. Parmi les très nombreux auteurs cités par Michaël Maïer dans ses Arcanes très secrets (1613) (publié chez Beya, 2005), Lulle occupe de loin la première place. Au milieu du XVIIe siècle, Eugène Philalèthe n'hésite pas non plus à citer souvent le Testament, il appelle Lulle " le meilleur artiste chrétien qui fût jamais ".

KASTEEL Hans (van) (ss. la dir.),

Grez-Doiceau, Beya Editions, N°11 de la Collection Beya, 2011, 306 pp., 12 ill. n&b, 8 ill. couleur, rel. cartonnée cousue, livre neuf.

Le lecteur trouvera dans le présent cahier une série d'articles consacrés aux oracles issus de diverses grandes traditions : égyptienne, chaldéenne, grecque, romaine, juive, chrétienne, islamique, humaniste,

PARACELSE, DORN, TRITHEME, THUYSBAERT Caroline (ss. La dir.),

Grez-Doiceau, Beya éditions, n°13 de collection Beya, 2012, in-8°, 613 pp., qqs ill. et fig. en n&b et coul. Rel. d'éditeur. Neuf.

Le lecteur découvrira, côte à côte, lexégèse alchimique du premier chapitre de la Genèse, une lecture explicative, ligne par ligne, de la fameuse Table dÉmeraude dHermès, texte fondamental de lalchimie, des recettes alambiquées, une théorie philosophique sur les liens entre la pensée, lesprit et lâme. - Quatre uvres maîtresses de Gérard Dorn (c. 1530-1584) : La Lumière physique de la nature - La Monarchie physique - Le Recueil de chimie paracelsique sur les transmutations des métaux - La Généalogie des minéraux - Les Secrets de la création attribué à Paracelse (1493-1541) - Quelques lettres choisies de la correspondance de Trithème (1462-1516). Tous ces textes sont publiés pour la première fois en français. Louvrage se termine par une étude historique sur la vie de Paracelse. Puisse cette édition participer au renouveau hermétique souhaité à la fin du XXe siècle par un disciple de lART !

REUCHLIN Jean,

Grez-Doiceau, Beya éditions, n° 15 de la collection Beya. 2014, In-8°, xviii-308 pp. Rel. d'éditeur. Livre neuf.

Introduction, traduction et notes de Hans van Kasteel. On trouvera dans le De Verbo mirifico un témoignage révélé, cest-à-dire revoilé, de la scientia perennis, appuyé dune connaissance précise des textes des philosophes grecs, de la littérature cabalistique juive, des commentaires des Pères, et bien sûr des Saintes Écritures. Reuchlin cherche avant tout à mettre en évidence, dune manière qui force ladmiration, lunité profonde qui se dégage des différents types denseignements, décrits et décoles suscités par les Maîtres du savoir. On ne trouvera chez lui aucune trace de sectarisme, voire de christianisme faussement triomphateur. La vérité se trouve nécessairement partout où elle a été communiquée, quel quen soit le mode dexpression.

DORN Gérard,

Grez-Doiceau, Beya éditions, n°16 de la collection Beya. 2014. In-8°, x-393 pp., qqs illustrations dans le texte. Rel. d'éd., livre neuf.

Introduction, traductions et notes Caroline Thuysbaert et Stéphane Feye. Gérard Dorn (c. 1530 - 1584) était non seulement un traducteur et défenseur du célèbre Paracelse (1493 - 1541), mais aussi un auteur hermétique, un philosophe et un alchymiste de première importance. Les lecteurs attentifs et sincèrement désireux de senquérir de la lumière de la nature se délecteront de ces traités, traduits ici pour la première fois en français.

DORN Gérard, FEYE Stéphane,

Grez-Doiceau, Beya éditions, n° 17 de la collection Beya. 2015. In-8°, 522 pp., illustr. n&b. Rel. d'éd. Livre neuf.

Traduction intégrale. Introduction, traduction et notes de Stéphane Feye. Dans la foulée des publications de Gérard Dorn (c. 1530 - 1584), disciple indirect du célèbre Paracelse, voici la première traduction intégrale des deux tomes du Chymisticum Artificium (« LArtifice chymistique »), parus en 1568 et 1569. Les titres des chapitres révèlent un contenu passionnant et de grand intérêt pour tout studieux de la philosophie, de lalchymie, et de lhermétisme : Vie et mort; corruption et génération; santé et maladie Ustensiles; fours; pratique manuelle Commentaires sur la Table dÉmeraude dHermès Union du ternaire Généalogie minérale; préparations métalliques

MAÏER Michaël, VAN KASTEEL Hans (trad.),

Grez-Doiceau, Beya éditions, n° 18 de collection Beya. 2015. Fort in-8°, xi-653 pp., qqs ill. n&b et couleurs dans le texte. Rel. d'éditeur. Livre neuf.

Dans La Table dor (1617), la Chimie invite douze nations à un banquet. Leurs principaux représentants (Hermès Trismégiste, Marie la Juive, Démocrite, Morien, Avicenne, Albert le Grand, etc.) y font tour à tour lapologie de leur vénérable hôtesse, souillée par les incessantes attaques des orgueilleux et des ignorants. Il appartient au lecteur, avec laide dIsis, de récolter, de rassembler et de réunir, dans cette fresque impressionnante dérudition, les enseignements les plus précieux que lauteur y a éparpillés.

PARACELSE (Philippe Auréolus Théophraste Bombast de Hohenheim dit),

Grez-Doiceau, Beya Éditions, n° 19 de la collection BEYA. 2016. In-8°, 128 pp. Rel. cartonnée d'éd. Neuf.

Les francophones amoureux de Paracelse vont se réjouir. Voici, en effet, un nouveau traité de cet étonnant et détonant (mais non détonnant !) Aureolus Philippus Theophrastus Bombast von Hohenheim, le personnage peut-être le plus original de cette époque de Charles Quint, où lhermétisme reprit une vigueur qui, sans le nuage noir du rationalisme venu plus tard létouffer, vivifierait encore notre triste siècle. On trouvera ici des enseignements parfois bien éloignés des considérations de nos savants contemporains. Le lecteur pourra, à sa guise, sen étonner, en rire, sen instruire, voire sen nourrir et en vivre. Il remarquera aussi, dispersées çà et là, quelques perles. Elles méritent de ne pas être foulées aux pieds. Bien plus, elles valent de lor.

VAN KASTEEL Hans,

Grez-Doiceau, Beya éditions, n°20 de la collection. 2016. In-8°, 168 pp., 54 ill. n&b. et une en couleurs. Rel. d'éd. Neuf.

Il y a un siècle, en avril 1917, on découvrit près de la Porta Maggiore à Rome une basilique souterraine datant de lAntiquité. « Les murs, les voûtes, labside et sa conque et jusquaux parois des pilastres sont ornés de bas-reliefs en stuc, de leffet le plus saisissant. » (J. Hubaux)« Lesprit reste presque partout confondu par le merveilleux état de conservation de ces uvres fragiles. [...] Aux murs de la basilique de la Porte Majeure se déploie le triomphe des stucateurs romains. » (J. Carcopino). Tout porte à croire que le monument fut érigé vers 25 ou 20 avant J.-C., cest-à-dire au début du règne de lempereur Auguste. Or puisque tous les stucs représentent des scènes de lÉnéide de Virgile et sont contemporains de lépoque où celui-ci composait sa célèbre épopée (entre 27 et 19 avant J.-C.), il est évident que le poète était lui-même directement impliqué dans la décoration de lhypogée, dautant plus que chaque image colle au plus près au passage du poème quelle illustre. Le monument confirme dailleurs lanalyse de nombreux philologues qui voient dans lÉnéide une succession de véritables tableaux peints ou sculptés, réunis dans un ensemble architectural. Le présent ouvrage cherche à montrer en quoi les scènes de lhypogée constituent un commentaire, souvent surprenant, mais très précis, du texte de lÉnéide, commentaire dautant plus précieux et révélateur quil remonte à lauteur même de lépopée.

RODARGIRE Luc,

Grez-Doiceau, Beya éditions, n° 21 de la collection Beya. 2017. In-8°, 152 pp., qqs ill. dans le texte. Rel. d'éditeur à l'état neuf.

Introduction, traduction et notes de Caroline Thuysbaert. Nombreux sont les alchymistes qui ont établi une correspondance entre le zodiaque supérieur (les constellations) et le zodiaque inférieur (les métaux). Le ciel doit sunir à la terre, comme le volatil au fixe. Les poissons du zodiaque inférieur régissent la fin de lhiver, et le début de la très importante dissolution des philosophes, opération sans laquelle rien ne se fait. Dans ce traité, traduit pour la première fois en français, Luc Rodargire explique un aspect primordial de luvre, en termes apparemment plus clairs que les autres. Son contenu plaira tant aux habitués du langage chymique quaux néophytes.Il sen dégage un parfum de vérité étonnant, qui guidera sans aucun doute lhonnête chercheur suppliant la Toute-Puissance de lui donner la clef du secret.

VICOT Pierre,

Grez-Doiceau, Beya éditions, n°22 de la collection Beya. 2017. In-8°, .188 pp Rel. de l'éditeur. Livre neuf.

Texte établi et introduction rédigée par Hans et Nadine van Kasteel. Si le prêtre Pierre Vicot (XVIe siècle) est le moins connu des « trois compagnons normands », il napparaît pas moins savant que Nicolas Grosparmy et Nicolas Valois. Le Grand Olympe témoigne amplement de sa « science cabalistique » et de sa connaissance approfondie de lalchimie. Le Grand Olympe est une adaptation versifiée des Métamorphoses du grand poète latin Ovide (43 av. à 17 ap. J.-C.), accompagnée de commentaires et de notes, mettant en lumière le sens alchimique de ce chef-duvre de la littérature mythologique.

PARACELSE, DORN Gérard,

Grez-Doiceau, Beya éditions, n° 23 de la collection BEYA. 2018. Fort in-8°, 612 pp. Rel. de l'éd., état neuf.

Introduction, traduction et notes de Stéphane Feye. Les Dix Archidoxes de Paracelse ne doivent pas être confondus avec Les Sept Livres de lArchidoxe magique. Ils nont absolument rien en commun. En réalité, ces dix Archidoxes ne sont que neuf, car Paracelse a voulu que le dixième restât caché dans son occiput, de peur dinstruire les indignes. Gérard Dorn (c.1530-1584) la remplacé ici par Le Traité sur la vie longue. Ce même Dorn a non seulement traduit de lallemand en latin ces dix chapitres dont il restitue tant lordre originel que le sens (qui avaient été, selon lui, falsifiés volontairement par des jaloux), mais il les commente abondamment. Dans la présente traduction française, les deux textes (de Paracelse et de Dorn) sont placés en vis-à-vis, ce qui facilite grandement la lecture et la compréhension. Le terme darchidoxe est probablement un néologisme de Paracelse. Il insinue que sous le couvert et le voile denseignements médicaux particuliers et fastidieux, le lecteur éclairé, lui seul, percevra la doctrine secrète sur les principes généraux des sages. Lauteur insiste sur un point essentiel : on parle ici de physique et non de théologie. Mais la vraie physique expérimentale ne peut être fondée que sur la révélation du Père des lumières. Un texte souvent ardu, certes ; mais que de perles dispersées çà et là pour celui qui recherche la santé de son prochain !

HIPPOLYTE DE ROME,

Grez-Doiceau, Éditions Beya, n° 25 de la collection Beya. 2019. In-8°, 393 pp., 1 ill. couleurs. Rel. d'éd. État neuf.

Introduction, traduction et notes de Hans van Kasteel. Les origines du christianisme sont encore mal connues, si ce nest des historiens, du moins du grand public, y compris des chrétiens eux-mêmes. Deux raisons expliquent cette ignorance : la disparition de nombreux textes qui auraient pu mieux nous éclairer sur la question ; lhistoriographie elle-même, longtemps tributaire dune vision unilatérale héritée de lÉglise, qui sest imposée avec une telle force que souvent les incroyants et les adversaires de lÉglise la partagent dans une certaine mesure. Les deux raisons sont bien sûr étroitement liées ; lHistoire, on le sait, est rédigée et enseignée par les vainqueurs. Ainsi nous savons quil existait aux premiers siècles de notre ère, parallèlement à ce que nous avons pris lhabitude dappeler « la Grande Église », de nombreuses écoles chrétiennes, diverses mais parfois aussi manifestement liées entre elles, couramment qualifiées d« hérésies » ou de « sectes ». Lemploi généralisé de ces deux termes en un sens quasi exclusivement négatif, est une belle illustration de la manière dont lhistoriographie ecclésiastique sest imposée même auprès de ceux qui se désintéressent de lÉglise ou de son histoire. « [Les] véritables gnostiques chassés de lÉglise au IIIe siècle, cest la principale clé perdue par elle []. Il y a des saints plein lÉglise, mais il ny a plus un seul sage au sens de connaisseur et possesseur du secret de Dieu. »

LE GRAND Albert,

Grez-Doiceau, Editions Beya, n° 27 de la collection. 2019. In-8°, 234 pp. Rel. d'éd., neuf.

Introduction, traduction et notes de Stéphane Feye. Né dans le sud de lAllemagne vers 1200 Albert le Grand, appelé « le Docteur universel », est une des figures les plus originales, les plus savantes et les plus prolixes d Europe. Saint Albert sintéresse au grec, à larabe, à lalchimie, à la magie, à la zoologie, à lastrologie, etc. Mais il se nourrit aussi d Empédocle, de Platon, et des auteurs latins. Il fut évêque pendant deux ans à Ratisbonne (Regensburg) et fut régulièrement chargé par le pape ou les autorités de Cologne de régler de nombreux différends. Tous ses voyages (à Rome, Lyon, Strasbourg, Paris, etc.), se faisaient à pied conformément à la règle de son Ordre. Il meurt en 1280 (âgé probablement de 87 ans) à Cologne où se trouve son tombeau, en léglise Saint-André.

DORN Gérard,

Grez-Doiceau, éditions Beya, coll. Beya n°28. 2020. In-8°, 257 pp. Rel. déd. neuf.

Introduction, traduction et notes Caroline Thuysbaert Deux traités de Dorn sont traduits ici pour la première fois en français : - Des extraits du Fascicule de médecine de Paracelse. On y hume la sagesse et la connaissance du mystérieux et génial médecin, exprimées dans un langage agréable et accessible. Nont pas été traduites les recettes et les listes dingrédients. - Le Dictionnaire des termes paracelsiques, outil ô combien précieux pour tout qui lit les ouvrages de cet auteur. Dorn y définit de manière claire les termes obscurs utilisés, voire forgés, par le maître de Hohenheim.Un auteur est immortel par ses écrits, à condition que le lecteur (ou du moins un lecteur, assumant alors le rôle de Sibylle pour les autres) possède lesprit de cet auteur. De nombreuses raisons amènent à penser que cest lesprit de Paracelse qui sexprime à travers Gérard Dorn. Un ouvrage qui mérite donc de figurer dans la bibliothèque de tous les chercheurs et amateurs de philosophie, de spagyrie, et de médecine hermétique.

PARACELSE,

Grez-doiceau, éditions Beya, n° 29 de la collection BEYA. 2020. In-8°, 122 pp. Rel. d'éd. neuf.

Introduction, traduction de l'allemand et notes de Stéphane Feye L'homme possède indubitablement une partie animale qui s'oppose en lui à l'image divine qu'il a perdue. Les hommes-animaux, y compris les fous, se classent donc par catégories zoologiques douées d'intelligence animale, celle que l'on vante tant aujourd'hui. La premier traité, Les Lunatiques, montre que cette caractéristique animale intelligente est d'origine zodiacale. Si elle attire du ciel un surcroît d'influx sympathique, elle se corrompt au point de devenir enragée. Le deuxième traité, La Génération des idiots, explique que l'idiotie est due, cette fois, non à un excès, mais à un défaut de fabrication de l'intelligence animale. Mais dans certains cas, cette faiblesse peut favoriser la prophétie. Cet émouvant éloge de la folie, différent de celui rédigé à la même époque par Érasme, conclut nos deux textes qui, sans nul doute, passionneront le lecteur.

FEYE Stéphane,

Grez-Doiceau, éd. Beya, n° 30 de la collection, 2020. In-8°, 180 pp., 6 ill. en couleurs. Rel. d'éd. Neuf.

Le présent livre est un recueil de commentaires hermétiques des vers de Virgile, et plus particulièrement de sa première Églogue. Il sagit de la tradition ancienne (celle de Servius, de Macrobe et des alchymistes de la Renaissance entre autres) revivifiée par des auteurs contemporains. Les nombreux écrivains cités se rejoignent tous en une unité dinspiration indéniable. Le philosophe belge Emmanuel dHooghvorst (1914-1999) a retrouvé le fil conducteur et le sens caché de luvre du poète latin. Deux de ses articles ici réédités témoignent de ce renouveau traditionnel qui se confirme aujourdhui.

VITAL Haïm,

Grez-Doiceau, éditions Beya, n° 32 de collection BEYA, 2021. In-8°, 256 pp. Rel. d'éd. Neuf.

La doctrine dIsaac Louria (1534-1572), indubitablement un des plus grands cabalistes juifs, fut transmise par plusieurs disciples dont le plus connu est Haïm Vital (1542-1620), auteur de quelques ouvrages plus ou moins volumineux dont le principal sintitule LArbre de vie.Comme le savant Gershom Scholem (1897-1982) lavait souligné, lenseignement lourianique paraît souvent proche de celui des antiques écoles chrétiennes. Le même historien met aussi le doigt sur lextrême complexité de la doctrine de Louria. Son disciple se contente souvent dallusions ou de sous-entendus, et il conclut plus dune fois par un lapidaire : « Lintelligent comprendra ! » Le lecteur est tenté de retrouver, dans bien des passages, un enseignement plus ou moins abstrait. Aussi le cabaliste Emmanuel dHooghvorst (1914-1999) formulait-il lavertissement suivant : « Ces commentaires sont souvent difficiles à comprendre, même sils concernent toujours lhomme. ». Cependant, le lecteur patient et attentif rencontrera aussi, parmi des développements difficiles, des notions qui lui paraîtront plus accessibles.

HELVETIUS Jean-Frédéric,

Grez-Doiceau, éditions Beya, n° 31 de collection BEYA, 2021. In-8°, 108 pp. Rel. d'éd. Neuf.

Parmi les nombreuses transmutations métalliques dont on trouve des vestiges dans lopulente littérature alchimique, celle réalisée en 1666 à La Haye par le docteur Helvétius nest certes pas la moins curieuse ni la moins fameuse. Le récit publié par le médecin lui-même a été rapidement traduit en allemand, en anglais et en néerlandais ; cependant aucune trace dune quelconque traduction française napparaît. Cest cette lacune que nous voulions voir comblée.

HOOGHVORST Charles (d'),

Grez-Doiceau, Beya Editions, N°34 de la Collection Beya, 2022. In-8°, 318 pp., qqs ill. en n&b et couleurs. Rel. cartonnée cousue, livre neuf.

Marie Fé d'Hooghvorst (éd.). Charles dHooghvorst, déjà connu pour Le Livre dAdam dédié aux traditions juive, chrétienne et musulmane, remet ici en lumière la véritable et profonde Renaissance hermétique de lOccident, étouffée pendant si longtemps par le rationalisme triomphant. Manifestement, la Vérité finit toujours par ressortir de son tombeau. Dans louvrage qui suit, lexégèse traditionnelle que Charles dHooghvorst applique nous révèle le sens premier des textes, le plus radical et occulte, lequel est toujours hermétique, cest-à-dire cabalistique et alchimique. Lauteur nous exhorte à une lecture claire et passionnée de Cervantès et des cabalistes chrétiens, avec le regard dun amoureux de la sagesse, qui la recherche dans les bons livres, dans ceux qui parlent du trésor qua perdu lhumanité en tombant dans ce monde dexil.

VILADOMIU Mercè,

Grez-Doiceau, Beya Editions, N°1 de la Collection Améthyste, 2021. In-8°, 197 pp., qqs ill. en n&b et couleurs. Broché, livre neuf.

Marie Fé d'Hooghvorst (éd.). Les magnifiques commentaires d Emmanuel dHooghvorst dans son oeuvre Le Fil de Pénélope, sur, entre autres textes, quelques Contes de ma mère lOye, ont toujours été, à nos côtés, comme un guide qui nous a menée à la découverte de ce qui se trouvait dans ces récits. Leur objectif nest donc pas de donner un enseignement moral ou de stimuler la fantaisie ; il nest pas non plus politique, social ou écologique, car il ne sagit pas de préceptes sur la manière de vivre dans ce monde. Leur intention est tout autre : rappeler notre naissance, notre origine, notre tâche ici-bas ; en somme, le sens de toute lexpérience humaine. Ces quatre contes, judicieusement choisis par l'auteur, font partie du trésor de l'humanité.

VITAL Haïm,

Grez-Doiceau, éditions Beya, n° 35 de collection BEYA, 2022. In-8°, 286 pp., qqs ill. Rel. d'éd. Neuf.

Introduction, traduction et notes de Hans van Kasteel. Les nombreux passages du Zohar auxquels Vital fait allusion de manière généralement discrète et succincte, ont été traduits ici en entier, accompagnés des gloses précieuses du rabbin Juda Ashlag (1886-1954) qui appartenait à lécole lourianique. Louvrage est augmenté de deux annexes : la première est une traduction de lIntroduction au Zohar dAshlag, qui éclaire judicieusement plusieurs notions propres à la philosophie lourianique ; la seconde est une petite étude sur la parenté absolument remarquable que lon peut observer entre la doctrine de Louria et celle des antiques écoles chrétiennes, supplantées il y a longtemps par la Grande Église, mais dont lenseignement savère avoir survécu pendant de longs siècles dans la plus grande clandestinité, avant de ressurgir triomphalement chez Isaac Louria et Haïm Vital.

DI SANGRO Raimondo (Prince de San Severo),

Grez-Doiceau, Beya Editions, N°2 de la Collection Améthyste, 2022. In-8°, 118 pp., qqs ill. en n&b et couleurs. Broché, livre neuf.

Marie Fé d'Hooghvorst (éd.). Voilà qui est étonnant : alors qu'on recense au cours de l'histoire des très nombreux témoignages de découvertes de lampes dites perpétuelles, que ce soit dans des tombeaux égyptiens, romains, grecs ou même au Tibet, etc., notre Prince de San Severo va s'évertuer, dans un style on ne peut plus rationnel et scientifique, à en démontrer l'existence. Il ne s'agirait nullement de lampe, mais de phosphore Quant au phosphore auquel il est souvent fait allusion dans louvrage pour la confection de cette lampe, Louis Cattiaux, dans une lettre à ses amis en janvier 1953, explique : « Le Phosphore est bien proche à mon avis du mystère tant recherché car il aimante effectivement la lumière du ciel et brille dans les ténèbres. Jy pense depuis le début de ma quête. Et Kunckel la trouvé en cherchant la Pierre. »

PARACELSE,

Grez-Doiceau, Beya Editions, 2022. In-8°, 286 pp. Broché, livre neuf.

Sous la direction de Caroline Thuysbaert et Stéphane Feye. Les enseignements prodigués par le philosophe et théologien Paracelse dans le domaine des arts, des miracles, de la foi, des voeux, du culte des saints, etc., sont d'une actualité brûlante en ce siècle où la folie humaine culmine. Le public francophone n'aura plus l'excuse de l'ignorance, vu qu'il accède à présent à la pensée et à l'oeuvre de Théophraste, ce qui avait été volontairement empêché par le passé.