Tous les livres de J-F Letenneur Livres Rares

RUFFI (Antoine de).

Marseille,H. Martel, 1696. 1696 2 tomes reliés en 1 vol in-folio (360 x 235 mm) de: [8] ff, 496, 402 pp, [6] ff. (gardes roussies, quelques taches marginales, bordures de pages renforcés, sinon frais). Plein maroquin rouge, double filet doré sur les plats avec grandes fleurs de lys aux angles, dos à nerfs ornés, roulette dorée sur les coupes, tranches dorées.

Seconde et meilleure édition, augmentée de près du double, de cet ouvrage considéré comme la plus importante histoire de Marseille et dont les travaux, fondés sur de nombreux documents aujourd'hui disparus, conservent une grande valeur historique. Après la disparition dAntoine, son père, Louis-Antoine de Ruffi (1657-1724) produit cette seconde édition considérablement augmentée de l'Histoire de la ville de Marseille et en partie financée par la ville. La présente édition est ornée d'une vignette à la dédicace, et d'une vue gravée de la ville en tête de la préface, tableau généalogique dépliant des Vicomtes de Marseille et nombreuses reproductions gravées sur bois de sceaux, tombeaux et monnaies. Superbe exemplaire relié en maroquin rouge d'époque

RUGENDAS (Johann Moritz).

Paris, Audot libraire éditeur, 1838 (titre) [Paris, Engelmann et Cie, 1835]. 1835 2 vol. in-folio (555 x 370 mm.) de I. [1] f de titre de papier jaune, 48 pp. de texte (Paysages, 1e division), 30 pl ; 34 pp. de texte (Portraits et Costumes, 2e division), 20 pl [erreurs de numérotation rectifiées au crayon, pl 12 à 15 reliées à lenvers], [1] f de 4éme de couverture de papier jaune. II. [1] f de titre de papier jaune, 51 pp. (Moeurs et Usages des Indiens, 3e division), 30 pl ; 32 pp (Moeurs et Usages des Nègres, 4e division), 20 pl., [1] f de 4éme de couverture de papier jaune. (Rousseurs prononcées aux ff de texte et aux pl 15, 20, 21 de la div.1, aux pl 5, 11, 12, 13, 15, 16 de la div. 2, aux pl 11, 12, 27 de la div. 3, aux pl 14, 15, 20 de la div.4, quelques traces de mouillures en marginales, corps douvrage à toutes marges, entièrement non rogné). Demi maroquin rouge d'époque, dos lisse, titre de maroquin noir, plats recouverts de papier marbré, couvertures éditeur de livraison utilisées comme titres dans chaque volume. (décolorations et griffures sur les plats, coiffes et coins habilement restaurés).

Unique édition en français d'une des plus belles descriptions du Brésil, aussi recherchée pour sa rareté que pour les 100 superbes lithographies hors-texte, ouvrage publié par léditeur Engelmann et Cie en 1835, un des rares exemplaires vendus par le libraire Audot avec son titre imprimé en 1838. Johann Moritz (ou Maurice ou João Maurício) Rugendas, fils d'une famille d'horlogers, de peintres, dessinateurs et graveurs intallés à Augsbourg en Bavière, nait en 1802. Il apprend le dessin avec son père, directeur de l'école de dessin de cette ville, puis il devient pensionnaire chez Albrecht Adam à Munich, où il étudie aussi sous la direction de Lorenzo Quaglio. On a de lui des dessins et des lithographies exécutés avant ses vingt ans. En 1821, il obtient un contrat de dessinateur pour l'expédition d'exploration organisée par G. Langsdorff au Brésil, qui arrive à Rio de Janeiro en mars 1822. Un grand voyage dans l'intérieur est prévu, mais les événements politiques qui vont aboutir à l'indépendance du Brésil empêchent le départ, et le jeune Rugendas se détache du groupe en octobre, poursuivant ses projets personnels. Cependant, lorsqu'en mai 1824, l'expédition part enfin pour le Minas, il se joint à elle, mais le 1er novembre, il la quitte définitivement après des démélés avec Langsdorff. L'itinéraire de Rugendas au Brésil n'est pas connu hors des périodes où il suivait l'expédition Langsdorff. Il n'a pas laissé de journal et ce qui reste de sa correspondance donne peu d'information. Selon les archives, Rugendas arrive par voie de terre à Rio le 29 mars 1825, après cinq mois de voyage solitaire. Il en part pour Bahia le 4 juin. Il reste dans cette région du 15 juin au 3 août, avant de s'embarquer pour l'Europe. En 1827 commence la publication de son "Voyage Pittoresque dans le Brésil" à Paris, chez Godefroy Engelmann, pionnier alsacien de la lithographie. Il est prévu vingt livraisons trimestrielles de cinq planches lithographiées in-folio (54x34 cm), accompagnées d'un texte en allemand ou de sa traduction française (par M. Golbery). Mais la publication prend du retard, et les dernières livraisons n'arrivent qu'en 1835. Rugendas repart pour l'Amérique espagnole en 1831. Les somptueuses planches qui illustrent l'ouvrage ont été gravées par Deroi,V. Adam, J. David, Vattier daprès les compositions exécutées sur place par Rugendas. Il comprend finalement quatre parties : paysages, portraits et costumes, murs et usages des Indiens, murs et usages des nègres. Traduit en portugais par Sergio Milliet, le livre ne sera publié au Brésil quen 1940 et ensuite réédité plusieurs fois. Parmi les livres illustrés sur le Brésil qui ont été publiés au 19e siècle, il faut souligner la qualité exceptionnelle de l'oeuvre graphique de Rugendas, ainsi que l'originalité de ses points de vue, y compris dans le commentaire. Peu nombreux furent ceux qui, à l'époque, trouvèrent le peuple, y compris et principalement les Noirs, au Brésil, autant ou plus intéressant que la haute société, la nature ou les "sauvages". Quelques lignes du texte du quatrième cahier concernent la "capoeira", dans la quatrième division du livre, "Usages et coutumes des Nègres". La planche 18 de cette division s'intitule :"Jogar Capoeira ou danse de la guerre" (16e livraison, avril 1835). Un autre dessin intéressant se trouve dans la première division, "Paysages". C'est un détail de la planche 27 intitulée "San-Salvador", une vue de la ville depuis la presqu'île d'Itapagipe, entre l'église de Boa Viagem et le fort du Monte Serrat (19e livraison, juillet 1835). Au premier plan, quatre Noirs d'un groupe de neuf sont représentés dans des postures qui rappellent celles de la capoeira. Notre exemplaire fait partie des rares vendus par léditeur parisien en livraisons en 1838, chaque volume a été relié à toutes marges avec pour titre une couverture de livraison intitulée « Voyage pittoresque au Brésil » et in-fine le quatrième de couverture indiquant les conditions de la souscription. Exemplaire bien complet et conservé dans sa reliure dorigine et non rogné. Borba de Moraes, 754 ; Sabin, 73935. 2 vol in-folio (555 x 370 mm) of I. [1] f yellow paper title page, 48 pp. of text (Landscapes, 1st division), 30 plates; 34 pp. of text (Portraits and Costumes, 2nd division), 20 plates [numbering errors corrected in pencil, plates 12 to 15 bound upside down], [1] f of yellow paper back cover. II. [1] f yellow paper title page, 51 pp. (Mores and Customs of the Indians, 3rd division), 30 pl; 32 pp (Mores and Customs of the Negroes, 4th division), 20 pl., [1] f yellow paper back cover. (Pronounced foxing on text pages and plates 15, 20, 21 of div. 1, plates 5, 11, 12, 13, 15, 16 of div. 2, on pl. 11, 12, 27 of div. 3, on pl. 14, 15, 20 of div. 4, some traces of water damage in the margins, body of the work with all margins, entirely untrimmed). Contemporary red half morocco, smooth spine, black morocco title, marbled paper-covered boards, publisher's delivery covers used as titles in each volume. (discoloration and scratches on the boards, caps and corners skillfully restored). The only French edition of one of the most beautiful descriptions of Brazil, sought after both for its rarity and for its 100 superb lithographs, published by Engelmann et Cie in 1835, one of the few copies sold by the bookseller Audot with its title printed in 1838. Johann Moritz (or Maurice or João Maurício) Rugendas, son of a family of watchmakers, painters, draftsmen, and engravers based in Augsburg, Bavaria, was born in 1802. He learned to draw with his father, director of the city's drawing school, then became a boarder at Albrecht Adam's in Munich, where he also studied under Lorenzo Quaglio. We have drawings and lithographs by him dating from before he was twenty. In 1821, he obtained a contract as a draftsman for the expedition organized by G. Langsdorff to Brazil, which arrived in Rio de Janeiro in March 1822. A long journey into the interior was planned, but the political events that led to Brazil's independence prevented the expedition from setting off, and the young Rugendas left the group in October to pursue his own projects. However, when the expedition finally left for Minas in May 1824, he joined it, but on November 1, he left it for good after a falling out with Langsdorff. Rugendas' itinerary in Brazil is unknown except for the periods when he was following the Langsdorff expedition. He left no journal, and what remains of his correspondence provides little information. According to the archives, Rugendas arrived in Rio by land on March 29, 1825, after five months of traveling alone. He left for Bahia on June 4. He remained in that region from June 15 to August 3, before embarking for Europe. In 1827, his Voyage Pittoresque dans le Brésil (Picturesque Journey through Brazil) began to be published in Paris by Godefroy Engelmann, an Alsatian pioneer of lithography. Twenty quarterly installments of five lithographed folio plates (54x34 cm) were planned, accompanied by a text in German or its French translation (by M. Golbery). But publication was delayed, and the last installments did not arrive until 1835. Rugendas left for Spanish America again in 1831. The sumptuous plates illustrating the work were engraved by Deroi, V. Adam, J. David, and Vattier based on compositions executed on site by Rugendas. It ultimately comprises four parts: landscapes, portraits and costumes, customs and traditions of the Indians, and customs and traditions of the Negroes. Translated into Portuguese by Sergio Milliet, the book was not published in Brazil until 1940 and was subsequently reprinted several times. Among the illustrated books on Brazil published in the 19th century, Rugendas' graphic work stands out for its exceptional quality and originality of perspective, including in the commentary. Few people at the time found the people of Brazil, including and especially the Black population, as interesting as high society, nature, or the savages. A few lines of text in the fourth notebook concern capoeira in the fourth section of the book, Usages and Customs of Negroes. Plate 18 in this section is entitled Jogar Capoeira or Dance of War (16th installment, April 1835). Another interesting drawing can be found in the first section, Landscapes. It is a detail from plate 27 entitled San-Salvador, a view of the city from the Itapagipe peninsula, between the church of Boa Viagem and the fort of Monte Serrat (19th installment, July 1835). In the foreground, four Black men from a group of nine are depicted in poses reminiscent of capoeira. Our copy is one of the few sold by the Parisian publisher in installments in 1838. Each volume has been bound with full margins and features a delivery cover entitled Voyage pittoresque au Brésil (Picturesque Journey to Brazil) and, at the end, the back cover indicating the subscription conditions. This copy is complete and preserved in its original binding and untrimmed. Borba de Moraes, 754; Sabin, 73935.

[S. R.]

SLND [France, circa 1860-70]. 1860 1 vol in-folio (285 x 200 mm) manuscrit polychrome sur feuillets individuels de papier bristol de : [1] f. (titre) ; 274 pp. avec serpente numérotées à lencre noire en haut à droite, texte calligraphié à l'encre noire, rouge, bleue, verte, violette et marges enluminées de motifs végétaux, animaux, créatures fantastiques, paysages...(Quelques dechirures restaurées et salissures). Étui de rangement recouvert papier marbré bordé dune fine basane rouge, intérieur garni de papier rouge, chemise de papier d'arches. (Salissures et défauts d'usage).

Exceptionnel manuscrit de doctrine et morale chrétienne magistralement exécuté dans le style des livres dheures du XVème siècle, constitué de 274 pages calligraphiée à lencre dans des encadrements dont les marges sont décorées denluminures polychromes somptueusement exécutées dans un style art déco inspiré de l'esthétique des manuscrits enluminés dans leur fantaisie et leur raffinement. Au milieu du 19éme siècle, lintérêt pour les manuscrits du moyen âge est stimulé par le travail déditeurs et de relieurs tels quIngelman, Curmer, Gruel qui produisent de magnifiques fac-similés de célèbres livres dheures dont ils reproduisent les enluminures à la perfection grâce au nouveau procédé de chromolithographie. Leurs ouvrages sont offerts par les familles comme cadeaux de mariage. Certains sont imprimés en noir et ensuite enluminés à la main. Des artistes enseignent lart de lenluminure et un public essentiellement féminin se passionne pour cet art renaissant. Comme au XVème siècle, la qualité de ces productions atteint parfois un niveau exceptionnel, cest le cas du présent manuscrit, qui a certainement necessité des années de recherches, de dessin, de calligraphie et de mise en couleur. Les 274 pages présentent un texte finement calligraphié à l'encre noire, rouge, bleue, verte, violette et encadré de marges enluminées de compositions originale imaginées par lartiste : motifs végétaux, fleurs, fruits, figures géométriques, animaux, créatures fantastiques, personnages, paysages... dessins exécutés à lencre, à laquarelle et à la gouache dans un style influencé à la fois par les enluminures du 15éme siècle et par lart décoratif alors en plein essort. Chaque page est numérotée à lencre, sans aucun manque. Cependant une partie des entêtes des 9 chapitres composant le manuscrit sont demeurés en blanc, laissant penser que son autrice na jamais totalement achevée son oeuvre. Parmi les thèmes traités : Quil faut imiter Jésus-Christ, et mépriser toutes les vanités du monde. De la véritable doctrine. De la lecture de lEcriture sainte. Des moyens dacquérir la paix intérieure, et du soin dans la vertu. De lavantage des souffrances. Quil faut résister aux tentations. Des Oeuvres de charité. Quil faut supporter les défauts dautrui. De la vie religieuse. De lexemple des Saints. Des exercices propres dun religieux fervent. De lamour de la retraite et du silence. De la composition des cur. Quil est important de considérer les misères de la vie. Quil faut méditer sur la mort. Du jugement des peines des pécheurs. De lhomme pacifique. De la pureté et de la droiture du cur. De la considération de soi-même. De la familiarité avec Jésus. De la privation de toute consolation. De la connaissance des bienfaits de Dieu. De lentretien de notre seigneur avec lâme fidèle. Des effets admirables de lamour de Dieu. De lépreuve du vrai amour. Quil faut cacher les dons que Dieu nous fait. Quil faut rapporter tout à Dieu comme à notre dernière fin. Siècleuscrit, véritable chef duvre tant dans sa composition originale que par la finesse de son exécution est typique de productions de la seconde moitié du 19éme siècle réalisées par de jeunes femmes pendant la période précédant leur mariage, ne porte aucun nom. Cependant, in fine, 2 feuillets présentent dans les marges les initiales entrelacées « S R » et « S L », possiblement celles de lautrice et de son époux ou futur époux ? Ensemble parfaitement conservé aux coloris éclatants de fraicheur. 1 folio volume (285 x 200 mm), a polychrome manuscript on individual sheets of Bristol board: [1] f. (title page); 274 pp. with pages numbered in black ink in the upper right corner, text calligraphied in black, red, blue, green, and violet ink, and margins illuminated with plant motifs, animals, fantastical creatures, landscapes... (A few restored tears and soiling). Storage case covered in marbled paper edged with fine red sheepskin, interior lined with red paper, Arches paper folder. (Soiling and signs of wear). An exceptional manuscript on Christian doctrine and morality, masterfully executed in the style of 15th-century books of hours, comprising 274 pages calligraphied in ink within frames whose margins are decorated with sumptuous polychrome illuminations executed in an Art Deco style inspired by the aesthetic of illuminated manuscripts in their fantasy and refinement. In the mid-19th century, interest in medieval manuscripts was spurred by the work of publishers and bookbinders such as Ingelman, Curmer, and Gruel, who produced magnificent facsimiles of famous books of hours, perfectly reproducing their illuminations thanks to the new process of chromolithography. Families gave these works as wedding gifts. Some were printed in black and then illuminated by hand. In the mid-19th century, interest in medieval manuscripts was spurred by the work of publishers and bookbinders such as Ingelman, Curmer, and Gruel, who produced magnificent facsimiles of famous books of hours, perfectly reproducing their illuminations thanks to the new process of chromolithography. Families gave these works as wedding gifts. Some were printed in black and then illuminated by hand. Artists taught the art of illumination, and a predominantly female audience became passionate about this resurgent art form. As in the 15th century, the quality of these works sometimes reached an exceptional level; this is the case with the present manuscript, which undoubtedly required years of research, drawing, calligraphy, and coloring. The 274 pages feature text finely calligraphed in black, red, blue, green, and violet ink, framed by margins illuminated with original compositions conceived by the artist: plant motifs, flowers, fruits, geometric figures, animals, fantastical creatures, characters, landscapes... The drawings are executed in ink, watercolor, and gouache in a style influenced by both 15th-century illuminations and the decorative arts, which were then in full swing. Each page is numbered in ink, with no pages missing. However, some of the headings of the nine chapters that make up the manuscript remain blank, suggesting that the author never fully completed her work. Among the topics covered: The need to imitate Jesus Christ and to despise all the vanities of the world. On true doctrine. On the reading of Holy Scripture. On the means of acquiring inner peace and the cultivation of virtue. On the benefit of suffering. On the need to resist temptations. On works of charity. On the need to bear with the faults of others. On the religious life. On the example of the saints. On the specific exercises of a fervent religious. On the love of retreat and silence. On the composition of the heart. That it is important to consider the miseries of life. That one must meditate on death. On the judgment and punishments of sinners. On the peaceful man. On the purity and uprightness of the heart. On self-reflection. On familiarity with Jesus. On the deprivation of all consolation. On the knowledge of Gods blessings. On our Lords conversation with the faithful soul. On the wonderful effects of the love of God. On the test of true love. That we must hide the gifts God gives us. That we must refer everything to God as our ultimate end. This manuscript, Siècleuscrit, a true masterpiece both in its original composition and in the finesse of its execution, is typical of works from the second half of the 19th century created by young women in the period leading up to their marriage, yet bears no name. However, at the bottom of two pages, the intertwined initials S R and S L appear in the marginspossibly those of the author and her husband or future husband? A perfectly preserved set with colors that are strikingly fresh.

SAINTARD (Pierre-Louis de).

A Amsterdam, Et se trouvent à Paris, Chez la Veuve Duchesne, Libraire rue Saint Jacques, au Temple du Goût. M.DCC.LXXIX. 1779. 1779 1 vol. in-12° (170 x 106 mm) de : [2] ff. (faux titre, titre); 352 pp. (Erreur de pagination sans incidence sur le texte: p. 120 notée 012). Étiquette gravée du libraire Pallandre de Bordeaux collé au dos du premier plat. (Rares rousseurs, ensemble frais). Plein veau marbré glacé d'époque, dos lisse orné, titre de maroquin brun, filet doré sur les coupes, tranches marbrées. (Quelques défauts dusage à la reliure).

Réédition de ce rare essai dans lequel Pierre-Louis de Saintard (1718-1766) expose les conséquences de la présence européenne en Amérique du Nord, alors que la Guerre de Sept Ans était sur le point déclater (E.O.: 1756, Amsterdam). Présentée sous forme de roman épistolaire (lettres datées de juillet à septembre 1756), luvre propose de trouver un équilibre entre les différentes puissances coloniales pour éviter le conflit tout en favorisant le commerce et les échanges. Selon Chadenat, louvrage est : « Intéressant pour lorigine de la guerre du Canada. » Pierre-Louis de Saintard, fils dun propriétaire terrien de Saint-Domingue, travaille pour le compte de la Compagnie des Indes et comprend rapidement que les intérêts divergents des nations européennes en Amérique vont conduire à laffrontement à moins de trouver un équilibre des pouvoirs. Il est également lauteur de: « Essai sur les colonies françoises » (1754) et de « Lettres dun citoyen sur la permission de commercer dans les Colonies » (1756). En 1763, il est membre du Conseil supérieur du Port-au- Prince et député de ce Conseil à l'Assemblée coloniale du Cap. Si les intérêts commerciaux et économiques ne sont pas étrangers à la pensée de Saintard, il est dabord humaniste et son but premier est la paix : « Est-il du moins dans quelque point de notre globe un peuple qui consente à vivre & à laisser vivre les autres ? En parcourant l'univers, nous vîmes l'Europe remplie d'armes & de vaisseaux, & par un événement nouveau dans l'histoire moderne, infesté de pirates ; l'Asie, au sein même de la paix, soumise au glaive militaire ; l'Afrique, dans la barbarie la plus absurde, occupée à vendre ses habitants à d'autres continents. L'Amérique seule restait tranquille après l'épuisement ou l'extinction de ses habitants que la Religion des Espagnols avait détruits : mais ses nouveaux Citoyens ne prennent plus enfin une simple part aux guerres d'Europe ; il s'est élevé une contestation propre à l'Amérique dont les étincelles, si l'on ne parvient à étouffer ce feu naissant, embraseront avec le temps son continent ; & en l'accoutumant à des intérêts principaux et personnels, le sépareront un jour peut-être de ceux de l'Europe. ». Cette seconde édition de 1779 (EO: 1756) est imprimée par la veuve de Duchesne et est particulièrement rare. Étiquette de libraire contrecollée sur le contreplat supérieur, annonçant : « Pallandre le jeune, Libraire, sur le Cours du Chapeau-Rouge, près la Nouvelle Comédie & en face de l'Hôtel des postes, à Bordeaux. Donne en lecture un grand Assortiment de Livres choisis, à 3 liv. par mois, ou 24 liv. par année. Vend livres François, Italiens, Anglois, Espagnols, Allemands, Suédois, Hollandois, Latins ; Cartes hydrographiques, généralement tous les ouvrages dressés pour le service de la Marine. Il achète toutes sortes de Bibliothèques, plus ou moins importantes. ». Bel exemplaire de ce traité de politique internationale. 1 vol. 12mo (170 x 106 mm) of : [2] ff. (false title, title) ; 352 pp. (Pagination error without affecting the text: p. 120 noted 012). Engraved label of the bookseller Pallandre of Bordeaux pasted to the back cover. (small tear on the title page, rare foxing, fresh overall). Contemporary full marbled glazed calf, smooth spine decorated, brown morocco title, gilt fillet on the edges, marbled edges. (some wear and tear to the binding). Reissue of this rare essay in which Pierre-Louis de Saintard (1718-1766) exposes the consequences of the European presence in North America, when the Seven Years War was about to break out (O.E. : 1756, Amsterdam). Presented in the form of an epistolary novel (letters dated from July to September 1756), the work proposes to find a balance between the different colonial powers in order to avoid conflict while promoting commerce and trade. According to Chadenat, the work is: "Interesting for the origin of the Canadian War ". Pierre-Louis de Saintard, the son of a landowner in Santo Domingo, worked for the East India Company and quickly understood that the divergent interests of European nations in America would lead to confrontation unless a balance of power could be found. He is also the author of: "Essay on the French colonies" (1754) and "Letters of a citizen on the permission to trade in the Colonies" (1756). In 1763, he was a member of the Superior Council of Port-au-Prince and a deputy of this Council at the Colonial Assembly in Cape Town. If commercial and economic interests are not foreign to Saintard's thinking, he is first and foremost a humanist and his primary goal is peace: "Is there at least in any part of our globe a people who agree to live and let others live? As we travelled around the world, we saw Europe filled with weapons and ships, and by a new event in modern history, infested with pirates; Asia, in the midst of peace, subjected to the military sword; Africa, in the most absurd barbarism, busy selling its inhabitants to other continents. America alone remained tranquil after the exhaustion or extinction of its inhabitants, whom the Religion of the Spaniards had destroyed: but its new Citizens are, at last, no longer taking a simple part in the wars of Europe; a contention peculiar to America has risen, the sparks of which, if this incipient fire cannot be quenched, will in time set her continent ablaze; & by accustoming it to principal and personal interests, will one day perhaps separate it from those of Europe. ". This second edition of 1779 (OE: 1756) was printed by Duchesne's widow and is particularly rare. Bookseller's label pasted on the upper back cover, reading : " Pallandre le jeune, Libraire, sur le Cours du Chapeau-Rouge, près la Nouvelle Comédie & en face de l'Hôtel des postes, à Bordeaux. Donne en lecture un grand Assortiment de Livres choisis, à 3 liv. par mois, ou 24 liv. par année. Vend livres François, Italiens, Anglois, Espagnols, Allemands, Suédois, Hollandois, Latins ; Cartes hydrographiques, généralement tous les ouvrages dressés pour le service de la Marine. Il achète toutes sortes de Bibliothèques, plus ou moins importantes." . Nice copy of this treatise on international politics.

SAINTE-CROIX (Melanie de)

s.l., 1870. 1870 1 vol in-folio oblong de: [5] ff. (faux titre, titre, [1] f. blanc, titre de partie et 1 carte) ; 82 pp. (dont 4 pp. de titre de partie) ; [1] f. (carte entre p.14 et p.15) ; [3] ff. (2 cartes et table). Un total de 9 pages de titre et de table calligraphiées dont 7 enluminées en couleur à laquarelle et 2 à lor. De nombreux titres de sous-parties calligraphiés dans le texte et 4 cartes manuscrites légèrement colorisées avec titres calligraphiés. Encadrement du texte manuscrit à lencre noir. Demi basane d'époque, toile verte sur les plats.

Superbe album entièrement calligraphié en couleur relatant lhistoire de France entre 420 et 1870. L'auteur de ce travail minutieux, Melanie de Sainte-Croix, retrace les différentes dynasties et rois qui se sont succédées pendant cette période : « Pharamond », « Clodion Le Chevelu », « Mérovée », « Childéric I », « Clovis », « Childebert I », « Clotaire I », « Caribert », « Chilpéric I », « Clotaire II », « Dagobert I », « Clovis II », « Clotaire III », « Childéric II », « Thierry I », « Clovis III », « Childebert II », « Dagobert II », « Chilpéric II », « Thierry II », « Childéric III », « Pépin Le Bref », « Charlemagne », « Louis Le Débonnaire », « Charles Le Chauve », « Louis Le Bègue », « Louis Le Birloman », « Charles Le Gros », « Eudes », « Charles Le Simple », « Raoul », « Louis IV dOutremer », « Lothaire », « Louis IV Le Fainéant », « Hugues Capet », « Robert Le Pieux », « Henry I », « Philippe I », « Louis VI Le Gros », « Louis VII Le Jeune », « Philippe Auguste », « Louis VIII Le Pion », « Saint Louis », « Philippe Le Hardi », « Philippe Le Bel », « Louis X Le Hutin », « Philippe Le Long », « Charles IV Le Bel », « Philippe VI De Valois », « Jean II Le Bon », « Charles V Le Sage », « Charles VI », « Charles VII Le Victorieux », « Louis XI », « Charles VIII lAffable », « Louis XII », « François I », « Henri II », « François II », « Charles IX », « Henri III », « Henri IV Le Grand », « Louis XIII Le Juste », « Louis XIV Le Grand », « Louis XV Le Bien-Aimé », « Louis XVI », « Révolution Française », « Napoléon I », « Louis XVIII », « Charles X », « Louis Philippe », « Napoléon III ». 1 vol in-folio oblong, manuscript calligraphed of: [5] ff. (false title, title, [1] blank f., part title and 1 card); 82 pp. (including 4 pp. part title); [1] f. (map between p.14 and p.15); [3] ff. (2 cards and table). A total of 9 calligraphed title and table pages including 7 illuminated in watercolor and 2 in gold. Numerous sub-part titles calligraphed in the text and 4 lightly colored handwritten maps with calligraphed titles. Framing the handwritten text in black ink. Half period sheepskin, green canvas on the boards. Superb album entirely calligraphed in color telling the history of France between 120 to 1870 by Melanie de Sainte-Croix.

[SBONSKI DE PASSEBON (Henri)].

s.l.n.d. [Marseille, circa 1690]. 1690 1 feuille (384 x 455 mm), dessin au lavis d'encre noire (taches, traces de mouillure claire, trous de punaise aux coins).

Puissant dessin au lavis dencre figurant un vaisseau de troisième rang de la flotte de Louis XIV, uvre originale attribuée à Sbonski de Passebon, modèle dune gravure publiée dans « Plans de plusieurs batimens de mer » (Marseille vers 1691). Henri Sbonski de Passebon (1637-1705), est le descendant dune famille polonaise. Fils dun militaire qui fut Prévost de la province du Limousin, il sert plus de 30 ans dans les galères du roi et y achève sa carrière au grade de Capitaine en 1696. Il participe à plusieurs campagnes navales en Méditerranée, notamment au bombardement de Gênes en 1684. Mais il est surtout célèbre comme peintre de marine et auteur de « Plans de plusieurs batimens de mer », illustré de dix-sept gravures doubles figurant les différents types de navires en usage dans la marine française militaire et commerciale : flûtes, brûlots, galères, galéasses, tartanes, brigantines, etc. Les navires et leur gréement y sont rendus dans leur moindre détail, fournissant une mine d'informations sur l'architecture navale du temps de Louis XIV. On y voit notamment la représentation d'une des premières galiotes à bombes dont la mise au point était récente. Le présent dessin, magistralement exécuté au lavis dencre vers 1690, corresponds en tout point à la gravure de louvrage intitulée « Vaisseau de troisième rang à la voile.», gravée par Claude Randon. Dans la préface de louvrage, il est précisé que les planches ont été gravées par Randon « daprès les dessins de lauteur ». Cest sous le règne de Louis XIV que prend forme, sous la houlette de Colbert, le rêve de Richelieu de doter la France dune Marine efficace, offrant la « permanence a la mer », outil stratégique de puissance. Dans les années 1680, avec en moyenne plus de 120 vaisseaux de ligne, la flotte française est la première dEurope et affrontera quatre guerres navales intenses : franco-espagnole (1635-1659), de Hollande (1672-1678), de la Ligue dAugsbourg (1688-1697) et de la Succession dEspagne (1701-1714), contre les espagnols, les hollandais et les anglais. Dans la marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de troisième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires de 900 à 1 000 tonneaux armés d'environ 50 canons ; en 1689 y sont classés les vaisseaux d'environ 1 200 tonneaux portant de 60 à 72 canons. Ce sont des deux-ponts, voire parfois des trois-ponts. Louvrage de Passebon connait un beau succès et certaines planches, dont la fameuse planche du vaisseau amiral, apparaissent dans le « Neptune François » (Mortier, 1693), considéré comme le plus bel ouvrage de cartographie maritime de son temps. Or, à notre connaissance, les historiens ne signalent aucune trace des uvres originales de Passebon. Nous avons cependant récemment été en possession dune huile identifiée comme le modèle la gravure intitulée « Vaisseau du premier rang portant pavillon dAdmiral ». Notre lavis présente toutes les caractéristiques pour être lun des originaux perdus : image inversée, composition générale et dessin parfaitement identiques à la gravure. En outre, une analyse approfondie fourni les indices de son antériorité : lartiste a représenté des détails non reproduits fidèlement par le graveur, notamment dans le dessin des ouvrages sculptés ornant le bâtiment et des marins présents sur le pont. Le graphisme et le mouvement de la mer sont également différents. Mais la différence la plus spectaculaire est certainement la sensation de volume et de mouvement que Passebon, marin avant dêtre artiste, a su représenter avec exactitude. Le travail du graveur, qui lui navait pas lil du marin, présente des erreurs de proportions et de perspective : tableau arrière et le gouvernail verticalisés et déformés, ponts arrière et avant applatis... Ces éléments modifient fortement lallure générale du vaisseau. La comparaison des deux images nous fait ainsi regretter la perte des travaux originaux de Sbonski de Passebon, les gravures de Randon nen étant malheureusement que des pâles copies. Notre dessin retrouvé et identifié, révèle le talent remarquable dun des tout premier peintre de marine français. Il nous offre également une rare représentation réaliste dun vaisseau de la célèbre flotte de Louis XIV. 1 sheet (384 x 455 mm), black ink wash drawing (stains, traces of light wetness, thumbtack holes at corners). Powerful ink wash drawing depicting a third rank ship of the fleet of Louis XIV, original work attributed to Sbonski de Passebon, model of an engraving published in "Plans de plusieurs batimens de mer" (Marseille around 1691). Henri Sbonski de Passebon (1637-1705), is the descendant of a Polish family. Son of a military man who was Provost of the province of Limousin, he served more than 30 years in the king's galleys and ended his career there with the rank of Captain in 1696. He participated in several naval campaigns in the Mediterranean, notably the bombardment of Genoa in 1684. But he is most famous as a naval painter and author of "Plans de plusieurs batimens de mer", illustrated with seventeen double engravings showing the different types of ships used in the French military and commercial navy: flutes, brûlots, galleys, galleasses, tartanes, brigantines, etc. The ships and their rigging are rendered in great detail, providing a wealth of information on the naval architecture of Louis XIV's time. In particular, we can see the representation of one of the first galiotes with bombs, which had only recently been perfected. The present drawing, masterfully executed in ink wash around 1690, corresponds in every respect to the engraving in the book entitled "Vaisseau de troisième rang à la voile", engraved by Claude Randon. In the preface of the book, it is specified that the plates were engraved by Randon "after the drawings of the author". It was during the reign of Louis XIV that Richelieu's dream of providing France with an efficient Navy, offering "permanence at sea", a strategic tool of power, took shape under the leadership of Colbert. In the 1680s, with an average of more than 120 ships of the line, the French fleet was the first in Europe and faced four intense naval wars: Franco-Spanish (1635-1659), Dutch (1672-1678), League of Augsburg (1688-1697) and Spanish Succession (1701-1714), against the Spanish, the Dutch and the English. In the French navy, the classification by rank was used during the reign of Louis XIV: according to the 1669 regulations, third rank ships were ships of 900 to 1,000 tons armed with about 50 cannons; in 1689, ships of about 1,200 tons carrying 60 to 72 cannons were classified. These were two-deckers, and sometimes even three-deckers. Passebon's work was very successful and some of the plates, including the famous plate of the flagship, appeared in the "Neptune François" (Mortier, 1693), considered to be the most beautiful work of maritime cartography of its time. However, to our knowledge, historians do not report any trace of Passebon's original works. However, we have recently come into possession of an oil painting identified as the model for the engraving entitled "Vaisseau du premier rang portant pavillon d'Admiral". Our wash has all the characteristics to be one of the lost originals: reversed image, general composition and drawing perfectly identical to the engraving. Furthermore, a thorough analysis provides clues to its anteriority: the artist has represented details not faithfully reproduced by the engraver, notably in the drawing of the sculpted works adorning the ship and the sailors present on the deck. The graphics and the movement of the sea are also different. But the most spectacular difference is certainly the sensation of volume and movement that Passebon, a sailor before being an artist, was able to represent with accuracy. The work of the engraver, who did not have the eye of a sailor, presents errors of proportion and perspective: verticalized and deformed transom and rudder, flattened rear and front decks... These elements strongly modify the general appearance of the ship. The comparison of the two images makes us regret the loss of the original works of Sbonski de Passebon, the engravings of Randon being unfortunately only pale copies. Our drawing, found and identified, reveals the remarkable talent of one of the very first French marine painter. It also offers us a rare realistic representation of a ship of the famous fleet of Louis XIV.

SILLIMAN (Benjamin).

London ; Richard Phillips and Co, 1822. 1822 1 vol in-8° ( 230 x 145 mm) de: viii, 128 pp., vignette gravée sur le titre "vew of Quebec" et 2 aquateintes hors texte donnant 4 vues (lac George, from the village of Cadwell; Montevideo, Approch to the House; Approach to Quebec, from the S. W.; Lake George from Fort GeorgeQuébec et 2 du )gravées sur 2 planches hors texte. (rousseurs éparses). Broché, non rogné, souscouverture de papier bleuté avec titre imprimé en long contrecollé au dos.

Bel exemplaire de ce récit de voyage très complet au Quebec effectué en 1819 par Benjamin Silliman, professeur au Yale College, ouvrage illustré de 2 jolies aquateintes. Dans sa préface, lauteur indique : « During the excursion which produced the following pages, I began with an intention of sketching a series of short articles ; but, before the close of the journey, these remarks, although written hastily, became too extensive for the object first intended. For reasons, with which it is, perhaps, unnecessary to trouble the reader, it has since been thought advisable to print them, after due revision, in the form in which they now appear ». Contenu de la table :MONTE VIDEO ; Scenery and Geology of the Middle Region of Connecticut ; Zeal for Churches ; American Inns-Peculiarities in their Manners ; Ride to New-Lebanon ; Village of the Shakers ; New-Lebanon Mineral Spring ; Scenery of New-Lebanon ; Albany, Sketch of the Place ; Beauties of the Hudson above Albany ; Singular Horse-Ferry ; Troy, Lansingburgh, and Waterford ; GENERAL BURGOYNE'S Expedition : Stillwater, Swords' House ; The Battle Ground ; General Frazer's Grave ; The last Encampment ; The Field of Surrender ; Reflections and Remarks ; Stillwater to Sandy Hill ; Fort Edward ; Massacre of Miss M'Crea ; Sandy Hill and Massacre ; Excursion to Lake George ; Glen's Falls ; LAKE GEORGE : Prospect from ; Remarks on the Environs ; Battles ; Fort William Henry ; The Bloody Pond ; Massacre at Fort William Henry ; Whitehall; the Canal Port-Sketch of the Place ; The old Man of the Age of Louis XIV ; LAKE CHAMPLAIN : Passage down Ticonderoga ; A Night on the Lake ; Morning Scenery-Plattsburgh ; Entrance into Canada ; St. John's, and Departure for Montreal Montreal, first Glimpse of Passage of St. Lawrence ; First Impressions of Montreal ; Accommodations of a Public-house Mauners of the Guests ; THE ST. LAWRENCE Evening Scenes on Day Scenes on Passage to Quebec Town of Sorel ; Approach to Quebec ; Entrance into Quebec ; Canadian Calash ; Beaufort and Montmorenci, Excursions to Falls of Montmorenoi ; Saw-Mills and Lumber ; Falls of Chandiere ; QUEBEC View of Plains of Abraham Death of Wolfe Its Fortifications ; Death of General Montgomery ; Castle of St. Louis ; The late Duke of Richmond General Remarks on Quebec, The River St. Lawrence ; MONTREAL ; Miscollancous Remarks ; Departure from Canada ; Burlington, in Vermont, to Hanover, in New Hampshire Hanover ; Ride down Connecticut River ; Bellows Falls, Deerfield ; Hatfield and Hadley ; Hartlord ; Descripton of the engravings. 1 vol. 8vo (230 x 145 mm): viii, 128 pp., with an engraved vignette on the title page titled View of Quebec and 2 aquatint plates showing 4 views (Lake George, from the village of Cadwell; Montevideo, Approach to the House; Approach to Quebec, from the S.W.; Lake George from Fort George, Quebec, and 2 others) engraved on 2 plates. (Scattered foxing.) Paperback, untrimmed, with a bluish paper half-cover and the title printed lengthwise and pasted to the spine. A fine copy of this very comprehensive travelogue of a 1819 journey to Quebec by Benjamin Silliman, professor at Yale College, a work illustrated with two lovely aquatints. In his preface, the author states: During the excursion which produced the following pages, I began with an intention of sketching a series of short articles; but, before the close of the journey, these remarks, although written hastily, became too extensive for the object first intended. For reasons, with which it is, perhaps, unnecessary to trouble the reader, it has since been thought advisable to print them, after due revision, in the form in which they now appear. Table of Contents: MONTE VIDEO; Scenery and Geology of the Middle Region of Connecticut; Zeal for Churches; American InnsPeculiarities in their Manners; Ride to New-Lebanon; Village of the Shakers; New-Lebanon Mineral Spring; Scenery of New-Lebanon; Albany, Sketch of the Place; Beauties of the Hudson above Albany; Singular Horse-Ferry ; Troy, Lansingburgh, and Waterford; General Burgoynes Expedition: Stillwater, Swords House; The Battle Ground; General Frasers Grave; The Last Encampment; The Field of Surrender; Reflections and Remarks; Stillwater to Sandy Hill; Fort Edward; Massacre of Miss MCrea; Sandy Hill and Massacre; Excursion to Lake George; Glen's Falls; LAKE GEORGE: View from; Remarks on the Surroundings; Battles; Fort William Henry; The Bloody Pond; Massacre at Fort William Henry; Whitehall; the Canal PortSketch of the Place; The Old Man of the Age of Louis XIV; LAKE CHAMPLAIN: Passage down Ticonderoga; A Night on the Lake; Morning SceneryPlattsburgh; Entry into Canada; St. Johns, and Departure for Montreal; Montreal, First Glimpse of the St. Lawrence Passage; First Impressions of Montreal; Accommodations at an Inn; Manners of the Guests; THE ST. LAWRENCE; Evening Scenes and Day Scenes on the Passage to Quebec; Town of Sorel; Approach to Quebec; Entry into Quebec; Canadian Calash; Beaufort and Montmorenci, Excursions to the Montmorency Falls; Sawmills and Lumber; Chandiere Falls; QUEBEC: View of the Plains of Abraham; Death of Wolfe; Its Fortifications; Death of General Montgomery; Castle of St. Louis; The Late Duke of Richmond; General Remarks on Quebec and the St. Lawrence River; MONTREAL; Miscellaneous Remarks; Departure from Canada ; From Burlington, Vermont, to Hanover, New Hampshire; Hanover; A trip down the Connecticut River; Bellows Falls, Deerfield; Hatfield and Hadley; Hartlord; Description of the engravings.

SOBRINO (Francisco).

Bruxelles, François Foppens, 1703. 1703 1 vol. in-12° (155 x 95 mm) de: [4] ff. (titre, avertissement, table); 271 pp.; [1] p. (privilège). (tâche dencre noire sur la tranche et en marge de quelque feuillets, papier légèrement bruni, rousseurs éparses). Plein veau d'époque, dos à nerfs orné.

Seconde édition, corrigée et augmentée, de cette grammaire espagnole due à Francisco Sobrino. Cette dernière, imprimée à Bruxelles en 1703, correspond aux dernières années des Pays-Bas espagnols qui ont duré de 1556 à 1713 et dont Bruxelles était la capitale. Ces derniers, subdivisés en 17 provinces rattachées, sétendaient sur une région correspondant aux actuels Pays-Bas, à la Belgique, au Luxembourg, et à une partie du Nord de la France et étaient rattachées par union personnelle à la Monarchie espagnole sous le règne des Habsbourg. Ainsi, les grammaires espagnoles étaient particulièrement prisées des francophones de la cour de Bruxelles, dont Sobrino faisait partie, comme il lannonce en page de titre: «Maître de la langue espagnolle en cette cour de Brusselle», mais aussi aussi de France ou dailleurs. En effet, lespagnol jouit déjà à cette époque dun certain prestige, notamment littéraire, avec par exemple El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605, 1615), de Miguel de Cervantes. Cette grammaire fait suite à une première de 1697, que Sobrino avait souhaité compléter en y ajoutant: «beaucoup de belles façons de sexprimer, & décrire eleganment en la langue Espagnolle, & de remarques necessaires sur les accens qui reglent la juste prononciation des noms propres & des tems équivoques ou douteux des verbes». Par espagnol on entend ici le castillan (castellano en espagnol), cest-à-dire la langue romane née au royaume de Castille sous les rois catholiques durant le Moyen Âge. Celle-ci sest de nos jours imposée en Espagne comme en Amérique latine hispanophone sous lappellation despagnol, bien que dautres langues ibéro-romanes soient toujours parlées en Espagne telles que le catalan, lastur-léonais ou encore le galicien/portugais. Dans cette grammaire de Sobrino, annoncée comme: «la meilleure de toutes celles, qui avoient paru jusqualors», il est fait état de la flexion en espagnol, cest-à-dire de la modification des déterminants, noms, adjectifs et verbes en genre, nombre, personne, temps, mode etc. En effet, lespagnol étant une langue romane, autrement dit issue du latin, comme le français, elle possède une conjugaison complexe, donne un genre aux noms communs et pratique laccord des déterminants et adjectifs. Il est également mentionné lusage des propositions, qui diffère parfois significativement du français. Dans une dernière partie rajoutée pour cette seconde édition, lauteur détaille tout dabord laccent tonique espagnol. Ce dernier, difficile à maîtriser pour les francophones, est essentiel à la compréhension des mots en espagnol à loral. En effet, il doit être placer sur tout mot de deux syllabes ou plus et certains mots ne se distinguent que par leur syllabe accentuée, cest pourquoi, au-delà dune bonne maîtrise des phonèmes de lespagnol, celle de laccent tonique est absolument essentielle à loral. Enfin, Sobrino aborde quelques tournures de phrases et locutions figées typiquement espagnoles. Exemplaire bien conservé de cette grammaire espagnole très complète. 1 vol. 12-vo (155 x 95 mm) of : [4] ff. (title, warning, table); 271 pp. ; [1] p. (privilege). (black ink stain on the edge and in the margin of some leaves, paper slightly browned, scattered foxing). Full contemporary calf, spine ribbed and decorated. Second edition, corrected and enlarged, of this Spanish grammar by Francisco Sobrino. The latter, printed in Brussels in 1703, corresponds to the last years of the Spanish Netherlands which lasted from 1556 to 1713 and of which Brussels was the capital. The latter, subdivided into 17 attached provinces, extended over an area corresponding to the present-day Netherlands, Belgium, Luxembourg, and part of northern France and were attached by personal union to the Spanish Monarchy under the Habsburgs. Thus, Spanish grammars were particularly appreciated by the French speakers of the court of Brussels, of which Sobrino was a member, as he announces on the title page: " Master of the Spanish language in this court of Brussels " (translated from French), but also of France or elsewhere. Indeed, Spanish already enjoyed a certain prestige at that time, especially in literature, with, for example, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605, 1615), by Miguel de Cervantes. This grammar follows a first one of 1697, which Sobrino had wished to complete by adding to it: "many beautiful ways of expressing oneself, & of writing elegantly in the Spanish language, & of necessary remarks on the accents which regulate the right pronunciation of the proper nouns & of the equivocal or doubtful times of the verbs" (translated from French). By Spanish is meant here Castilian (castellano in Spanish), that is, the Romance language born in the kingdom of Castile under the Catholic kings during the Middle Ages. This language has nowadays become established in Spain and in Spanish-speaking Latin America under the name of Spanish, although other Iberian-Romance languages are still spoken in Spain, such as Catalan, Asturian-Leonese and Galician/Portuguese. In this grammar by Sobrino, announced as "the best of all those that had appeared up to that point", it mentions the flexion in Spanish, i.e. the modification of determiners, nouns, adjectives and verbs in gender, number, person, tense, mode etc. Indeed, Spanish being a Romance language, in other words, derived from Latin, like French, it has a complex conjugation, gives a gender to common nouns and practices the agreement of determiners and adjectives. The use of propositions is also mentioned, which sometimes differs significantly from French. In a final section added for this second edition, the author first details the Spanish tonic accent. The latter, which is difficult to master for French speakers, is essential to the understanding of Spanish words in speech. Indeed, it must be placed on any word of two syllables or more and some words can only be distinguished by their accented syllable. This is why, beyond a good mastery of Spanish phonemes, the mastery of the tonic accent is absolutely essential for oral expression. Finally, Sobrino discusses some typical Spanish turns of phrase and idioms. A well-preserved copy of this very complete Spanish grammar.

SPARRMAN (Anders).

Paris, Buisson, 1787. 1787 2 vol in-4° (263 x 203 mm) de: vol I. [2] ff. (faux titre, titre): XXI (préface, introduction); [3] pp. (approbation, privilège); 478 pp. (dont explication des planches, table); 1 frontispice gravé; 1 carte dépliante; 7 planches (dont 3 dépliantes); vol II. [2] ff. (faux titre, titre); 462 pp. (dont vocabulaire, table); 8 planches. Un total de 15 planches (dont 3 dépliantes), 1 carte dépliante et 1 frontispice gravé. (rousseurs). Pleine basanne marbrée d'époque, dos lisse orné, titres et tomaisons de maroquin rouge, frise dorée encadrant les plats, tranches marbrées. (Accidents aux coins, mors fendus ou faibles, travaux de vers sur 2 plats, quelques f.f roussis à la fin du vol. 2).

Édition originale en Français (traduite de langlais par Le Tourneur) de cette relation dun voyage au Cap de Bonne-Espérance due à Anders Erikson Sparrman (1747-1820), médecin, naturaliste et abolitionniste suédois. Fils dun vicaire, Sparrman étudie à luniversité dUppsala sous la tutelle du célèbre naturaliste suédois Carl Von Linné. Au cours de ses études, il effectue un premier voyage à Canton avec la Compagnie des Indes orientales suédoise. Il obtient son diplôme de médecine en 1770 et se rend dans la région du Cap de Bonne-Espérance en 1772 afin dy étudier les peuples et espèces animales. Sur place, il rencontre James Cook qui lui propose dêtre le botaniste de son second voyage autour du Monde. Cest à cette occasion quil rédige les notes qui donneront lieu au présent recueil. Celui-ci est composé de ses observations scientifiques, la majorité concernant la région du Cap de Bonne-Espérance. De retour en suède, il se consacre à la rédaction du présent ouvrage tandis quil obtient le poste de conservateur des collections de l'Académie royale des sciences de Suède à Stockholm. Dans le cadre de ses fonctions, il est envoyé en Afrique de louest pour y effectuer des observations. Si sa mission est un échec sur le plan scientifique, elle ouvre néanmoins les yeux de Sparrman sur la réalité de lesclavage. Ainsi, une fois rentré en Europe, il témoigne devant la Commission du commerce britannique en faveur de l'abolition de l'esclavage. Durant les 10 années qui suivent, il occupe différents postes à lAcadémie dont celui de Collegium Medicum de Stockholm. A la fin de sa vie, Sparrman se consacre aux pauvres du quartier de Klara en tant que médecin. Dans le présent ouvrage, Sparrman recueille en grande majorité ses observations effectuées dans la région du Cap de Bonne-Espérance. Son travail est illustré dune carte gravée dépliante du Cap de Bonne-Espérance et de 15 planches gravées représentant les outils, bijoux et accessoires des peuples hottentots (khoïkhoï) et cafre («Terrine à lait», «Collier de coquillages», «pipe à Tabac dun Boshi ou Hottentot sauvage», «Soulier de campagne», «Ornement de tête ou coiffure de Femme Hottentote», «Ceinturon de Hottento»), leurs armes («flèche», «Carquois», «Tête de flèche», «Hafsagay», sorte de lance) mais aussi la faune («Gazelle», «Spring-bok»«Termitière», «Gerboise», «Ratel, espèce de blaireau» ou encore «Lhippopotame»). Sparrman décrit également le physique de ces populations ainsi que leurs pratiques, notamment leur médecine à base de plantes ainsi que leurs rites spirituels et religieux. De plus, on trouve à la fin du deuxième volume un lexique de la langue Hottentote, cest à dire le groupe des langues khoïsan, dont la particularité unique au monde est lemploi des «clics» en tant que phonème (son distinctif dune langue), ainsi que des langues «cafres», correspondant au groupe des langues bantoues. Ouvrage riche de renseignements sur cette région de lAfrique, tant sur le plan botanique et zoologique que sur le plan ethnographique. 2 volumes 4to (263 x 203 mm) of: vol I. [2] ff. (half title, title) : XXI ( foreword, introduction) ; [3] pp. (approval, privilege); 478 pp. (including explanation of the plates, table); 1 engraved frontispiece; 1 folding map; 7 plates (3 of them folding); vol II. [2] ff. (half title, title); 462 pp. (including vocabulary, table); 8 plates. A total of 15 plates (including 3 folding), 1 folding map and 1 engraved frontispiece. (foxing). Full contemporary marbled basane, smooth spine decorated, labels in red morocco, gilt frieze framing the boards, marbled edges. ( damages to the corners, cracked or weak joints, worm tracks on 2 boards, a few pages browned at the end of vol. 2). First edition in French (translated from the English by Le Tourneur) of this account of a voyage to the Cape of Good Hope by Anders Erikson Sparrman (1747-1820), Swedish physician, naturalist and abolitionist. Sparrman was the son of a vicar and studied at the University of Uppsala under the tutelage of the famous Swedish naturalist Carl Von Linne. During his studies, he made his first trip to Canton with the Swedish East India Company.He obtained his medical degree in 1770 and went to the Cape of Good Hope in 1772 to study the people and animal species there. While there, he met James Cook who offered him to be the botanist for his second voyage around the world. It is on this occasion that he wrote the notes that will result in this book. It is composed of his scientific observations, the majority concerning the region of the Cape of Good Hope. Back in Sweden, he devoted himself to the writing of the present work while he obtained the position of curator of the collections of the Royal Swedish Academy of Sciences in Stockholm. As part of his duties, he was sent to West Africa to make observations. Although his mission was a scientific failure, it opened Sparrman's eyes to the reality of slavery. Once back in Europe, he testified before the British Trade Commission in favor of the abolition of slavery. During the next 10 years, he held various positions at the Academy, including that of Collegium Medicum in Stockholm. At the end of his life, Sparrman devoted himself to the poor of the Klara district as a physician. In the present work, Sparrman collected most of his observations made in the Cape of Good Hope region.While there, he met James Cook who offered him to be the botanist for his second voyage around the world. It is on this occasion that he wrote the notes that will result in this publication. It is composed of his scientific observations, the majority concerning the region of the Cape of Good Hope. Back in Sweden, he devoted himself to the writing of the present work while he obtained the position of curator of the collections of the Royal Swedish Academy of Sciences in Stockholm. As part of his duties, he was sent to West Africa to make observations. Although his mission was a scientific failure, it opened Sparrman's eyes to the reality of slavery. Once back in Europe, he testified before the British Trade Commission in favor of the abolition of slavery. During the next 10 years, he held various positions at the Academy, including that of Collegium Medicum in Stockholm. At the end of his life, Sparrman devoted himself to the poor of the Klara district as a physician. In the present work, Sparrman collects most of his observations made in the Cape of Good Hope region.His work is illustrated with an engraved fold-out map of the Cape of Good Hope and 15 engraved plates representing tools, jewelry and accessories of the Hottentots (Khoikhoi) and Cafre peoples ("Milk jug", "Shell necklace", "Tobacco pipe of a Boshi or wild Hottentot", "Country shoe", " Head ornament or headdress of a Hottentot woman ", " Hottento's belt "), their weapons (" Arrow ", " Quiver ", " Arrow head ", " Hafsagay ", a kind of spear) but also the fauna (" Gazelle ", " Spring-bok ", " Termite mound ", " Gerboise ", " Ratel, a kind of badger ", or " The hippopotamus "). Sparrman also describes the physical appearance of these populations as well as their practices, notably their herbal medicine as well as their spiritual and religious rites. In addition, at the end of the second volume there is a lexicon of the Hottentot language, that is to say the group of Khoisan languages, whose unique feature in the world is the use of "clicks" as a phoneme (distinctive sound of a language), as well as of the "Cafre" languages, corresponding to the group of Bantu languages. This book is rich in information on this region of Africa, both botanical and zoological, and ethnographic.

SPENCERO (Joanne)

Cantabrigiae (Cambridge) ex officina Joan. Hayes, Celeberrimae Academiae Typographi. Impensis Richardi Chiswel, Bibliopolae, ad insigne Rosae Coronatae in Coemeterio Divi Pauli Londini 1685. 1685 1 vol. in-folio (330 x 215 mm) de : [8] ff. (faux titre, titre, au lecteur, table) ; 1051 pp. Ex-libris: De la bibliothèque de Thiéry Petit-Jean à Toul. Ex libris manuscrit sur la page de titre. [Ronius Tullenris, Pingrey Missionis].(rares taches ou rousseurs). Plein veau dépoque, dos à nerfs orné et titré. (usures et défauts d'usage, discrétes restaurations aux mors, coiffes et coins).

Edition originale de ce traité consacré aux lois des rituels hébreux et de leurs raisons, lun des premiers ouvrages de religion comparée du au théologien et hébraïste John (Johan) Spencer (1630-1693). Eléve à la King's School de Canterbury avant d'entrer au Corpus Christi College de l'université de Cambridge en 1645, Spencer obtient son doctorat en théologie en 1665 et se voit élire à la tête du Corpus Christi College, poste qu'il occupe jusqu'à sa mort, en 1693. « De Legibus Hebraeorum », ouvrage dans lequel il développe l'idée que le judaïsme n'est pas la plus ancienne religion au monde, est considéré comme son uvre majeure et l'un des premiers traités de religion comparée. Louvrage se divise en 3 livres : Livre premier : de la raison des rites : Pour quelles raisons donc les Lois cérémonielles ont-elles été prescrites Moïse Quelle est la fonction des rites dans le judaïsme ancien et quelle en est origine. Livre deuxième : de la gale sabéenne, époque où Moïse fut envoyé en rédempteur auprès des Hébreux qui ployaient sous le joug de la servitude égyptienne. Livre troisième : des inepties tolérables : Restaient cependant certains rites que Dieu ne dédaigna pas de recevoir dans sa Loi et dans son culte. Lédition originale comporte un titre en rouge et noir. Le texte est imprimé en latin et en hébreux. Provenance : Ex-libris : De la bibliothèque de Thiéry Petit-Jean à Toul. Ex-libris manuscrit sur la page de titre : « Ronius Tullenris, Pingrey Missionis ». Bel exemplaire conservé dans sa reliure dorigine. 1 vol. in-folio (330 x 215 mm) with : [8] ff. (false title, title, to the reader, table) ; 1051 pp. Ex-libris: De la bibliothèque de Thiéry Petit-Jean à Toul. Manuscript ex libris on title page. [Ronius Tullenris, Pingrey Missionis] (rare stains or foxing). Contemporary full calf, spine ribbed, decorated and titled (wear and tear, minor restorations to spine ends, headpieces and corners). First edition of this treatise on the laws of Hebrew ritual and the reasons for them, one of the first works on comparative religion by theologian and Hebraist John (Johan) Spencer (1630-1693). Educated at King's School, Canterbury, before entering Corpus Christi College, Cambridge University, in 1645, Spencer obtained his doctorate in theology in 1665 and was elected head of Corpus Christi College, a post he held until his death in 1693. De Legibus Hebraeorum, in which he develops the idea that Judaism is not the oldest religion in the world, is considered his major work and one of the first treatises on comparative religion. The work is divided into 3 books: Book One: On the Reason for Rites : What is the function of rites in ancient Judaism and their origin. Book two: of the Sabaean scabies, when Moses was sent as redeemer to the Hebrews, who were bending under the yoke of Egyptian servitude. Book Three: Tolerable nonsense: There remained, however, certain rites which God did not disdain to accept in his Law and in his worship. The original edition has a title in red and black. The text is printed in Latin and Hebrew. Provenance: Ex-libris: De la bibliothèque de Thiéry Petit-Jean à Toul. Handwritten bookplate on title page: Ronius Tullenris, Pingrey Missionis. A fine copy preserved in its original binding.

[STREATFIELD FAMILY.- Streatfeild (Rev. Thomas, antiquarian and churchman, 1777-1778) & Captain Robert Streatfeild (1786-1852) and others [?]].

s.L , s.d. [c.1810-1815]. 1810 2 carnets in-12° oblong (121 x 190 mm et 119 x 165 mm) et 1 carnet in-8° (180 x 115 mm) de : I. 49 dessins à laquarelle et croquis au crayon gris ; 1 note manuscrite détachée décrivant les conditions météorologiques sur une semaine ; filigranes J. Whatman 1810 ; II. 32 dessins et croquis au crayon gris ; inscriptions et calculs au début et à la fin du carnet au crayon gris ; III. 16 dessins et croquis au crayon gris ; 4 photos en couleur ; notes et calculs au début et à la fin du carnet ; étiquette de libraire: Made & Sold by E. William, Stationer to the Duke & Duchess of York N°11 Strand ; filigranes: W. Turner & Son, Budgen & (...) 18(..) et J. Green 1813. Soit un total de 97 dessins et croquis et 4 photos. (Quelques feuillets détachés et tarces d'arrachement, salissures et défauts d'usage). I. Demi-maroquin rouge à grain long à coins et porte-crayon dépoque, dos lisse orné de filets dorés, plats recouverts de papier vert, vestiges dun fermoir ; II. Plein maroquin rouge à grain long avec porte-crayon, dos lisse muet ; III. Demi-chagrin noir dépoque, dos muet, plats recouverts de papier marbré, dos lisse muet. (Frottements et défauts dusage).

Trois carnets de dessins et croquis provenant de la famille historique anglaise Streatfeild originaire de Chiddingstone (Kent). Les membres de la famille Streatfeild étaient d'importants propriétaires dans le Sussex, le Surrey et le Kent, et ont contribué à façonner ces comtés au cours des 17e et 18e siècles. Le siège de la famille était le château de Chiddingstone (à l'origine High Street House) et leur histoire remonte au XVIème siècle avec son plus ancien descendant connu: Robert Streatfeild de Chiddingstone (1514 - 1599). De part la ressemblance frappante entre leurs armoiries, la famille Streatfeild est très probablement une branche cadette de la noble maison de Stratford. Le premier carnet contient 49 dessins à laquarelle et croquis au crayon gris représentant des études de paysages, de bâtiments et de navires et de moulins à vent. Les dessins à laquarelle sont particulièrement bien exécutés tandis que les dessins au crayon gris se distinguent par leur finesse. Le carnet est agrémenté dune note manuscrite détachée avec 8 lignes de dates et de coordonnées géographiques avec les conditions météorologiques décrites pour chaque jour. Le second album comporte 32 dessins et croquis variés au crayon gris de paysages, maisons de campagne, ruines et détails architecturaux d'églises. Le dernier carnet débute avec 4 photos en couleur de dessins très probablement exécutés par un membre de la famille Streatfeild. En outre, il comporte 16 dessins et croquis et dessins au crayon gris ou à lencre représentant majoritairement des plans de maisons sous différents angles. Un certain nombre de dessins du capitaine Robert Streatfeild (1786-1852) ont été proposés chez Christie's en 2016 dans la vente Old Master Drawings and British Drawings and Watercolours (lots 144-150), et si ces dessins étaient à plus grande échelle, on note des similitudes d'exécution notables avec certaines aquarelles et croquis des présents albums. Le British Museum détient également un carnet de croquis du révérend Thomas Streatfeild (1777-1848 ; antiquaire et homme d'église renommé) présentant dimportantes ressemblances à nos carnets de dessins (voir BM n° 1969,0208.4-10). 2 oblong 12mo notebooks (121 x 190 mm and 119 x 165 mm) and 1 8vo notebook (180 x 115 mm) of: I. 49 watercolor drawings and gray pencil sketches; 1 detached handwritten note describing weather conditions over a week; watermarks "J. Whatman 1810"; II. 32 gray pencil drawings and sketches; inscriptions and calculations at the beginning and end of the notebook in gray pencil; III. 16 drawings and sketches in gray pencil; 4 color photographs; notes and calculations at beginning and end of notebook; bookseller's label: "Made & Sold by E. William, Stationer to the Duke & Duchess of York N°11 Strand"; watermarks: "W. Turner & Son", "Budgen & (...) 18(..)" and "J. Green 1813". A total of 97 drawings and sketches and 4 photographs. (Some detached leaves and tears, soiling and defects of use). I. Half red long-grained morocco with corners and pencil holder, smooth spine decorated with gilt fillets, boards covered with green paper, remains of a clasp; II. Full red long-grained morocco with pencil holder, smooth mute spine; III. Vintage black half-chagrin, muted spine, marbled paper covered boards, muted smooth spine. (Rubbing and defects of use). Three sketchbooks from the historic English Streatfeild family of Chiddingstone, Kent. Members of the Streatfeild family were prominent landowners in Sussex, Surrey and Kent, and helped shape these counties during the 17th and 18th centuries. The family seat was Chiddingstone Castle (originally High Street House) and their history dates back to the 16th century with its earliest known descendant Robert Streatfeild of Chiddingstone (1514 - 1599). Because of the striking resemblance between their coats of arms, the Streatfeild family is most likely a younger branch of the noble house of Stratford. The first notebook contains 49 watercolor and gray pencil sketches depicting studies of landscapes, buildings, ships and windmills. The watercolor drawings are particularly well executed while the gray pencil drawings are distinguished by their finesse. The notebook is embellished with a detached handwritten note with 8 lines of dates and geographical coordinates with weather conditions described for each day. The second album contains 32 various drawings and sketches in grey pencil of landscapes, country houses, ruins and architectural details of churches. The final booklet begins with 4 color photographs of drawings most likely executed by a member of the Streatfeild family. In addition, there are 16 sketches and drawings in gray pencil or ink, mostly of house plans from various angles. A number of drawings by Captain Robert Streatfeild (1786-1852) were offered at Christie's in 2016 in the sale "Old Master Drawings and British Drawings and Watercolours" (lots 144-150), and while these drawings were on a larger scale, there are notable similarities in execution with some of the watercolors and sketches in the present albums. The British Museum also holds a sketchbook of the Reverend Thomas Streatfeild (1777-1848; noted antiquarian and churchman) with significant similarities to our drawing books (see BM No. 1969,0208.4-10).

SURVILLE, Madame Clotilde de (Marguerite-Eléonore Clotilde de Vallon-Chalys).

Paris, Heinrichs, An XI, 1803. 1803 1 vol in-12° de: CXXIII, 259 pp., frontispice gravé, 5 gravures et 4 planches de musique gravées hors texte et 2 vignettes gravées dans le texte. (rares rousseurs). Demi-veau rouge à coins de l'époque, dos lisse orné et titré à l'or, tranches dorées.

Edition originale de cette célèbre supercherie littéraire. Un faux convaincant de poèmes de son ancêtre Marguerite-Eléonore Clotilde de Vallon-Chaly de Surville (vers 1405-1498), probablement par Joseph-Etienne de Surville (1755-1798). Les poèmes héroïques sur l'amour et la guerre de Clotilde du XVe siècle, supposément conservés sous forme manuscrite dans la famille, furent accueillis avec enthousiasme à l'époque, mais des doutes survinrent bientôt quant à leur authenticité : le style des poèmes, malgré la préface éditoriale détaillée avec des informations sur l'adoption de l'orthographe contemporaine et les interventions de l'éditeur, s'intègre étonnamment bien à l'époque de la Révolution française. Aron et Espagnon, 2957.

TANNER (H. S.)

Philadelphia : published by the author, N°. 309 Market street, 1840. 1840 1 vol. in-8 (172 x 111 mm) de: 144 pp., 4 cartes dépliantes gravées ( Baltimore, Philadelphia, New York et Boston) et une grande carte dépliante réhaussée à l'aquarelle. (taches et petites cassures à la carte, le reste trés frais). Reliure éditeur de percaline verte, dos lisse muet, titre gravé à l'or sur le premier plat.

6ème édition de ce célèbre guide des Etats Unis dAmérique, bien complet de la grande carte dépliante reliée in-fine, aux contours des états réhaussés à laquarelle et en médaillon de nombreuses cartes des environs des grandes villes. Sont reliées dans le texte 4 cartes sur double page des villes de Baltimore, Boston, New York et Philadelphie. Bel exemplaire, très frais. 1 vol. 8vo (172 x 111 mm) of: 144 pp. 4 engraved folding maps (Baltimore, Philadelphia, New York and Boston) and a large folding map enhanced with watercolor. (stains and small breaks to the map, the rest very fresh). Publisher's green percaline binding, smooth muted spine, gold-engraved title on first board. 6th edition of this famous guide to the United States of America, complete with the large fold-out map bound in fine, with watercolor outlines of the states and numerous inset maps of the outskirts of the major cities. 4 double-page maps of Baltimore, Boston, New York and Philadelphia are bound in the text. A fine, very fresh copy.

TATHAM (William).

Paris, Meurant, 1803. 1803 1 vol. in-8° non rogné (215 x 140 mm) de : XII (faux titre, titre, introduction) ; [1] f. (note) ; 309 pp. ; [3] pp. (table) ; 16 pp. (catalogue du libraire); 6 planches. (Quelques rousseurs et mouillures en marge et sur les premiers feuillets). Couverture éditeur bleue, titre manuscrit à lencre au dos.

Édition originale de la traduction française de cet ouvrage sur lirrigation dû à William Tatham (1752-1819), soldat et ingénieur anglais émigré aux Etats-Unis. L'édition originale anglaise de cet ouvrage paraît sous le titre : National Irrigation, or The Various Methods of Watering Meadows ; Affording Means to Increase the Populations, Wealth, and Revenue of the Kingdom, by an Agricultural, Commercial, and General Economy in the Use of Water (London, Carpenter, 1801). Né à Hutton-in-the-Forest dans le Cumberland, il émigre vers les Etats-Unis (Virginie) à seulement 16 ans afin dy faire fortune dans le commerce du tabac. Pour ce faire, après la révolution, il étudie le droit en Caroline du Nord à partir de 1784. Il devient lun des fondateurs de Lumberton (Caroline du Nord) en 1787. Cest à ce moment quil développe ses connaissances théoriques et pratiques sur lirrigation, la construction des canaux et la cartographie. De retour en Angleterre en 1796, il y reste huit ans durant lesquels il publie plusieurs ouvrages sur le commerce, larchitecture, la construction des canaux et lirrigation, objet du présent ouvrage. Parmi ses ouvrages on peut citer : An Analysis of the State of Virginia (1790), Political Economy of Inland Navigation (1799), An Historical and Practical Essay on the Culture and Commerce of Tobacco (1800), ce dernier étant sans doute son ouvrage le plus connu, et enfin le présent ouvrage paru sous son titre orignal National Irrigation, or The Various Methods of Watering Meadows... (London, Carpenter, 1801). Il sembarque à nouveau pour la Virginie en 1804 avant dêtre nommé ingénieur topographique au ministère de la guerre de Washington jusqu'en 1815. Malade, Tatham se suicide par un coup de canon sur la place du Capitole de Richmond à Washington. Dans le présent ouvrage, l'auteur passe en revue les différents moyens d'irrigation des terres permettant de considérablement augmenter les rendements agricoles dans des pays comme l'Amérique, l'Angleterre, l'Espagne et la France. Dans un premier temps, il aborde l'irrigation naturelle des prairies par les ruisseaux et les rivières avant de sintéresser dans un deuxième temps aux moyens artificiels (machines) permettant daugmenter lapport en eau. Louvrage est illustré de 8 planches représentant des méthodes dirrigation (roue allemande, jarre deau, auge remplie deau pour arroser une grande surface, machine à filtrer leau inventée par James Poacock etc.) mais aussi des plans de terrains laissant apparaître les canaux avec leurs vannes, le dénivelé, les rivières, les ruisseaux, les réserves deau etc. Exemplaire non rogné de cet ouvrage rare et dimportance pour lhistoire de lirrigation et de lagronomie. 1 vol. 8vo untrimmed (215 x 140 mm) with : XII (false title, title, introduction) ; [1] f. (note) ; 309 pp. ; [3] pp. (table) ; 16 pp. (bookseller's catalog); 6 plates. (Some foxing and spotting in margins and on first few leaves). Blue publisher's cover, handwritten title in ink on spine. First edition of the French translation of this work on irrigation by William Tatham (1752-1819), an English soldier and engineer who emigrated to the United States. The original English edition appeared under the title: National Irrigation, or The Various Methods of Watering Meadows; Affording Means to Increase the Populations, Wealth, and Revenue of the Kingdom, by an Agricultural, Commercial, and General Economy in the Use of Water (London, Carpenter, 1801). Born in Hutton-in-the-Forest, Cumberland, he emigrated to the United States (Virginia) at just 16 years of age to make his fortune in the tobacco trade. After the Revolution, he studied law in North Carolina from 1784. He became one of the founders of Lumberton, North Carolina, in 1787. It was here that he developed his theoretical and practical knowledge of irrigation, canal construction and cartography. Returning to England in 1796, he stayed for eight years, during which time he published several works on commerce, architecture, canal building and irrigation, the subject of this book. Among his works are: An Analysis of the State of Virginia (1790), Political Economy of Inland Navigation (1799), An Historical and Practical Essay on the Culture and Commerce of Tobacco (1800), the latter undoubtedly his best-known work, and the present work, published under his original title National Irrigation, or The Various Methods of Watering Meadows... (London, Carpenter, 1801). He sailed again for Virginia in 1804, before being appointed topographical engineer to Washington's War Department until 1815. Ill, Tatham committed suicide by firing a cannon from Richmond's Capitol Square in Washington. In this book, the author reviews the various means of irrigating land, which have considerably increased agricultural yields in countries such as America, England, Spain and France. First, he looks at natural irrigation of meadows by streams and rivers, then at artificial means (machines) for increasing water supply. The work is illustrated with 8 plates depicting irrigation methods (German wheel, water jar, trough filled with water to water a large area, water filtering machine invented by James Poacock, etc.), as well as ground plans showing canals with their valves, slopes, rivers, streams, water reservoirs, etc. Untrimmed copy of this rare and important work on the history of irrigation and agronomy.

TEMMINCK (Coenraad Jacob) - MEIFFREN LAUGIER DE CHARTROUSE (Baron).

Paris ; F. G. Levrault, Amsterdam ; Legras Imbert et Comp., 1838 [1820-1839] 1838 7 vol. in-folio (380 x 285 mm) de : vol. 1 (comprend les tomes I et II) [3] ff. (faux titre, titre, dédicace) ; 11 pp. (prospectus) [257] pp. ; vol. 2 (comprend les tomes III et IV) [2] ff. (faux titre, titre); [347] pp. ; vol. 3 (comprend le tome V) [184] pp; 109 pp. (table) ; vol. 4 (planches de 1 à 150) ; vol. 5 (planches de 151 à 300) ; vol. 6 (planches de 301 à 450) ; vol 7. (planches de 451 à 600); un total de 600 planches. Légères et petites rousseurs éparses aux volumes de text e, quelques feuillets jaunis in fine du 3e volume de texte, petite déchirure marginale sans perte aux planches 43, 44 et 45, infime déchirure marginale sans perte aux planches 210 et 211, quelques très petites rousseurs à quelques planches au 3e volume de planches. Reliure dépoque, demi-chagrin vert sapin, plats recouverts de papier marbré bleu, dos à nerfs ornés noir et or, titres et tomaisons dorés. (quelques menus frottements).

Superbe exemplaire de ce chef duvre des ouvrages dornithologie coédité par Coenraad Temminck et Guillaume Meiffren de Laugier, comportant 600 magnifiques planches doiseaux du monde entier coloriées et gommées à la main figurant plus de 800 oiseaux du monde entier, exécutées daprès les dessins de Jean-Gabriel Prêtre et Nicolas Huet. Coenraad Jacob Temminck (1778-1858) est considéré comme l'un des plus grands ornithologues de son temps. Son père, trésorier de Compagnie néerlandaise des Indes orientales le destinait à devenir un employé de la Compagnie. Mais sensibilisé à l'histoire naturelle par son père dont la collection personnelle est enrichie par François Levaillant (1753-1826), il s'oriente vers l'étude des oiseaux. Il entre alors au service de l'ornithologue allemand Meyer à Offenbach qui l'initie à la taxidermie. Temminck devient le premier directeur du muséum national d'histoire naturelle de Leyde, poste qu'il occupe de 1820 jusqu'à sa mort. Il est lauteur de très nombreux ouvrages, dont « Manuel d'ornithologie, ou Tableau systématique des oiseaux qui se trouvent en Europe » (1815), longtemps la référence sur les oiseaux européens. Mais son chef duvre demeure son présent « Nouveau recueil de planches coloriées d'oiseaux ». Fervent partisan de la classification des espèces, il écrit en 1820 « Plus on voudra sentendre réciproquement par rapport à la nomenclature des genres et des espèces, plus les sciences y gagneront, et moins on aura à soccuper du travail le plus ennuyeux et le plus stérile que je connaisse. ». Il co-édite le présent ouvrage avec le français Guillaume Michel Jérôme Meiffren de Laugier, baron de Chartrouse (1772 -1843), homme politique, restaurateur des monuments romains de sa ville, botaniste et ornithologiste, il prête aux artistes de nombreux spécimens naturalisés de sa collection pour réaliser l'illustration et on considère que c'est Temminck qui est l'auteur de la partie scientifique de l'ouvrage et les espèces nouvelles qui y sont décrites lui sont attribuées. De nombreux animaux, oiseaux et mammifères mais également poissons, lui ont été dédiés comme le bécasseau de Temminck (Calidris temminckii), le courvite de Temminck (Cursorius temminckii), le pic de Temminck (Dendrocopos temminckii), le pangolin de Temminck (Manis temminckii), l'akalat de Temminck (Pellorneum pyrrogenys), le tragopan de Temminck (Tragopan temminckii), le sporophile de Temminck (Sporophila falcirostris), le rollier de Temminck (Coracias temminckii),le Chat de Temminck (pardofelis temninckii)le todirostre de Temminck (Hemitriccus diops) ou le gourami embrasseur (Helostoma temminckii). Les deux illustrateurs sont choisis par les auteurs parmi les tout meilleurs iconographes animaliers de lépoque. Leurs noms sont gravés en bas à gauche de chaque planche : Jean-Gabriel Prêtre (1768 - 1849), peintre d'histoire naturelle franco-suisse qui a illustré des oiseaux, des mammifères et des reptiles dans un grand nombre de livres. Artiste ornithologique hors pair, il travaille d'abord pour le zoo de l'impératrice Joséphine, puis pour le Muséum d'histoire naturelle de Paris. Il dessine les spécimens d'histoire naturelle recueillis lors d'importantes expéditions géographiques et exploratoires françaises, notamment le Voyage de l'Astrolabe de Dumont d'Urville, le Voyage autour du monde de Freycinet, le Voyage autour du monde de Laplace et d'autres. Au début de sa carrière, Prêtre a travaillé en étroite collaboration avec Temminck qui lui a fait le compliment de donner son nom au perroquet à lunettes rouges (Phaethornis pretrei). Artiste prolifique, il a également illustré la Flore d'Oware et de Benin de Palisot, la Flore des Antilles de Tussac, le Dictionnaire des sciences naturelles publié entre 1816 et 1830, et les ouvrages ornithologiques de Lesson et Vieillot. Nicolas Huet (1770 -1830), peintre, dessinateur et graveur français. Il le fils aîné de Jean-Baptiste Huet, lui-même fils de Nicolas Huet l'Ancien, tous peintres et graveurs de la vie animale. Il participe à lexploration scientifique et artistique de lÉgypte de Napoléon entre 1798 et 1801, illustrant ensuite le rapport du gouvernement. Aquarelliste et graveur de talent, il a acquis une réputation de dessinateur d'histoire naturelle. En 1804, il est désigné peintre au Muséum d'histoire naturelle et à la ménagerie, collection d'animaux, d'oiseaux et de plantes de lImpératrice Joséphine. Il a également illustré les travaux des naturalistes Étienne Geoffroy Saint-Hilaire et Georges Cuvier et produit une série de 246 dessins sur vélin, publiés en 1808 sous le titre « Collection de mammifères du Muséum d'histoire naturelle ». Professeur diconographie animale, Il a également créé des dessins élaborés d'animaux, souvent sur vélin, pour des notables comme Frédéric-Auguste II de Saxe, l'officier André Masséna, le prince d'Essling et le duc de Rivoli. Sa contribution à lillustration du « Nouveau recueil des planches colorées d'oiseaux » est magistrale. Le titre annonce que louvrage est destiné à compléter l« Histoire naturelle des oiseaux « de Buffon (1770-1786) : Les très nombreuses explorations autour du monde effectuées depuis le travail de Buffon avaient enrichi lornithologie dun nombre despèces considérable qui justifiait une telle publication. Ainsi lannonce le « prospectus » relié au début du volume 1 : « Les auteurs de la présente entreprise se sont chargés de répondre aux désirs des naturaliste et aux besoins de la science []. Ils offrent en ce moment au public une collection de planches coloriées qui aura pour objet essentiel, les oiseaux qui ne sont pas représenté dans les planches enluminées de Buffon » et plus loin : « Louvrage, paraîtra chaque mois par livraison de six planches confiées aux soins des premiers graveurs en ce genre, daprès les dessins de Monsieur Huet, peintre, attaché au Museum dhistoire naturel, et de Monsieur Prêtre, bien connu par les figures dont il a enrichi plusieurs ouvrages modernes. Tous les deux sont chargés spécialement aussi de la surveillance de lenluminure ». Ainsi, ce monumental projet parait en 102 livraisons sur près de deux décennies d'août 1820 à janvier 1839, et au format in-folio et grand in-quarto [le présent exemplaire], uniforme avec l'uvre de Buffon. Notre exemplaire est relié avec le texte placé dans lordre du « tableau méthodique » de louvrage, en 15 ordres : 1 rapaces, 2. Omnivores, 3. Insectivores, 4. Granivores, 5. Zygodactyles, 6. Anisodactyles. 7. Alcions, 8. Chélidons, 9. Pigeons, 10. Gallinacés, 11. Alectorides, 12. Coureurs, 13. Gralles, 14. Pinnatipèdes, 15. Palmipèdes, 16. Inertes. Soit 5 tomes reliés en en 3 volumes, suivis des 4 volumes de planches rangées de 1 à 600 totalisant 800 figures, toutes les serpentes dorigine sont présentes. Le corps douvrage est demeuré à la dimension des livraisons avec ses larges marges, sans être rogné. Louvrage présente des oiseaux de tous les continents, notamment dAmérique, dAfrique, dAsie et dOcéanie. La quantité de nouvelles espèces présentées pour la première fois au public ajoutée à la qualité des gravures dont lexécution et la mise en couleur était dirigée par Prêtre et Huet ont fait de cet ouvrage un des chef duvre de lhistoire naturelle que Brunet qualifie « dun des livres les plus beaux et des plus importants que lon ait sur lornithologie ». Superbe exemplaire, bien complet de la dédicace à Cuvier, du prospectus et de toutes les planches, le corps douvrage et reliure sont particulièrement frais. Référence : Brunet V, 693-694 ; Anker 503; Fine Bird Books, 1990, p. 147; Nissen IVB 932. 7 vol. in-folio (380 x 285 mm) of: vol. 1 (includes volumes I and II) [3] ff. (false title, title, dedication); 11 pp. (prospectus) [257] pp.; vol. 2 (includes volumes III and IV) [2] ff. (false title, title); [347] pp.; vol. 3 (includes vol. V) [184] pp; 109 pp. (table); vol. 4 (plates from 1 to 150); vol. 5 (plates from 151 to 300); vol. 6 (plates from 301 to 450); vol 7 (plates from 451 to 600); a total of 600 plates. Slight and small scattered foxing to the text volumes, a few yellowed leaves in fine of the 3rd text volume, a few very small foxes to a few plates in the 3rd plate volume. Bound in contemporary green half-chagrin, boards covered with blue marbled paper, spine ribbed and decorated in black and gold, titles and endpapers gilt (some minor rubbing). Superb copy of this masterpiece of ornithological works co-edited by Coenraad Temminck and Guillaume Meiffren de Laugier, comprising 600 magnificent hand-colored and gummed plates of birds from all over the world, depicting more than 800 birds from all over the world, executed after the drawings of Jean-Gabriel Prêtre and Nicolas Huet. Coenraad Jacob Temminck (1778-1858) is considered one of the greatest ornithologists of his time. His father, treasurer of the Dutch East India Company, intended him to become an employee of the Company. But he was made aware of natural history by his father, whose personal collection was enriched by François Levaillant (1753-1826), and he turned to the study of birds. He then entered the service of the German ornithologist Meyer in Offenbach who introduced him to taxidermy. Temminck became the first director of the National Museum of Natural History in Leiden, a position he held from 1820 until his death. He was the author of numerous works, including "Manuel d'ornithologie, ou Tableau systématique des oiseaux qui se trouvent en Europe" (1815), for a long time the reference on European birds. But his masterpiece remains his present "Nouveau recueil de planches coloriées d'oiseaux...". A fervent supporter of the classification of species, he wrote in 1820 "The more we want to agree reciprocally on the nomenclature of genera and species, the more the sciences will gain, and the less we will have to occupy ourselves with the most boring and sterile work that I know of". He co-edited the present work with the Frenchman Guillaume Michel Jérôme Meiffren de Laugier, baron de Chartrouse (1772 -1843), politician, restorer of the Roman monuments of his city, botanist and ornithologist, he lent to the artists many naturalized specimens of his collection to realize the illustration and it is considered that it is Temminck who is the author of the scientific part of the work and the new species which are described there are allotted to him. Many animals, birds and mammals but also fishes, were dedicated to him as Temminck's sandpiper (Calidris temminckii), Temminck's courvite (Cursorius temminckii), Temminck's woodpecker (Dendrocopos temminckii), Temminck's pangolin (Manis temminckii), Temminck's akalat (Pellorneum pyrrogenys), Temminck's tragopan (Tragopan temminckii), Temminck's sporophila (Sporophila falcirostris), Temminck's roller (Coracias temminckii), Temminck's cat (pardofelis temminckii), Temminck's todirostrum (Hemitriccus diops) or the kissing gourami (Helostoma temminckii). The two illustrators are chosen by the authors among the best animal iconographers of the time. Their names are engraved in the lower left corner of each plate: Jean-Gabriel Prêtre (1768 - 1849), a Franco-Swiss natural history painter who illustrated birds, mammals and reptiles in a large number of books. An outstanding ornithological artist, he first worked for the zoo of Empress Josephine, then for the Museum of Natural History in Paris. He drew natural history specimens collected during important French geographical and exploratory expeditions, including Dumont d'Urville's Voyage de l'Astrolabe, Freycinet's Voyage autour du monde, Laplace's Voyage autour du monde and others. Early in his career, Prêtre worked closely with Temminck, who complimented him by naming the red-eyed parrot (Phaethornis pretrei) after him. A prolific artist, he also illustrated Palisot's Flore d'Oware et de Benin, Tussac's Flore des Antilles, the Dictionnaire des sciences naturelles published between 1816 and 1830, and the ornithological works of Lesson and Vieillot. Nicolas Huet (1770 -1830), French painter, draughtsman and engraver. He was the eldest son of Jean-Baptiste Huet, himself the son of Nicolas Huet the Elder, all painters and engravers of animal life. He participated in Napoleon's scientific and artistic exploration of Egypt between 1798 and 1801, illustrating the government report. A talented watercolorist and engraver, he acquired a reputation as a natural history draftsman. In 1804, he was appointed painter to the Museum of Natural History and to the menagerie, Empress Josephine's collection of animals, birds and plants. He also illustrated the works of naturalists Étienne Geoffroy Saint-Hilaire and Georges Cuvier and produced a series of 246 drawings on vellum, published in 1808 under the title "Collection de mammifères du Muséum d'histoire naturelle". A professor of animal iconography, he also created elaborate drawings of animals, often on vellum, for such notables as Frederic-Augustus II of Saxony, the officer André Masséna, the Prince of Essling and the Duke of Rivoli. His contribution to the illustration of the "Nouveau recueil des planches colorées d'oiseaux" is masterly. The title announces that the work is intended to complement Buffon's "Histoire naturelle des oiseaux" (1770-1786): The very numerous explorations around the world made since Buffon's work had enriched ornithology with a considerable number of species that justified such a publication. The "prospectus" bound at the beginning of volume 1 announces: "The authors of the present undertaking have taken on the task of responding to the desires of naturalists and the needs of science [...]. They are currently offering to the public a collection of colored plates whose essential object will be the birds that are not represented in Buffon's illuminated plates" and further on: "The work will be published each month by delivery of six plates entrusted to the care of the first engravers in this genre, according to the drawings of Mr. Huet, a painter, attached to the Museum of Natural History, and of Mr. Prêtre, well known by the figures with which he has enriched several modern works. Both of them are especially charged with the supervision of the illumination". Thus, this monumental project appeared in 102 issues over nearly two decades from August 1820 to January 1839, and in folio and large quarto format [the present copy], uniform with Buffon's work. Our copy is bound with the text placed in the order of the "methodical table" of the work, in 15 orders: 1 raptors, 2. Omnivores, 3. Insectivores, 4. Granivores, 5. Zygodactyls, 6. Anisodactyls, 7. Alcions, 8. Chelidons, 9. Pigeons, 10. Gallinaceous, 11. Alectorids, 12. Racers, 13. Grales, 14. Pinnatipeds, 15. Palmipeds, 16. Inerts. That is to say 5 volumes bound in 3 volumes, followed by 4 volumes of plates arranged from 1 to 600 totaling 800 figures, all the original serpents are present. The body of the work has remained at the size of the issues with its wide margins, without being trimmed. The book presents birds from all continents, including America, Africa, Asia and Oceania. The quantity of new species presented for the first time to the public added to the quality of the engravings whose execution and coloring was directed by Prêtre and Huet made this work one of the masterpieces of natural history that Brunet qualifies as "one of the most beautiful and important books on ornithology. Fine copy, complete with the dedication to Cuvier, the prospectus and all the plates, the body of the book and binding are particularly fresh. Reference: Brunet V, 693-694; Anker 503; Fine Bird Books, 1990, p. 147; Nissen IVB 932.

TERRY, (T. Philip).

Boston and New York, 1914. 1914 1 vol in-12° (160 x 115 mm) de: CCLXXXIII (dont titre et table); 799 pp.; [19]pp (publicités); 8 cartes et 21 plans dépliants (la grand majorité en couleur). Percaline rouge dépoque, dos lisse, dos et plats estampés à froid avec titres dorés, jaquette brune avec titre imprimé.

Édition originale de ce guide touristique dû à Thomas Philip Terry (1864-1945), auteur de guides touristiques sur le japon, le Mexique ou encore Cuba. Dans cet ouvrage dune grande complétude, lauteur fait la présentation de lempire japonnais et des manières dy séjourner à lintention des touristes anglophones. Ce guide se présente sous la forme dun itinéraire complet permettant de visiter la quasi totalité de larchipel Japonnais et de la Corée (annexée à lépoque). En plus des très nombreux détails pratiques visant à conseiller le lecteur durant son séjour, lauteur y ajoute des informations géographiques, architecturales, culturelles ou encore linguistiques. Le texte est également accompagné de 8 cartes et de 21 plans dépliants dont la grande majorité est en couleur. 1 volume 12-vo (160 x 115 mm) of : CCLXXXIII (including title and table); 799 pp; [19]pp (advertisements); 8 maps and 21 folding plans (the vast majority in color). Contemporary red percale, smooth spine, cold-stamped spine and boards with gilt titles, brown dust jacket with printed title. First edition of this tourist guide by Thomas Philip Terry (1864-1945), author of tourist guides on Japan, Mexico and Cuba. In this very complete work, the author presents the Japanese empire and the ways to stay there for English-speaking tourists. This guide is presented in the form of a complete itinerary allowing to visit almost the entire Japanese archipelago and Korea (annexed at that time). In addition to the many practical details to advise the reader during his stay, the author adds geographical, architectural, cultural and linguistic information. The text is also accompanied by 8 maps and 21 fold-out plans, most of which are in color.

THIÉRY (Luc-Vincent).

Paris, Hardouin & Gattey, 1787. 1787 2 vol. in-12° (175 x 105 mm) de : I. XL, 784 ; II. 739, [4] pp. et 12 planches hors texte repliées, gravées à l'eau-forte par Étienne Jourdan, d'après les dessins de l'auteur. Ex-libris à lencre brune en page de garde : « Acheté à Besançon chez le relieur Colombain, grande rue, le samedi 4 juillet, pour le prix de 4 fr. les 2 volumes. Charles Vuillermet, peintre ». Pleine basane marbrée de l'époque, dos à nerfs ornés, titres et tomaisons de marocain rouge et noir, filet doré sur les coupes, tranches rouges. (Défauts dusage, restaurations aux dos, corps douvrage très frais).

Édition originale de ce guide illustré de référence sur le Paris de la fin du XVIIIe siècle, du à Luc-Vincent Thiéry, contenant des informations culturelles, historiques et commerciales sur la capitale. Luc-Vincent Thiéry de Sainte-Colombe (1734-1822) est un avocat, membre de plusieurs sociétés littéraires, amateur d'art, peintre et dessinateur, surtout connu pour ses guides de Paris, dont celui-ci est le plus célèbre. Il est aussi très recherché car c'était le seul guide illustré de l'époque. L'auteur précise dans l'Avertissement (p. VII et VIII) : « Le premier volume embrasse toute la partie du nord de la ville de Paris, depuis Neuilly jusqu'au pont de Charenton. On y trouvera une dissertation intéressante sur l'origine de la ville et ses accroissements successifs, ainsi que sur l'antiquité de la Juridiction Municipale. Ce volume est orné de sept gravures représentant des vues perspectives des principaux monuments. Le second volume comprend la Cité et tout le côté du Midi, depuis le village d'Iffi jusqu'á Meudon. Il est également orné de cinq gravures des monuments capitaux. Cet ouvrage contient une description exacte et raisonnée de cette capitale, de tous les monuments anciens et modernes qui y sont rassemblés, des établissements utiles qui y ont été formés, des manufactures qui y sont établies, des cabinets curieux que l'on y trouve et enfin de tous les autres objets intéressants quelle renferme. » Les 12 planches dépliantes représentent les monuments les plus récents et les bâtiments construits dans le goût classique de l'époque. Ils sont gravés par Madame F. Jourdan daprès les dessins de l'auteur (sauf « le Théâtre Français », dessin de Charles de Wailly). Tome I : 1. St. Philippe du Roule; 2. Place de Louis XV; 3. Couvent des Capucins de la Chaussée d'Antin; 4. Théâtre Italien; 5. Jardin du Palais Royal; 6. Nouvelle Halle; 7. St. Eustache. Tome II : 1. Palais de Justice; 2. Ste. Geneviève; 3. Écoles de Chirurgie; 4. Théâtre Français; 5. Hôtel des Monnaies. Provenance à: Charles François Vuillermet (1849- 1918), est un artiste peintre vaudois et militant de la sauvegarde des vieux bâtiments de Lausanne. (Ex-libris à lencre). Bel exemplaire conservé dans sa reliure dorigine, corps douvrage très frais. 2 vols. 12mo (175 x 105 mm) of: I. XL, 784; II. 739, [4] pp. and 12 folded plates, etched by Étienne Jourdan, based on the author's drawings. Brown ink bookplate on flyleaf: Purchased in Besançon from the bookbinder Colombain, Grande Rue, on Saturday, July 4, for the price of 4 francs for the 2 volumes. Charles Vuillermet, painter. Full marbled sheepskin binding of the period, spine with decorated raised bands, titles and volume numbers in red and black morocco, gilt fillet on the edges, red edges. (Signs of wear, restoration to the spine, body of the book in very good condition). First edition of this illustrated reference guide to Paris at the end of the 18th century, by Luc-Vincent Thiéry, containing cultural, historical, and commercial information about the capital. Luc-Vincent Thiéry de Sainte-Colombe (1734-1822) was a lawyer, member of several literary societies, art lover, painter, and draftsman, best known for his guides to Paris, of which this is the most famous. It is also highly sought after because it was the only illustrated guide of its time. The author states in the Warning (pp. VII and VIII): "The first volume covers the entire northern part of the city of Paris, from Neuilly to the Charenton bridge. It contains an interesting essay on the origins of the city and its successive expansions, as well as on the antiquity of the municipal jurisdiction. This volume is illustrated with seven engravings depicting perspective views of the main monuments. The second volume covers the Cité and the entire southern side, from the village of Iffi to Meudon. It is also illustrated with five engravings of the major monuments. This work contains an accurate and detailed description of this capital city, all of its ancient and modern monuments, the useful institutions that have been established there, the factories that are located there, the curious cabinets that can be found there, and finally all of the other interesting objects it contains. The 12 fold-out plates depict the most recent monuments and buildings constructed in the classical style of the period. They were engraved by Madame F. Jourdan based on the author's drawings (except for the Théâtre Français, drawn by Charles de Wailly). Volume I: 1. St. Philippe du Roule; 2. Place de Louis XV; 3. Capuchin Convent on the Chaussée d'Antin; 4. Théâtre Italien; 5. Jardin du Palais Royal; 6. Nouvelle Halle; 7. St. Eustache. Volume II: 1. Palais de Justice; 2. Ste. Geneviève; 3. Écoles de Chirurgie; 4. Théâtre Français; 5. Hôtel des Monnaies. Provenance: Charles François Vuillermet (1849-1918) was a painter from Vaud and an activist for the preservation of old buildings in Lausanne. (Ex-libris in ink). A fine copy preserved in its original binding, with a very fresh body.

TOCCI (Edouard).

A Lyon, Chez l'Auteur, rue Royale, n°131 ; Et chez les principaux Libraires de l'Europe. 1810. 1810 1 vol in-8° (214 x 142 mm.) de : viii, 568 pp. Brochage de papier marbré bleu d'époque, dos lisse muet. Exemplaire non coupé et partiellement non rogné.

Rare édition originale de cet ouvrage donnant un panorama du commerce international à l'orée du 19ème siècle. L'auteur y répertorie, sous forme d'articles classés par ordre alphabétique, toutes les marchandises, ainsi que les termes techniques qui pourraient être utiles aux commerçants. "Dans l'ouvrage que j'offre au public, mon dessein est de présenter sous un même point de vue tout ce qui peut être utile au Spéculateur dans ses opérations commerciales, pour qu'il puisse connaître les lois qui régissent son négoce, les facilités ou les entraves qu'il éprouve, les prohibitions qui le gênent ou l'arrêtent, les bénéfices ou les pertes qui peuvent en résulter." Tout type de marchandises est traité (description, usage, origine, débouchés, règlement, droits d'importation, etc.), ainsi que notions telles que l'accusateur public, la circulation, le déficit, le droit de magasinage, etc. Parmi les marchandises, citons le Bézoard, la dentelle, les chameaux, la cinnamome, le duvet, figue, ficelle, houblon, la vanille, etc. Sur l'hermine l'auteur nous apprend qu'il s'agit d'une : "espèce de petite belette fort commune dans les pays du Nord, mais plus particulièrement en Sibérie. Ce petit animal dont le poil est très-blanc, à l'exception de celui de la queue qui est très-noir, fournit une très riche fourrure que les pelletiers, pour en relever la blancheur, tavèlent ou parsèment de mouches faites de petits morceaux de peau d'agneau de Lombardie, qui sont très noirs et très luisants. Les peaux d'hermines de Moscovie viennent par la voie de Hollande, et elles se vendent par masses ou timbres : chaque masse est composée de quarante peaux entièrement attachées ensemble du côté de la tête. Plus elles sont blanches, plus elles sont estimées. Les droits d'entrée sont réglés à raison de 2 fr. par 100 peaux." L'ouvrage est donc une mine de renseignements pour l'histoire économique et la consommation de la fin du 18ème et du début du 19ème siècle. Quérard, IX, 495. 1 vol. 8vo (214 x 142 mm.) of: viii, 568 pp. Contemporary blue marbled paper binding, smooth muted spine. Rare first edition of this work providing an overview of international trade at the dawn of the 19th century. In alphabetical order, the author lists all the goods and technical terms that might be useful to merchants. In the work I offer to the public, my intention is to present from a single point of view everything that may be useful to the Speculator in his commercial operations, so that he may know the laws that govern his trade, the facilities or hindrances he experiences, the prohibitions that hinder or stop him, the profits or losses that may result. All types of merchandise are covered (description, use, origin, outlets, regulations, import duties, etc.), as well as concepts such as the public accuser, circulation, deficit, right of warehousing, etc. Commodities include bezoar, lace, camels, cinnamon, down, figs, twine, hops, vanilla, and more. Commodities include bezoar, lace, camels, cinnamon, down, figs, twine, hops, vanilla, etc. About the ermine, the author tells us that it is: a species of small weasel very common in northern countries, but more particularly in Siberia. This small animal, whose hair is very white, with the exception of the tail, which is very black, provides a very rich fur that furriers, to enhance its whiteness, brush or sprinkle with flies made from small pieces of Lombardy lamb skin, which are very black and shiny. Muscovy ermine skins come by way of Holland, and are sold in masses or stamps: each mass is made up of forty skins entirely tied together on the side of the head. The whiter they are, the higher their value. Entrance fees are set at 2 fr. per 100 skins. The work is therefore a mine of information for the economic and consumer history of the late 18th and early 19th centuries. Quérard, IX, 495.

TOURAINE (Michel).

A Paris chez Charles Huguier, rue de la Huchette, à la Sagesse, 1707. 1707 1 vol. in-12° (172 x 107 mm) de : [8] ff. (page de titre, dédicace, avis, errata) ; 248 pp. (erreur de pagination sans incidence). Nombreux tableaux, calculs et gravures. Culs-de-lampe. Cartonnage d'origine de papier marbré, dos lisse avec étiquette de titrage à l'encre.

Deuxième édition de ce très rare ouvrage du à Touraine (EO: 1705) pointant du doigt les erreurs du calendrier. Michel Touraine (vers 1670 - 1733) est prêtre et curé de Margency de 1699 à 1720. Passionné dastronomie, il passe la plupart de sa vie à contester la réforme qui donnera naissance au calendrier grégorien. En 1582, le pape Grégoire XIII réforme le calendrier julien dans le but de compenser le décalage accumulé au fil des siècles dans le calcul des journées, qui faisait notamment dériver la fête de Pâques vers lété. Cette réforme, préparée par un collège de scientifiques, donna lieu au calendrier grégorien. La différence entre les deux calendriers repose principalement sur le mode de distribution des années bissextiles. Ce changement de mode de calcul se traduisit dune façon spectaculaire : le jeudi 4 octobre 1582 est immédiatement suivi du vendredi 15 octobre, du moins dans les pays catholiques. Cette réforme souleva de nombreuses résistances politico-religieuses et scientifiques : un certain nombre de pays (notamment protestants et musulmans) refusèrent ce quils considéraient comme un diktat du Pape et des savants astronomes contestèrent le mode de calcul utilisé pour réviser le calendrier. Touraine, un de ces contestataires, passera près de trente ans à poursuivre la réforme grégorienne. Il se bat sur tous les fronts et engage le fer avec tous ses contradicteurs, en particulier son confrère curé de Houilles, mais aussi le célèbre César-François Cassini (1714 - 1784), qui a laudace de chanter les louanges de la réforme grégorienne après lavoir critiquée dans un premier temps ! Touraine en appelle au Pape, qui lui envoie un émissaire. Cest pendant cette lutte, à la fois grandiose et dérisoire, quil publie tout dabord un Abrégé des instructions du calendrier universel et perpétuel en 1690 qui passe relativement inaperçu. Puis, en 1705, paraît la première édition de son Traité des Instructions du Calendrier Universel et Perpetuel [...] qui sera réédité en 1707. Cet ouvrage, salué autant que contesté par de nombreux savants, fit beaucoup de bruit dans la communauté scientifique de lépoque. Lauteur démontre avec précision les erreurs présentes dans le calendrier. Son livre débute par une explication du temps, des cycles solaires et lunaires, du nombre dor et de celui de lepacte (nombre épactal" p.44). Grâce à de nombreuses démonstrations et calculs mathématiques, Touraine présente les 6 erreurs du calendrier quil a identifiées, le tout accompagné dobjections et de réflexions par divers savants. Il consacre la seconde partie de son ouvrage aux 4 conclusions servant de corrections aux erreurs précédemment identifiées: (1) Le nombre de jours solaires et lunaires de chaque mois nest pas correct; (2) les nombres épactaux sont mal distribués (p.147); (3) il est inutile dalterner entre nombre épactal et nombre dor pour les calculs du calendrier solaire et lunaire; (4) les années bisextilles ne sont pas correctement identifiées. Ces conclusions sont accompagnées de réflexions et de questions/réponses à leur sujet ainsi que de 8 répliques de lauteur en réponse à un de ses contestataires. Louvrage se termine par un calendrier regroupant le calendrier universel de Touraine, le calendrier romain avant la réforme de 1582 et le calendrier grégorien accompagné de 6 tables explicatives utiles à la compréhension de son calendrier. Ouvrage très rare sur le calcul du temps dont on ne répertorie que 3 exemplaires en fonds publics et aucun passé en ventes. 1 vol. 12mo (172 x 107 mm) of : [8] ff. ; 248 pp. Numerous tables, calculations and engravings. Culs-de-lampe. Contemp. marbled paperboard. Second edition of this very rare work from Touraine (EO: 1705) pointing out the errors of the calendar. Michel Touraine (circa 1670 - 1733) was priest and parish priest of Margency from 1699 to 1720. Passionate about astronomy, he spent most of his life challenging the reform that would give birth to the Gregorian calendar. In 1582, Pope Gregory XIII reformed the Julian calendar in order to compensate for the gap accumulated over the centuries in the calculation of the days, which in particular caused the Easter holiday to drift towards summer. This reform, prepared by a college of scientists, gave rise to the Gregorian calendar. The difference between the two calendars is mainly based on the way leap years are distributed. This change in the mode of calculation resulted in a spectacular way: Thursday, October 4, 1582 was immediately followed by Friday, October 15, at least in Catholic countries. This reform aroused much political, religious and scientific resistance: a number of countries (notably Protestant and Muslim) refused what they considered to be a diktat from the Pope, and learned astronomers contested the mode of calculation used to revise the calendar. Touraine, one of these contenders, spent nearly thirty years pursuing the Gregorian reform. He fought on all fronts and engaged the iron with all his opponents, in particular his fellow priest of Houilles, but also the famous César-François Cassini (1714 - 1784), who had the audacity to sing the praises of the Gregorian reform after having criticized it at first! Touraine appealed to the Pope, who sent him an emissary. It was during this struggle, at once grandiose and derisory, that he first published an Abrégé des instructions du calendrier universel et perpétuel in 1690, which went relatively unnoticed. Then, in 1705, he published the first edition of his Traité des Instructions du Calendrier Universel et Perpetuel [...] which was republished in 1707. This work, hailed as much as it was contested by many scholars, made a lot of noise in the scientific community of the time. The author demonstrates with precision the errors present in the calendar. His book begins with an explanation of the time, the solar and lunar cycles, the golden section and the epacte ("nombre épactal" p.44). Thanks to numerous demonstrations and mathematical calculations, Touraine presents the 6 errors in the calendar that he has identified, all accompanied by objections and reflections by various scholars. He devotes the second part of his book to the 4 conclusions serving as corrections to the errors previously identified: (1) The number of solar and lunar days of each month is not correct; (2) "the epactal numbers are badly distributed" [translated from French] (p.147); (3) it is useless to alternate between the Epactal and Golden Numbers for the calculations of the solar and lunar calendar; (4) the bisextil years are not correctly identified. These conclusions are accompanied by reflections and questions/answers about them as well as 8 replies from the author in response to one of his protesters. The book ends with a calendar regrouping the universal calendar of Touraine, the Roman calendar before the reform of 1582 and the Gregorian calendar accompanied by 6 explanatory tables useful for the understanding of its calendar. A very rare work on the calculation of time, of which only 3 copies are listed in public collections and no history of sales.

TOUSSAINT (Maurice).

Aquarelle gouachée signée en bas à droite et située , 190 x 230 mm.

TRABAUD.

Paris, J. Desaint & Ch. Saillant, 1741 [9 février et 1er juillet]. 1741 2 parties en 1 vol. in-4° (260 x 200 mm) avec pagination continue de : [1] ff. (titre)], LII, 446 pp., [2], et de LIII à LVII, XXIV pp., et de 447 à 616 et 25 planches gravées, dont une à système. (Rares taches ou petites rousseurs). Plein veau marbré d'époque, dos à nerfs orné, titre de maroquin rouge, tranches jaspées rouges.

Édition originale et premier tirage de ce traité anonyme attribué à Trabaud, maître de mathématiques. L'exposé concerne le mouvement en rapport avec les corps, la pesanteur, le choc des corps, la statique, l'équilibre des forces et des poids, l'hydrostatique, l'équilibre des liquides et l'hydraulique et la formation de l'ellipse. Il est orné de 25 planches techniques gravées sur cuivre, dont une à système. L'ouvrage a connu deux tirages, qui se distinguent par la mise en page et par la correction du texte : le nôtre correspond au premier, reconnaissable notamment par l'absence de préface et par l'introduction du chapitre "Formation de l'ellipse" au sein des feuillets liminaires (pp. I à XX). Bel exemplaire. 2 parts in 1 vol. 4to.(260 x 200 mm) with continuous pagination of: [1] ff. (title)], LII, 446 pp., [2], and from LIII to LVII, XXIV pp., and from 447 to 616 and 25 engraved plates, including one with system. (Rare spots ). Full period marbled calfskin, decorated ribbed spine, red morocco title, red marbled edges. First edition and first print of this anonymous treatise attributed to Trabaud, master of mathematics. The work is about body-related motion, gravity, body shock, static, balance of forces and weights, hydrostatic, fluid balance and hydraulics, and formation of the ellipse. It is illustrated with 25 technical plates, of which one with flaps. The book had two prints, which are distinguished by the layout and correction of the text: ours corresponds to the first, recognizable in particular by the absence of preface and the introduction of the chapter "Formation of the ellipse "within the opening slips (pp I to XX). Fine copy.

[TRAITE DE FORTIFICATION / TREATISE ON FORTIFICATION]

[Circa 1750] 1750 1 vol. in-4° manuscrit (210 x 170 mm) : [1] f. (titre manuscrit dans le frontispice gravé) ; 155 pp. ; 7 feuillets d'illustration accompagnés de 2 feuillets d'explication. Plein parchemin dépoque, dos lisse titré manuscritement, tranches mouchetées.

Intéressant traité de fortification italien et manuscrit du XVIIIe siècle. Dauteur anonyme, louvrage est rédigé à lencre noire dune belle écriture et comporte de multiples schémas et figures géométriques en deux voire trois dimensions dans les marges. En fin douvrage, on trouve un total de 12 figures dont certaines en couleur représentant diverses fortifications vues den haut ou de côté. Toutefois, lauteur reconnaît humblement dès lintroduction que son traité de fortification na pas lambition dêtre un cours complet en la matière: Ce traité succinct sur les fortifications n'est qu'une pure introduction à cet art ; il n'est fait que pour le divertissement érudit de nobles novices désireux de dessiner plutôt pour s'amuser sur des cartes (traduit de litalien).. La première partie aborde les bases mathématiques essentielles (définitions, concepts géométriques de base, tracé des figures de base, etc.). Les deuxième et troisième parties abordent les concepts plus pointus permettant de tracer ses premiers plans. Enfin, la quatrième et dernière concerne le tracé des plans les plus complexes. Ouvrage bien conservé dans sa reliure dorigine. 1 vol. 4to manuscript (210 x 170 mm): [1] f. (handwritten title in engraved frontispiece); 155 pp. 7 leaves of illustration accompanied by 2 leaves of explanation. Contemporary full parchment, smooth spine hand-titled, speckled edges. Interesting 18th-century Italian manuscript treatise on fortification. By an anonymous author, the work is written in fine black ink, with numerous two- and even three-dimensional diagrams and geometrical figures in the margins. At the end of the book, there are a total of 12 figures, some in color, depicting various fortifications seen from above or from the side. However, the author humbly acknowledges in the introduction that his treatise on fortifications is not intended to be a complete course on the subject: "This brief treatise on fortifications is but a pure introduction to this art; it is made only for the erudite entertainment of noble novices wishing to draw rather to amuse themselves on maps (translated from Italian)". The first part covers the essential mathematical basics (definitions, basic geometric concepts, drawing basic figures, etc.). The second and third parts cover the more advanced concepts needed to draw your first maps. Finally, the fourth and last part deals with the drawing of the most complex plans. Well-preserved in its original binding.

[TRAITE MANUSCRIT/MANUSCRIPT TREATISE] CHASTILLIER (Sieur Baptiste du)

1651. 1651 1 vol in-12° manuscrit (230 x 170 mm) de : [1] f. (titre) ; 180 pp. Ex libris du baron Martineau des Chesnes collé au dos du premier plat. Plein veau raciné, dos à nerfs orné et titré, double encadrement de deux filets dorés et motifs sur les plats, gardes de papier marbré. (Reliure frottée, fente aux mors et manque une coiffe).

Impressionnant traité manuscrit sur la situation politique et culturelle du monde, rédigé en 1651 par le sieur Baptiste du Chastiller. Louvrage est entièrement rédigé à lencre à lencre noire dune écriture petite restant tout de même lisible. Dans cet imposant traité, lauteur aborde la totalité du monde connu des européens de lépoque. Il est donc question de lEurope, de lAfrique, de lAsie et de lAmérique. Chaque continent est traité par le prisme de sa situation politique, cest-à-dire, des différents royaumes, républiques, principautés et provinces que lon y trouve. Ces derniers sont également traités dans le détail de leurs régions constitutives lorsquelles sont connues. A cet égard, lEurope et surtout la France sont logiquement particulièrement développées. Ainsi lorsquil sagit dune partie du monde bien connue des européens, sont développés les thèmes suivants : le gouvernement, la monnaie, les habitants, la religion, la langue, les murs etc. Louvrage ayant l'ambition de traiter lentièreté du monde connu de lépoque, chaque partie reste néanmoins succincte. Lauteur conclut ce travail colossal en déclarant : Je () humblement et de bon coeur, ce présent livre comme pour mon écriture à la censure ou aux () de lÉglise Catholique, apostolique, et romaine, laquelle ne peut que seulement juger comme étant la congrégation des fidèles régis par le Saint Esprit et en laquelle, moyennant la grâce de dieu, je veux vivre et mourir, comme () en laquelle puisse faire son salut et parvenir à la céleste et divine (). Remarquable ouvrage bien conservé dans sa reliure dorigine. 1 vol. 12mo manuscript (230 x 170 mm) of : [1] f. (title); 180 pp. Ex libris of Baron Martineau des Chesnes pasted to spine of front cover. Full shagreened calf, spine ribbed and titled, double framed with two gilt fillets and motifs on the covers, marbled paper endpapers (Binding rubbed, split at the jaws and missing a headpiece). Impressive handwritten treatise on the political and cultural situation of the world, written in 1651 by Baptiste du Chastiller. The work is written entirely in black ink in a small but still legible script. In this imposing treatise, the author covers the entire world known to Europeans at the time. It covers Europe, Africa, Asia and America. Each continent is dealt with through the prism of its political situation, i.e. the various kingdoms, republics, principalities and provinces found there. These are also dealt with in detail in terms of their constituent regions, where these are known. In this respect, Europe and especially France are logically particularly well developed. When it comes to a part of the world that is well known to Europeans, the following themes are developed: government, currency, inhabitants, religion, language, customs, etc. As the work aims to cover the whole of the known world at the time, each section is nevertheless succinct. The author concludes this colossal work by declaring: "I () humbly and wholeheartedly submit this present book as my writing to the censure or to the () of the Catholic, Apostolic and Roman Church, which can only judge it as being the congregation of the faithful governed by the Holy Spirit and in which, by the grace of God, I wish to live and die, as () in which it can make its salvation and reach the heavenly and divine ()". A remarkable work, well preserved in its original binding.

TUPINIER (Baron Jean-Margueritte).

Paris, Imprimerie Royale, 1838. 1838 1 vol in-8° ( 230 x 150 mm) de: [2] ff, 459 pp., dont 11 piéces justificaties numérotés de tableaux et données (P 423 à 449). veau glacé bleu foncé, dos lisse orné, raie de coeur à froid et filet doré encaadrant les plats, roulette dorée sur les chasses, tr. Dorées (Dos dégradé avec manques, mors fendus, épidermures et manques aux coupes et aux coins).

Rare exemplaire imprimé sur papier vélin de cet ouvrage dû à Jean-Marguerite Turpinier consacré au matériel de la marine française. Le baron Jean Marguerite Tupinier (1779-1850) est un ingénieur et un homme politique français. Nommé conseiller d'État en 1828, il préside à l'inspecteur général du génie maritime, l'organisation de la flotte. Expert souvent réclamé, par l'État comme les promoteurs des expéditions maritimes qui se développent à travers le globe, notamment celle de Dumont d'Urville qui, pour le remercier de son soutien, baptise de son nom plusieurs îlots découverts dans l'Antarctique lors de son périple. Louvrage débute par une lettre de Tupinier au vice-amiral De Rosamel, ministre de la marine. Dans son introduction de lauteur précise: « L'époque où l'on mettait en question si la France devait ou non avoir une marine puissante est déjà loin de nous. Les réclamations incessantes du commerce, pour obtenir sur toutes les mers une protection sans laquelle ses opérations deviendraient trop hasardeuses, avaient répondu à toutes les objections avant même que les événements eussent apporté dans la politique de l'Europe des complications auxquelles notre patrie ne saurait demeurer étrangère; il suffit de nommer les deux Amériques, Alger, l'Égypte, Constantinople, la Grèce, l'Italie et l'Espagne, pour faire comprendre l'étendue des intérêts quelle est appelée à défendre et qu'elle serait forcée d'abandonner si elle n'était plus une puissance maritime du premier ordre..." et il fini " M. le Ministre de la marine m'avait donné l'ordre de parcourir les ports et d'y recueillir, non-seulement des informations de détail sur ce qui concerne le service de chacun de ces établissements, mais encore les données que je croirais propres à éclaircir les doutes qu'on avait élevés sur la convenance de quelques-unes des mesures prises par l'administration de la marine pour la formation et l'entretien du matériel naval. Mon but, dans ce rapport, est de rendre compte des principales observations qu'il m'a été possible de faire. Afin que le récit en soit plus clair et plus méthodique, je le diviserai par ordre de matières, sans avoir égard à l'itinéraire que j'ai dû suivre ; et je commencerai par examiner les questions qui se rapportent à la fixation de l'état normal de la flotte. 11 pièces justificatives numérotés de tableaux et données sont reliées in finé. Exemplaire conservé dans sa reliure romantique dorigine qui mériterait une restauration, corps douvrage très frais. Polak, 9278. 1 volume 8vo (230 x 150 mm) of: [2] ff, 459 pp., including 11 numbered plates of tables and data (P 423 to 449). Dark blue glossy calfskin, smooth decorated spine, blind-stamped heart line and gilt fillet framing the covers, gilt roulette on the edges, gilt edges (Spine faded with losses, split joints, scuffs and losses to the edges and corners). Rare copy printed on vellum paper of this work by Jean-Marguerite Turpinier devoted to French naval equipment. Baron Jean Marguerite Tupinier (1779-1850) was a French engineer and politician. Appointed State Councilor in 1828, he presided over the Inspector General of Marine Engineering, the organization of the fleet. He was often called upon as an expert by the state and by promoters of maritime expeditions developing across the globe, notably that of Dumont d'Urville, who, to thank him for his support, named several islands discovered in Antarctica during his voyage after him. The book begins with a letter from Tupinier to Vice Admiral De Rosamel, Minister of the Navy. In his introduction, the author states: "The days when people questioned whether France should have a powerful navy are long gone. The incessant demands of commerce for protection on all seas, without which its operations would become too hazardous, had answered all objections even before events had brought complications to European politics to which our country could not remain indifferent. one need only mention the Americas, Algiers, Egypt, Constantinople, Greece, Italy, and Spain to understand the extent of the interests that it is called upon to defend and that it would be forced to abandon if it were no longer a first-rate maritime power..." He concludes "The Minister of the Navy had given me orders to visit the ports and gather not only detailed information on the service of each of these establishments, but also any data I deemed likely to clarify the doubts that had been raised about the appropriateness of some of the measures taken by the naval administration for the training and maintenance of naval equipment. My aim in this report is to give an account of the main observations I was able to make. In order to make the account clearer and more methodical, I will divide it by subject matter, without regard to the itinerary I had to follow, and I will begin by examining the issues relating to the establishment of the normal state of the fleet. 11 numbered supporting documents with tables and data are bound at the end. Copy preserved in its original romantic binding, which would benefit from restoration, body of work in very good condition. Polak, 9278.

TURPIN (François Henri)

Paris, Chez Costard, 1771. 1771 2 vol. in-12° (166 x 91 mm) de: I. [2] ff. (faux-titre, titre); XII (épître, préface); 450 pp.; [1] f. (table); II. [2] ff. (faux-titre, titre); 444 pp.; [3] ff. (table). Plein veau d'époque, dos lisse orné, titres de maroquin rouge. (mors usé, coins frottés).

Édition originale de cet ouvrage très complet sur lHistoire du Siam dû à François-Henri Turpin (1709-1799), historien français. Cet ouvrage est une adaptation des écrits dun ecclésiastique apostolique ayant longtemps vécu là-bas comme annoncé en page de titre: «Sur des manuscrits qui lui ont été communiqués par M. lÉvêque de Tabraca, vicaire apostolique de Siam, & autres missionnaires de ce Royaume.». Ce travail est rapidement censuré par ce contributeur qui prétend que l'auteur a pris trop de libertés dans linterprétation de ses notes et journaux manuscrits. Louvrage est également critiqué par Gilles Boucher de La Richarderie, Magistrat et principal rédacteur du Journal général de la littérature de France, qui considère que Turpin sest trop appuyé sur le louvrage de Simon de La Loubère intitulé: «Du Royaume de Siam par Monsieur de La Loubère, envoyé extraordinaire du Roy auprès du Roy de Siam en 1687 et 1688» (1691). Cependant, malgré ces critiques, le travail de Turpin savère plus complet que les ouvrages qui le précèdent de par lajout de nombreux écrits de missionnaires du Siam. En effet, ces derniers sont riches de renseignements sur les coutumes, la religion, le commerce, les arts, les sciences et l'histoire naturelle du Siam. De plus, La partie la plus intéressante de l'ouvrage est probablement son récit des révolutions du Siam depuis la chute de Constantin Phaulkon jusqu'en 1770, présente dans le second volume. Il décrit notamment l'implication des Français auprès de l'usurpateur du trône siamois, les persécutions qui s'ensuivirent et les révolutions de 1760 et 1767. Bel exemplaire bien conservé dans sa reliure dépoque. 2 vol. 12-vo (166 x 91 mm) of : I. [2] ff. (false-title, title) ; XII (epistle, preface) ; 450 pp. ; [1] f. (table) ; II. [2] ff. (false-title, title) ; 444 pp. ; [3] ff. (table).